54 цитаты, которые говорила Франсуа Рабле

Франсуа Рабле — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 54 цитаты: коротко, точно, без воды.

1. «

   В былые времена у персов вкушать пищу в определенный час полагалось только царям, – простым смертным служили часами их собственный желудок и аппетит. В самом деле, у Плавта некий парасит сетует и яростно нападает на изобретателей солнечных и всяких иных часов, ибо это, мол, общеизвестно, что желудок – самые верные часы. Диоген на вопрос о том, в котором часу надлежит человеку питаться, ответил так: «Богатому – когда хочется есть, бедному – когда у него есть что поесть».

   В былые времена у персов вкушать пищу в определенный час полагалось только царям, – простым смертным служили часами их собственный желудок и аппетит. В самом деле, у Плавта некий парасит сетует и яростно нападает на изобретателей солнечных и всяких иных часов, ибо это, мол, общеизвестно, что желудок – самые верные часы. Диоген на вопрос о том, в котором часу надлежит человеку питаться, ответил так: «Богатому – когда хочется есть, бедному – когда у него есть что поесть».

   — Пантагрюэль · книга
2. «

   Да будут ваши желания умеренны, и умеренность вас отблагодарит, особливо ежели будете не ленивы, а трудолюбивы.

   Да будут ваши желания умеренны, и умеренность вас отблагодарит, особливо ежели будете не ленивы, а трудолюбивы.

   — Гаргантюа и Пантагрюэль · книга
3. «

   Государства будут счастливы тогда, когда короли будут философами или философы королями.

   Государства будут счастливы тогда, когда короли будут философами или философы королями.

   — Гаргантюа и Пантагрюэль · книга
4. «

   Так не удивляйтесь же, что нам вечно грозит опасность стать рогоносцами: ведь мы не всегда имеем возможность ублаготворить женщину, удовлетворить ее вполне.

   Так не удивляйтесь же, что нам вечно грозит опасность стать рогоносцами: ведь мы не всегда имеем возможность ублаготворить женщину, удовлетворить ее вполне.

   — Рондибилис · книга
5. «

   Персы были правы, утверждая, что второй порок — лгать, а первый — быть должным.

   Персы были правы, утверждая, что второй порок — лгать, а первый — быть должным.

   — Пантагрюэль · книга
6. «

   Сын мой, я заклинаю тебя употребить свою молодость на усовершенствование в науках и добродетелях.

   Сын мой, я заклинаю тебя употребить свою молодость на усовершенствование в науках и добродетелях.

   — Гаргантюа · книга
7. «

   Считать часы — это самая настоящая потеря времени.

   Считать часы — это самая настоящая потеря времени.

   — Гаргантюа · книга
8. «

   Сонные видения требуют искусных, мудрых, сообразительных, опытных, разумных и безупречных толкователей.

   Сонные видения требуют искусных, мудрых, сообразительных, опытных, разумных и безупречных толкователей.

   — Пантагрюэль · книга
9. «

   Неужто вы судите о людях по их численности, а не по их доблести и отваге?

   Неужто вы судите о людях по их численности, а не по их доблести и отваге?

   — Монах · книга
10. «

    В тишине и покое душа обретает мудрость.

    В тишине и покое душа обретает мудрость.

    — Пантагрюэль · книга
11. «

    Если не хочешь смотреть на идиота, для начала – разбей своё зеркало.

    Если не хочешь смотреть на идиота, для начала – разбей своё зеркало.
12. «

    Возьмите два противоположных понятия: радость и печаль, затем еще два: белое и черное, ибо они противоположны по своим физическим свойствам; так вот, если черное означает горе, то белое на том же самом основании означает радость.

    Возьмите два противоположных понятия: радость и печаль, затем еще два: белое и черное, ибо они противоположны по своим физическим свойствам; так вот, если черное означает горе, то белое на том же самом основании означает радость.

    — Гаргантюа и Пантагрюэль · книга
13. «

    Милорд, если вы столь же сильны разумом, как от природы велики ростом, вы должны почувствовать ко мне сострадание, ибо природа создала всех нас равными, но судьба одних вознесла, других же унизила. Однако добродетель всегда в загоне, а люди добродетельные в пренебрежении: ведь только испустив последний вздох, человек делается хорош.

    Милорд, если вы столь же сильны разумом, как от природы велики ростом, вы должны почувствовать ко мне сострадание, ибо природа создала всех нас равными, но судьба одних вознесла, других же унизила. Однако добродетель всегда в загоне, а люди добродетельные в пренебрежении: ведь только испустив последний вздох, человек делается хорош.

    — Панург · книга
14. «

    В Евангелии от Иоанна, глава шестнадцатая, наш Спаситель говорит: «Женщина, когда рождает, терпит скорбь, но когда родит младенца, уже не помнит скорби».

    В Евангелии от Иоанна, глава шестнадцатая, наш Спаситель говорит: «Женщина, когда рождает, терпит скорбь, но когда родит младенца, уже не помнит скорби».

    — Грангузье · книга
15. «

    Чем чаще повторять иные речи, тем ини приятнее.

    Чем чаще повторять иные речи, тем ини приятнее.

    — Флакк · книга
16. «

    Нет ничего дороже и драгоценнее времени, — так употребим же его на добрые дела.

    Нет ничего дороже и драгоценнее времени, — так употребим же его на добрые дела.

    — Эдитус · книга
17. «

    Уже в зрелом возрасте он женился на Гаргамелле, дочери короля мотылькотов, девице из себя видной и пригожей, и частенько составляли они вместе животное о двух спинах и весело терлись друг о друга своими телесами, вследствие чего Гаргамелла зачала хорошего сына и проносила его одиннадцать месяцев.

    Уже в зрелом возрасте он женился на Гаргамелле, дочери короля мотылькотов, девице из себя видной и пригожей, и частенько составляли они вместе животное о двух спинах и весело терлись друг о друга своими телесами, вследствие чего Гаргамелла зачала хорошего сына и проносила его одиннадцать месяцев.

    — Гаргантюа и Пантагрюэль · книга
18. «

    Про черный день непременно нужно иметь какой-нибудь запас.

    Про черный день непременно нужно иметь какой-нибудь запас.

    — Панург · книга
19. «

    Ибо все сокровища, над коими раскинулся небесный свод и которые таит в себе земля, в каком бы измерении ее ни взять: в высоту, в глубину, в ширину или же в длину, не стоят того, чтобы из-за них волновалось наше сердце, приходили в смятение наши чувства и разум.

    Ибо все сокровища, над коими раскинулся небесный свод и которые таит в себе земля, в каком бы измерении ее ни взять: в высоту, в глубину, в ширину или же в длину, не стоят того, чтобы из-за них волновалось наше сердце, приходили в смятение наши чувства и разум.

    — Гаргантюа и Пантагрюэль · книга
20. «

    Кто слишком много такает, тому птичка в ротик какает.

    Кто слишком много такает, тому птичка в ротик какает.

    — Гаргантюа · книга