390 цитат Омара Хайяма, проверенных временем

Ниже 390 цитат Омара Хайяма — из книг, писем и интервью. Каждую можно скопировать или сохранить картинкой.

1. «

   И теперь живу под гнетом страха: Я боюсь, что время, время злое Уловить мне случай помешает, Увенчать наградой хоть былое.

   И теперь живу под гнетом страха: Я боюсь, что время, время злое Уловить мне случай помешает, Увенчать наградой хоть былое.
2. «

   Долго ли будешь ты всяким скотам угождать? Только муха за харч может душу отдать! Кровью сердца питайся, но будь независим. Лучше слезы глотать, чем объедки глодать.

   Долго ли будешь ты всяким скотам угождать? Только муха за харч может душу отдать! Кровью сердца питайся, но будь независим. Лучше слезы глотать, чем объедки глодать.
3. «

   Прекрасно — зёрен набросать полям! Прекрасней — в душу солнце бросить нам! И подчинить Добру людей свободных Прекраснее, чем волю дать рабам.

   Прекрасно — зёрен набросать полям! Прекрасней — в душу солнце бросить нам! И подчинить Добру людей свободных Прекраснее, чем волю дать рабам.
4. «

   Чьё сердце не горит любовью к милой, - Без утешенья влачит свой век унылый. Дни проведённые без радостей любви, Считаю тяготой ненужной и постылой.

   Чьё сердце не горит любовью к милой, - Без утешенья влачит свой век унылый. Дни проведённые без радостей любви, Считаю тяготой ненужной и постылой.
5. «

   Не хвастай, что не пьешь — немало за тобою, Приятель, знаю я гораздо худших дел.

   Не хвастай, что не пьешь — немало за тобою, Приятель, знаю я гораздо худших дел.
6. «

   Вино — алхимик: превращает разом В пыль золотую жизненный свинец.

   Вино — алхимик: превращает разом В пыль золотую жизненный свинец.
7. «

   Если б мне всемогущество было дано - Я бы небо такое низринул давно И воздвиг бы другое, разумное небо Чтобы только достойных любило оно.

   Если б мне всемогущество было дано - Я бы небо такое низринул давно И воздвиг бы другое, разумное небо Чтобы только достойных любило оно.
8. «

   Не ставь ты дураку хмельного угощенья, Чтоб оградить себя от чувства отвращенья: Напившись, криками он спать тебе не даст, А утром надоест, прося за то прощенья.

   Не ставь ты дураку хмельного угощенья, Чтоб оградить себя от чувства отвращенья: Напившись, криками он спать тебе не даст, А утром надоест, прося за то прощенья.
9. «

   Тайн вечности нам не постичь никак. Неясен каждый звук, расплывчат каждый знак. Жизнь света пелена меж прошлым и грядущим. Рассеется она и мы уйдем во мрак.

   Тайн вечности нам не постичь никак. Неясен каждый звук, расплывчат каждый знак. Жизнь света пелена меж прошлым и грядущим. Рассеется она и мы уйдем во мрак.

   — Будь счастлив хотя бы мгновеньем одним... · книга
10. «

    Нет благороднее растений и милее, Чем черный кипарис и белая лилея. Он, сто имея рук, не тычет их вперед; Она всегда молчит, сто языков имея.

    Нет благороднее растений и милее, Чем черный кипарис и белая лилея. Он, сто имея рук, не тычет их вперед; Она всегда молчит, сто языков имея.
11. «

    Отзывчивых людей сравню я с зеркалами. Как жаль, что зеркала себя не видят сами! Чтоб ясно разглядеть себя в своих друзьях, Вначале зеркалом предстань перед друзьями.

    Отзывчивых людей сравню я с зеркалами. Как жаль, что зеркала себя не видят сами! Чтоб ясно разглядеть себя в своих друзьях, Вначале зеркалом предстань перед друзьями.
12. «

    Что есть счастье? Ничтожная малость. Ничто. Что от прожитой жизни осталось? Ничто. Был я жарко пылавшей свечой наслажденья. Все, казалось, — мое. Оказалось — ничто.

    Что есть счастье? Ничтожная малость. Ничто. Что от прожитой жизни осталось? Ничто. Был я жарко пылавшей свечой наслажденья. Все, казалось, — мое. Оказалось — ничто.
13. «

    В этот мир мы попали, как птицы в силок. Здесь любой от гонений судьбы изнемог. Бродим в этом кругу без дверей и без кровли. Где никто своей цели достигнуть не мог.

    В этот мир мы попали, как птицы в силок. Здесь любой от гонений судьбы изнемог. Бродим в этом кругу без дверей и без кровли. Где никто своей цели достигнуть не мог.
14. «

    Небо — пояс загубленной жизни моей, Слёзы падших — солёные воды морей, Рай — блаженный покой после страстных усилий, Адский пламень — лишь отблеск угасших страстей.

    Небо — пояс загубленной жизни моей, Слёзы падших — солёные воды морей, Рай — блаженный покой после страстных усилий, Адский пламень — лишь отблеск угасших страстей.
15. «

    Нас учит жизнь пройти дорогу чести, Не искушаясь на момент лжи, Чтоб различить смогли б мы дифирамбы лести, Чтоб не налили сами яд в сосуд души.

    Нас учит жизнь пройти дорогу чести, Не искушаясь на момент лжи, Чтоб различить смогли б мы дифирамбы лести, Чтоб не налили сами яд в сосуд души.
16. «

    Когда уходите на пять минут Не закрывайте за собою двери — Оставьте это тем, которые поймут, Которые сумеют в вас поверить.

    Когда уходите на пять минут Не закрывайте за собою двери — Оставьте это тем, которые поймут, Которые сумеют в вас поверить.
17. «

    Раз не нашею волей вершатся дела, Беззаботному сердцу и честь и хвала. Не грусти, что ты смертен, не хмурься в печали, А не то тебе станет и жизнь не мила.

    Раз не нашею волей вершатся дела, Беззаботному сердцу и честь и хвала. Не грусти, что ты смертен, не хмурься в печали, А не то тебе станет и жизнь не мила.
18. «

    Все этого пестрого мира дела, — как я вижу - Презренны, никчемны, исполнены зла, как я вижу. Что ж, слава Творцу! Этот дом, что я строил всю жизнь, Невежды сожгут и разрушат дотла, — как я вижу.

    Все этого пестрого мира дела, — как я вижу - Презренны, никчемны, исполнены зла, как я вижу. Что ж, слава Творцу! Этот дом, что я строил всю жизнь, Невежды сожгут и разрушат дотла, — как я вижу.
19. «

    Приходи — и не будем о прошлом тужить, Будем пить и минутой сегодняшней жить. Завтра, вслед за другими, ушедшими прежде, Нам в дорогу пожитки придется сложить.

    Приходи — и не будем о прошлом тужить, Будем пить и минутой сегодняшней жить. Завтра, вслед за другими, ушедшими прежде, Нам в дорогу пожитки придется сложить.
20. «

    Не говорите, что мужчина бабник. Был бы он однолюб — то до вас бы очередь не дошла.

    Не говорите, что мужчина бабник. Был бы он однолюб — то до вас бы очередь не дошла.