27 цитат Элены Ферранте: от иронии до философии

Ниже 27 цитат Элены Ферранте — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   Хотя квартирка на Флегрейских Полях была еще хуже, чем та, в которой она выросла, хотя ее положение усугублялось беременностью, хотя она за несколько дней потратила все свои сбережения, она поняла, что богатство не может служить наградой за муки, потому что оно ничего не значит. <…> Деньги и вещи, которые на них можно было купить, обернулись разочарованием. Ей ничего не надо было ни для себя, ни для будущего ребенка. Быть богатой для нее означало быть рядом с Нино, но Нино ушел, и она обеднела. Против этой бедности деньги были бессильны.

   Хотя квартирка на Флегрейских Полях была еще хуже, чем та, в которой она выросла, хотя ее положение усугублялось беременностью, хотя она за несколько дней потратила все свои сбережения, она поняла, что богатство не может служить наградой за муки, потому что оно ничего не значит. <…> Деньги и вещи, которые на них можно было купить, обернулись разочарованием. Ей ничего не надо было ни для себя, ни для будущего ребенка. Быть богатой для нее означало быть рядом с Нино, но Нино ушел, и она обеднела. Против этой бедности деньги были бессильны.

   — История нового имени · книга
2. «

   Мужчина, за исключением тех сумасшедших моментов, когда ты любишь его так, что позволяешь войти в себя, всегда остается в стороне. Поэтому потом, когда ты больше его не любишь, тебе становится неприятно даже думать о том, что когда-то он был тебе нужен.

   Мужчина, за исключением тех сумасшедших моментов, когда ты любишь его так, что позволяешь войти в себя, всегда остается в стороне. Поэтому потом, когда ты больше его не любишь, тебе становится неприятно даже думать о том, что когда-то он был тебе нужен.

   — Сильвия · книга
3. «

   После сорока время понеслось вскачь, и я уже за ним не поспевала.

   После сорока время понеслось вскачь, и я уже за ним не поспевала.

   — История о пропавшем ребенке · книга
4. «

   Когда дети засыпали, он брал меня прямо стоя, на кухне, чтобы не скрипеть кроватью. Брак казался мне институтом, который, вопреки расхожему мнению, убивает в сексе все человеческое.

   Когда дети засыпали, он брал меня прямо стоя, на кухне, чтобы не скрипеть кроватью. Брак казался мне институтом, который, вопреки расхожему мнению, убивает в сексе все человеческое.

   — Те, кто уходит и те, кто остается · книга
5. «

   Можно всю жизнь любить человека, но так и не узнать, какой он на самом деле…

   Можно всю жизнь любить человека, но так и не узнать, какой он на самом деле…

   — Нунция Черулло · книга
6. «

   Чтобы делать что-то, что впоследствии люди будут связывать с твоим именем, надо себя любить…

   Чтобы делать что-то, что впоследствии люди будут связывать с твоим именем, надо себя любить…

   — Лила Черулло · книга
7. «

   Это и есть жизнь – то драка, то поцелуи…

   Это и есть жизнь – то драка, то поцелуи…

   — Нунция Черулло · книга
8. «

   Любое решение имеет свою историю: многие события нашей жизни до поры до времени таятся в тени, но потом все же выходят на свет…

   Любое решение имеет свою историю: многие события нашей жизни до поры до времени таятся в тени, но потом все же выходят на свет…

   — Те, кто уходит и те, кто остается · книга
9. «

   Все знают, что можно обвенчаться в церкви, устроить роскошную свадьбу, и все равно ничем хорошим это не кончится.

   Все знают, что можно обвенчаться в церкви, устроить роскошную свадьбу, и все равно ничем хорошим это не кончится.

   — Витторио Греко · книга
10. «

    К мужчине привязываешься постепенно, вне зависимости от того, насколько близко он совпадает с тем идеальным образом, который складывается у тебя в разные периоды жизни.

    К мужчине привязываешься постепенно, вне зависимости от того, насколько близко он совпадает с тем идеальным образом, который складывается у тебя в разные периоды жизни.

    — История нового имени · книга
11. «

    …Все нужно делать сознательно, обдуманно, чтобы знать наперед, чего ждать.

    …Все нужно делать сознательно, обдуманно, чтобы знать наперед, чего ждать.

    — Моя гениальная подруга · книга
12. «

    Мужчины столько значения придают своему члену! Гордятся им и верят, что женщины дорожат им еще больше…

    Мужчины столько значения придают своему члену! Гордятся им и верят, что женщины дорожат им еще больше…

    — Те, кто уходит и те, кто остается · книга
13. «

    Мы все перед ними [жизненными трудностями] отступали и в результате – порой незаметно для себя – мельчали.

    Мы все перед ними [жизненными трудностями] отступали и в результате – порой незаметно для себя – мельчали.

    — История о пропавшем ребенке · книга
14. «

    …Мы, рабочие, получаем такие крохи, которые и зарплатой-то не назовешь, и это в нарушение всех законов и правил. Потому нельзя говорить: «Оставьте меня в покое, у меня своих проблем по горло». Чтобы что-то изменилось, каждый должен делать все от него зависящее…

    …Мы, рабочие, получаем такие крохи, которые и зарплатой-то не назовешь, и это в нарушение всех законов и правил. Потому нельзя говорить: «Оставьте меня в покое, у меня своих проблем по горло». Чтобы что-то изменилось, каждый должен делать все от него зависящее…

    — Паскуале Пелузо · книга
15. «

    Есть те, кто бросает, а есть те, кто заставляет себя бросить.

    Есть те, кто бросает, а есть те, кто заставляет себя бросить.

    — Ада Капуччо · книга
16. «

    Общество, считающее нормальным, что женщина душит свой ум заботой о детях и доме, – само себе враг, хоть и не понимает этого.

    Общество, считающее нормальным, что женщина душит свой ум заботой о детях и доме, – само себе враг, хоть и не понимает этого.

    — Джованни Сарраторе · книга
17. «

    — Разве это плохо — разговаривать с другими? — пробормотала я. — Хорошо. Но только когда есть с кем.

    — Разве это плохо — разговаривать с другими? — пробормотала я. — Хорошо. Но только когда есть с кем.

    — Лила Черулло · книга
18. «

    В любой дружбе таятся свои ловушки, и, если хочешь ее сохранить, приходится учиться их обходить.

    В любой дружбе таятся свои ловушки, и, если хочешь ее сохранить, приходится учиться их обходить.

    — История о пропавшем ребенке · книга
19. «

    Откровенность… не чужда хорошей литературе и подлинному искусству слова, что вовсе не делает их скабрезными.

    Откровенность… не чужда хорошей литературе и подлинному искусству слова, что вовсе не делает их скабрезными.

    — профессор Тарратано · книга
20. «

    …Бывают ситуации, когда слова не нужны.

    …Бывают ситуации, когда слова не нужны.

    — Моя гениальная подруга · книга