20 афоризмов Еврипида

Еврипид — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 20 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Не надо, чтоб люди так сильно друг друга Любили. Пусть узы свободнее будут, Чтоб можно их было стянуть и ослабить, А так вот, как я эту Федру люблю, Любить — это тяжкое бремя. На сердце Одно, да заботы, да страхи двойные. Вот подлинно — где ты уж слишком усерден, Там много ошибок да мало утехи... Всегда я скажу: ты излишнего бойся, Все в меру — и мудрые скажут: все в меру.

   Не надо, чтоб люди так сильно друг друга Любили. Пусть узы свободнее будут, Чтоб можно их было стянуть и ослабить, А так вот, как я эту Федру люблю, Любить — это тяжкое бремя. На сердце Одно, да заботы, да страхи двойные. Вот подлинно — где ты уж слишком усерден, Там много ошибок да мало утехи... Всегда я скажу: ты излишнего бойся, Все в меру — и мудрые скажут: все в меру.

   — Кормилица · книга
2. «

   Как нельзя порицать за невольный проступок, так нельзя и хвалить за вынужденное благодеяние.

   Как нельзя порицать за невольный проступок, так нельзя и хвалить за вынужденное благодеяние.
3. «

   Так созданы — на доброе без рук, Да злым зато искусством всех мудрее.

   Так созданы — на доброе без рук, Да злым зато искусством всех мудрее.

   — Медея · книга
4. «

   От малой искры до пожара людей язык доводит...

   От малой искры до пожара людей язык доводит...
5. «

   О Зевс! Зачем ты дал людям верные признаки отличить настоящее золото от поддельного, тогда как у человека нет на теле ни одной приметы, по которой можно было бы узнать мерзавца.

   О Зевс! Зачем ты дал людям верные признаки отличить настоящее золото от поддельного, тогда как у человека нет на теле ни одной приметы, по которой можно было бы узнать мерзавца.
6. «

   Точно зная лучший путь, мы выбираем худший.

   Точно зная лучший путь, мы выбираем худший.
7. «

   Прекрасно сказано, что в споре двух сторон суд обе стороны обязан выслушать.

   Прекрасно сказано, что в споре двух сторон суд обе стороны обязан выслушать.
8. «

   Мой муж для меня был всё — больше у меня ничего. О жалкая доля женщины! Выдают её в чужой дом, платят за неё приданое, покупают ей хозяина; рожать ей больно, как в битве, а уйти — позор. Вы — здешние, вы не одинокие, а я — одна.

   Мой муж для меня был всё — больше у меня ничего. О жалкая доля женщины! Выдают её в чужой дом, платят за неё приданое, покупают ей хозяина; рожать ей больно, как в битве, а уйти — позор. Вы — здешние, вы не одинокие, а я — одна.

   — Медея · книга
9. «

   «Я спасла тебя от быков, от дракона, от Пелия — где твои клятвы? Куда мне идти? В Колхиде — прах брата; в Иолке — прах Пелия; твои друзья — мои враги. О Зевс, почему мы умеем распознавать фальшивое золото, но не фальшивого человека!»

   «Я спасла тебя от быков, от дракона, от Пелия — где твои клятвы? Куда мне идти? В Колхиде — прах брата; в Иолке — прах Пелия; твои друзья — мои враги. О Зевс, почему мы умеем распознавать фальшивое золото, но не фальшивого человека!»

   — Медея · книга
10. «

    Нет худшего зла, чем плохая женщина; и ничего не создано когда-либо лучшего, чем хорошая.

    Нет худшего зла, чем плохая женщина; и ничего не создано когда-либо лучшего, чем хорошая.
11. «

    Нам счастия не надо, что ценой Такой обиды куплено; богатства, Терзающего сердце, не хочу.

    Нам счастия не надо, что ценой Такой обиды куплено; богатства, Терзающего сердце, не хочу.

    — Медея · книга
12. «

    Да, между тех, кто дышит и кто мыслит, Нас, женщин, нет несчастней. За мужей Мы платим — и не дешево. А купишь, Так он тебе хозяин, а не раб. И первого второе горе больше. А главное — берешь ведь наобум: Порочен он иль честен, как узнаешь. А между тем уйди — тебе ж позор, И удалить супруга ты не смеешь. И вот жене, вступая в новый мир, Где чужды ей и нравы и законы, Приходится гадать, с каким она Постель созданьем делит.

    Да, между тех, кто дышит и кто мыслит, Нас, женщин, нет несчастней. За мужей Мы платим — и не дешево. А купишь, Так он тебе хозяин, а не раб. И первого второе горе больше. А главное — берешь ведь наобум: Порочен он иль честен, как узнаешь. А между тем уйди — тебе ж позор, И удалить супруга ты не смеешь. И вот жене, вступая в новый мир, Где чужды ей и нравы и законы, Приходится гадать, с каким она Постель созданьем делит.

    — Медея · книга
13. «

    Ты женщина. И если ты могла быть честною не реже, чем нечестной, считай себя счастливой.

    Ты женщина. И если ты могла быть честною не реже, чем нечестной, считай себя счастливой.

    — Ипполит · книга
14. «

    Да, как ни дорога нам жизнь, одно ещё дороже: сознание правоты.

    Да, как ни дорога нам жизнь, одно ещё дороже: сознание правоты.
15. «

    Лишь ласковый имеет дар пленять.

    Лишь ласковый имеет дар пленять.
16. «

    Не боюсь добавить я ещё, что, кто считает Иль мудрецом себя, или глубоко Проникшим тайну жизни, заслужил Название безумца. Счастлив смертный Не может быть. Когда к нему плывёт Богатство — он удачник, но и только.

    Не боюсь добавить я ещё, что, кто считает Иль мудрецом себя, или глубоко Проникшим тайну жизни, заслужил Название безумца. Счастлив смертный Не может быть. Когда к нему плывёт Богатство — он удачник, но и только.

    — Вестник · книга
17. «

    У истинных друзей всё общее.

    У истинных друзей всё общее.
18. «

    Если ты ценишь свою жизнь, помни, что и другие не меньше ценят свою.

    Если ты ценишь свою жизнь, помни, что и другие не меньше ценят свою.
19. «

    Для славы мы хотим свидетелей — для горя только тайны.

    Для славы мы хотим свидетелей — для горя только тайны.

    — Федра · книга
20. «

    Робки мы, и вид один борьбы или железа Жену страшит. Но если брачных уз Коснулася обида, кровожадней Не сыщете вы сердца на земле.

    Робки мы, и вид один борьбы или железа Жену страшит. Но если брачных уз Коснулася обида, кровожадней Не сыщете вы сердца на земле.

    — Медея · книга