56 цитат Элены Ферранте, которые захочется сохранить

Ниже 56 цитат Элены Ферранте — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   …Повседневная домашняя рутина в любой момент могла влепить мне пощечину, да такую, что все мои великие замыслы теряли смысл и казались нелепыми.

   …Повседневная домашняя рутина в любой момент могла влепить мне пощечину, да такую, что все мои великие замыслы теряли смысл и казались нелепыми.

   — История о пропавшем ребенке · книга
2. «

   Мы оставались девчонками, хоть и казались себе коварными интриганками, свободными от предрассудков.

   Мы оставались девчонками, хоть и казались себе коварными интриганками, свободными от предрассудков.

   — Моя гениальная подруга · книга
3. «

   …Человеческая память избирательна, и каждый из нас помнит то, что хочет помнить…

   …Человеческая память избирательна, и каждый из нас помнит то, что хочет помнить…

   — История о пропавшем ребенке · книга
4. «

   Каждый рассказывает историю своей жизни так, как ему удобно…

   Каждый рассказывает историю своей жизни так, как ему удобно…

   — Лила Черулло · книга
5. «

   В отличие от рассказов реальная жизнь к концу не проясняется, а только темнеет.

   В отличие от рассказов реальная жизнь к концу не проясняется, а только темнеет.

   — История о пропавшем ребенке · книга
6. «

   До чего же сложно с мужчинами, думала я. Как надо себя вести, чтобы не задеть их самолюбие, не наступить ненароком на больную мозоль?

   До чего же сложно с мужчинами, думала я. Как надо себя вести, чтобы не задеть их самолюбие, не наступить ненароком на больную мозоль?

   — История нового имени · книга
7. «

   Хотя квартирка на Флегрейских Полях была еще хуже, чем та, в которой она выросла, хотя ее положение усугублялось беременностью, хотя она за несколько дней потратила все свои сбережения, она поняла, что богатство не может служить наградой за муки, потому что оно ничего не значит. <…> Деньги и вещи, которые на них можно было купить, обернулись разочарованием. Ей ничего не надо было ни для себя, ни для будущего ребенка. Быть богатой для нее означало быть рядом с Нино, но Нино ушел, и она обеднела. Против этой бедности деньги были бессильны.

   Хотя квартирка на Флегрейских Полях была еще хуже, чем та, в которой она выросла, хотя ее положение усугублялось беременностью, хотя она за несколько дней потратила все свои сбережения, она поняла, что богатство не может служить наградой за муки, потому что оно ничего не значит. <…> Деньги и вещи, которые на них можно было купить, обернулись разочарованием. Ей ничего не надо было ни для себя, ни для будущего ребенка. Быть богатой для нее означало быть рядом с Нино, но Нино ушел, и она обеднела. Против этой бедности деньги были бессильны.

   — История нового имени · книга
8. «

   Вокруг бушуют войны. Вокруг нищета и озлобленность. В любую секунду с тобой может случиться такое, что тебе слез не хватит оплакать свою судьбу. И на что ты тратишь время? На курс теологии! Ты все еще пытаешься понять, что такое Дух Святой? Брось! Этот мир сотворен не Отцом, Сыном и Святым Духом, а дьяволом. Лучше посмотри, какое ожерелье мне подарил Стефано. Это жемчуг.

   Вокруг бушуют войны. Вокруг нищета и озлобленность. В любую секунду с тобой может случиться такое, что тебе слез не хватит оплакать свою судьбу. И на что ты тратишь время? На курс теологии! Ты все еще пытаешься понять, что такое Дух Святой? Брось! Этот мир сотворен не Отцом, Сыном и Святым Духом, а дьяволом. Лучше посмотри, какое ожерелье мне подарил Стефано. Это жемчуг.

   — Лила Черулло · книга
9. «

   Влюбленность хороша тем, что быстро проходит…

   Влюбленность хороша тем, что быстро проходит…

   — Элена Греко · книга
10. «

    Добрые чувства слишком хрупки…

    Добрые чувства слишком хрупки…

    — Лила Черулло · книга
11. «

    Только и слышишь, как повсюду восхищаются талантами то одного, то другого, но велика ли заслуга родиться с заданным набором качеств? Точно так же можно восторгаться бочонком лото, когда выпадает нужный тебе номер…

    Только и слышишь, как повсюду восхищаются талантами то одного, то другого, но велика ли заслуга родиться с заданным набором качеств? Точно так же можно восторгаться бочонком лото, когда выпадает нужный тебе номер…

    — Лила Черулло · книга
12. «

    …Если боишься радикальных перемен, поневоле становишься частью системы и вынужден врать, как все, иначе тебя выгонят.

    …Если боишься радикальных перемен, поневоле становишься частью системы и вынужден врать, как все, иначе тебя выгонят.

    — Мариароза Айрота · книга
13. «

    Есть те, кто бросает, а есть те, кто заставляет себя бросить.

    Есть те, кто бросает, а есть те, кто заставляет себя бросить.

    — Ада Капуччо · книга
14. «

    …Зло и добро, перемешиваясь, взаимно усиливаются…

    …Зло и добро, перемешиваясь, взаимно усиливаются…

    — Лила Черулло · книга
15. «

    Общество, считающее нормальным, что женщина душит свой ум заботой о детях и доме, – само себе враг, хоть и не понимает этого.

    Общество, считающее нормальным, что женщина душит свой ум заботой о детях и доме, – само себе враг, хоть и не понимает этого.

    — Джованни Сарраторе · книга
16. «

    Законы работают там, где от одного слова «закон» люди встают по стойке «смирно»…

    Законы работают там, где от одного слова «закон» люди встают по стойке «смирно»…

    — Лила Черулло · книга
17. «

    Я осознала, что наш квартал, Неаполь, Пиза, Флоренция, Милан, Италия – это всего лишь небольшие фрагменты огромного мира, и я не обязана всю жизнь только ими и довольствоваться.

    Я осознала, что наш квартал, Неаполь, Пиза, Флоренция, Милан, Италия – это всего лишь небольшие фрагменты огромного мира, и я не обязана всю жизнь только ими и довольствоваться.

    — История о пропавшем ребенке · книга
18. «

    Нам только-только исполнилось по семнадцать лет, и время, которое раньше плавно текло, теперь как будто уплотнилось – так вдруг густеет крем, когда взбиваешь его в миске.

    Нам только-только исполнилось по семнадцать лет, и время, которое раньше плавно текло, теперь как будто уплотнилось – так вдруг густеет крем, когда взбиваешь его в миске.

    — История нового имени · книга
19. «

    К сожалению, десятилетия спустя мне пришлось признать, что я ошибалась: бежать было некуда. Все это были звенья одной цепи, различавшиеся разве что размерами: наш квартал – наш город – Италия – Европа – наша планета. Теперь-то я понимаю, что болен был не наш квартал и не Неаполь, а весь земной шар, вся Вселенная, все вселенные, сколько ни есть их на свете. И сделать тут ничего нельзя, разве что только упрятать голову поглубже в песок.

    К сожалению, десятилетия спустя мне пришлось признать, что я ошибалась: бежать было некуда. Все это были звенья одной цепи, различавшиеся разве что размерами: наш квартал – наш город – Италия – Европа – наша планета. Теперь-то я понимаю, что болен был не наш квартал и не Неаполь, а весь земной шар, вся Вселенная, все вселенные, сколько ни есть их на свете. И сделать тут ничего нельзя, разве что только упрятать голову поглубже в песок.

    — Те, кто уходит и те, кто остается · книга
20. «

    Откуда ты знаешь, что тебе дано, а что не дано? Пока не попробуешь, не поймешь…

    Откуда ты знаешь, что тебе дано, а что не дано? Пока не попробуешь, не поймешь…

    — Элена Греко · книга