Абулькасим Фирдоуси — 68 цитат с глубоким смыслом

Подборка из 68 цитат Абулькасима Фирдоуси: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Не уколовшись шипами, розы не сорвёшь.

   Не уколовшись шипами, розы не сорвёшь.
2. «

   Так будь разумным, щедрым, справедливым. Страна счастлива – будет царь счастливым.

   Так будь разумным, щедрым, справедливым. Страна счастлива – будет царь счастливым.

   — Шахнаме · книга
3. «

   Когда справедлив умиранья закон, О чем этот вопль, и рыданья, и стон? К сей тайне извечной заказан нам путь, За эту завесу нельзя заглянуть. Но дверь ни пред кем не открылась досель. Быть может, кончину ты благом сочтешь, Блаженство в приюте ином обретешь... Ведь если бы хищницу-смерть укротить, То старых и юных земле не вместить.

   Когда справедлив умиранья закон, О чем этот вопль, и рыданья, и стон? К сей тайне извечной заказан нам путь, За эту завесу нельзя заглянуть. Но дверь ни пред кем не открылась досель. Быть может, кончину ты благом сочтешь, Блаженство в приюте ином обретешь... Ведь если бы хищницу-смерть укротить, То старых и юных земле не вместить.
4. «

   И жемчугов, и трона золотого Ценней разумно сказанное слово.

   И жемчугов, и трона золотого Ценней разумно сказанное слово.
5. «

   Кто львенка в доме у себя взлелеет, Пусть помнит тот, что лев заматереет.

   Кто львенка в доме у себя взлелеет, Пусть помнит тот, что лев заматереет.
6. «

   Иной умел строку огранивать красиво, Остротами другой блистал красноречиво, И хоть на этот блеск пошло немало сил — Того, что сделал я, никто не совершил. Я целых тридцать лет работал неустанно И в песне воссоздал величие Ирана.

   Иной умел строку огранивать красиво, Остротами другой блистал красноречиво, И хоть на этот блеск пошло немало сил — Того, что сделал я, никто не совершил. Я целых тридцать лет работал неустанно И в песне воссоздал величие Ирана.
7. «

   Беги, живущий, суеты мирской, Не прилепляйся к миру всей душой!

   Беги, живущий, суеты мирской, Не прилепляйся к миру всей душой!

   — Шахнаме · книга
8. «

   Лучшая жена из всех на свете жен Та, которой муж и в старости пленен.

   Лучшая жена из всех на свете жен Та, которой муж и в старости пленен.
9. «

   О том, что ты услышал, всем поведай, С упорством корни знания исследуй: Лишь ветви изучив на древе слов, Дойти ты не сумеешь до основ.

   О том, что ты услышал, всем поведай, С упорством корни знания исследуй: Лишь ветви изучив на древе слов, Дойти ты не сумеешь до основ.
10. «

    Дела переносить на завтра неумно; Что завтра может быть, нам ведать не дано.

    Дела переносить на завтра неумно; Что завтра может быть, нам ведать не дано.
11. «

    Пусть разум твои направляет дела. Он душу твою не допустит до зла.

    Пусть разум твои направляет дела. Он душу твою не допустит до зла.
12. «

    И радость, и скорбь, все минует, как сон, - Жить вечно никто на земле не рожден. Когда ты прославился доблестью дел, Будь царь или раб — твой бессмертен удел.

    И радость, и скорбь, все минует, как сон, - Жить вечно никто на земле не рожден. Когда ты прославился доблестью дел, Будь царь или раб — твой бессмертен удел.
13. «

    Где правда проступает сквозь туман, Там терпит поражение обман...

    Где правда проступает сквозь туман, Там терпит поражение обман...
14. «

    Венец, краса всего живого – разум, Признай, что бытия основа – разум.

    Венец, краса всего живого – разум, Признай, что бытия основа – разум.
15. «

    От века было так и будет впредь: Рождается дитя, чтоб умереть.

    От века было так и будет впредь: Рождается дитя, чтоб умереть.

    — Шахнаме · книга
16. «

    О мир, как дивно круг ты: совершаешь — Ломаешь то, а это исправляешь!

    О мир, как дивно круг ты: совершаешь — Ломаешь то, а это исправляешь!
17. «

    Так будь разумным, щедрым, справедливым. Страна счастлива — будет царь счастливым. Лжи приближаться к трону запрети. Ходи всегда по правому пути.

    Так будь разумным, щедрым, справедливым. Страна счастлива — будет царь счастливым. Лжи приближаться к трону запрети. Ходи всегда по правому пути.
18. «

    Дар высший из всех, что послал нам Изед, Наш разум, — достоин быть первым воспет.

    Дар высший из всех, что послал нам Изед, Наш разум, — достоин быть первым воспет.
19. «

    Раздавши дары, не печалься о них, Знай цену, о сын мой, сокровищ земных. Знай, царственной доли достоин лишь тот, Кто с легкостью отдал бы в дар небосвод.

    Раздавши дары, не печалься о них, Знай цену, о сын мой, сокровищ земных. Знай, царственной доли достоин лишь тот, Кто с легкостью отдал бы в дар небосвод.
20. «

    С серпом великан по лужайке идет. И все, что увяло, и все, что цветет, Срезает равно беспощадной рукой, Мольбою не тронуть его никакой, Мы травы, а время — косарь, что на луг Ступив, без разбору все косит вокруг; Всех губит, не глядя, кто молод, кто сед, Губя, не щадит и младенческих лет. Таков нашей жизни извечный закон, Ведь каждый рожденный для смерти рожден; В дверь входит, выходит из двери другой. Измерен наш век беспощадной рукой.

    С серпом великан по лужайке идет. И все, что увяло, и все, что цветет, Срезает равно беспощадной рукой, Мольбою не тронуть его никакой, Мы травы, а время — косарь, что на луг Ступив, без разбору все косит вокруг; Всех губит, не глядя, кто молод, кто сед, Губя, не щадит и младенческих лет. Таков нашей жизни извечный закон, Ведь каждый рожденный для смерти рожден; В дверь входит, выходит из двери другой. Измерен наш век беспощадной рукой.