15 фраз Данте Алигьери для статуса

Данте Алигьери — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 15 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Поверь — когда в нас подлых мыслей нет, Нам ничего не следует бояться. Зло ближнему — вот где источник бед, Оно и сбросит в пропасть, может статься. Покуда Небо силы мне дает, Дурного я могу не опасаться, И адский жар ступней моих не жжет.

   Поверь — когда в нас подлых мыслей нет, Нам ничего не следует бояться. Зло ближнему — вот где источник бед, Оно и сбросит в пропасть, может статься. Покуда Небо силы мне дает, Дурного я могу не опасаться, И адский жар ступней моих не жжет.

   — Беатриче · книга
2. «

   Любовь, любить велящая любимым, Меня к нему так властно привела.

   Любовь, любить велящая любимым, Меня к нему так властно привела.

   — Божественная комедия · книга
3. «

   Здесь жив к добру тот, в ком оно мертво.

   Здесь жив к добру тот, в ком оно мертво.

   — Божественная комедия · книга
4. «

   Кто может покидая мир в слезах, Уверен быть, что вечный образ лепит, Что в памяти на много лет вперед Останутся тоска его и трепет?

   Кто может покидая мир в слезах, Уверен быть, что вечный образ лепит, Что в памяти на много лет вперед Останутся тоска его и трепет?

   — Божественная комедия · книга
5. «

   Тот страждет высшей мукой, Кто радостные помнит времена В несчастии.

   Тот страждет высшей мукой, Кто радостные помнит времена В несчастии.

   — Божественная комедия · книга
6. «

   Сомнение доставляет мне не меньшее наслаждение, чем знание.

   Сомнение доставляет мне не меньшее наслаждение, чем знание.
7. «

   Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

   Забудь надежду, всяк сюда входящий... [перевод: Дмитрий Мин] ================================= «Кто б ни были входящие сюда, Оставьте здесь надежду навсегда!» [перевод: Ольга Чумина]

   — Божественная комедия · книга
8. «

   Так мощно дрогнул пасмурный провал, Что я подумал — мир любовь объяла, Которая, как некто полагал, Его и прежде в хаос обращала.

   Так мощно дрогнул пасмурный провал, Что я подумал — мир любовь объяла, Которая, как некто полагал, Его и прежде в хаос обращала.

   — Вергилий · книга
9. «

   Душа, украшенная даром Бога, До смертного предела, С тех пор как узы ощутила тела, Таиться не вольна. Она нежна, стыдлива и несмела У юности порога; Прекрасная, она взирает строго Гармонии полна. Созрев, она умеренна, сильна, Полна любви и в нравах куртуазна, Верна, как меч, висящий у бедра; А в старости — щедра Предвиденьем, и мудростию властна, И, радуясь, согласна О благе общем рассуждать бесстрастно. Достигну дряхлости, она стремится С Всевышним примириться.

   Душа, украшенная даром Бога, До смертного предела, С тех пор как узы ощутила тела, Таиться не вольна. Она нежна, стыдлива и несмела У юности порога; Прекрасная, она взирает строго Гармонии полна. Созрев, она умеренна, сильна, Полна любви и в нравах куртуазна, Верна, как меч, висящий у бедра; А в старости — щедра Предвиденьем, и мудростию властна, И, радуясь, согласна О благе общем рассуждать бесстрастно. Достигну дряхлости, она стремится С Всевышним примириться.
10. «

    Самый мудрый человек тот, кого больше всего раздражает потеря времени.

    Самый мудрый человек тот, кого больше всего раздражает потеря времени.
11. «

    Следуй своей дорогой, и пусть другие люди говорят что угодно.

    Следуй своей дорогой, и пусть другие люди говорят что угодно.
12. «

    Ад — пустота, унылая могила. Должны живые мертвым помогать.

    Ад — пустота, унылая могила. Должны живые мертвым помогать.

    — Манфред · книга
13. «

    Разумно слышит тот, кто примечает.

    Разумно слышит тот, кто примечает.

    — Божественная комедия · книга
14. «

    Не оправданье, когда другой добро за нас творит.

    Не оправданье, когда другой добро за нас творит.

    — Божественная комедия · книга
15. «

    Обман и сила — вот орудие злых.

    Обман и сила — вот орудие злых.