17 цитат Питера Мейла — коротко и по делу

Подборка из 17 цитат Питера Мейла: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Как при такой одержимости зелёными насаждениями он находил время для войн — или хотя бы для Жозефины — история умалчивает.

   Как при такой одержимости зелёными насаждениями он находил время для войн — или хотя бы для Жозефины — история умалчивает.

   — Хороший год · книга
2. «

   Архитектор, наш бывший соотечественник, а ныне парижанин, педупреждал, что строительные работы в Провансе похожи на окопную войну: долгие периоды бездеятельности и скуки перемежаются взрывами бешеной и шумной активности.

   Архитектор, наш бывший соотечественник, а ныне парижанин, педупреждал, что строительные работы в Провансе похожи на окопную войну: долгие периоды бездеятельности и скуки перемежаются взрывами бешеной и шумной активности.

   — Франция. Год в Провансе · книга
3. «

   В те минуты, когда несчастье угрожает вашему желудку, французы проявляют себя с самой лучшей и человеколюбивой стороны. Расскажите им о тяжелой болезни или финансовом кризисе — они в лучшем случае вежливо выразят сочувствие, а в худшем посмеются. Но, если вы пожалуетесь на гастрономические проблемы, они будут готовы сдвинуть небо и землю и даже столики в ресторане, ради того чтобы помочь вам.

   В те минуты, когда несчастье угрожает вашему желудку, французы проявляют себя с самой лучшей и человеколюбивой стороны. Расскажите им о тяжелой болезни или финансовом кризисе — они в лучшем случае вежливо выразят сочувствие, а в худшем посмеются. Но, если вы пожалуетесь на гастрономические проблемы, они будут готовы сдвинуть небо и землю и даже столики в ресторане, ради того чтобы помочь вам.

   — Франция. Год в Провансе · книга
4. «

   Фотографий из сельской местности не было, потому что сельская местность осталась вне пределов досягаемости фотокорреспондентов. Ближайший снегоочиститель работал к северу от Лиона, в трех сотнях километров от нас, а даже самые отчаянные журналисты в Провансе знают, что лучший способ избежать опасных заносов на обледеневшей дороге — это остаться дома или пересидеть непогоду в ближайшем баре.

   Фотографий из сельской местности не было, потому что сельская местность осталась вне пределов досягаемости фотокорреспондентов. Ближайший снегоочиститель работал к северу от Лиона, в трех сотнях километров от нас, а даже самые отчаянные журналисты в Провансе знают, что лучший способ избежать опасных заносов на обледеневшей дороге — это остаться дома или пересидеть непогоду в ближайшем баре.

   — Франция. Год в Провансе · книга
5. «

   Выросший в Англии, я с детства впитал в себя некоторые принятые в обществе правила поведения: держаться от собеседника подальше, ограничиваться кивком вместо рукопожатия и не демонстрировать публично свою привязанность ни к кому, за исключением собаки.

   Выросший в Англии, я с детства впитал в себя некоторые принятые в обществе правила поведения: держаться от собеседника подальше, ограничиваться кивком вместо рукопожатия и не демонстрировать публично свою привязанность ни к кому, за исключением собаки.

   — Франция. Год в Провансе · книга
6. «

   Французы относятся к кулинарии с той же страстностью, какую иные нации испытывают к спорту или политике.

   Французы относятся к кулинарии с той же страстностью, какую иные нации испытывают к спорту или политике.

   — Франция. Год в Провансе · книга
7. «

   Французский водитель считает своим моральным долгом никогда не уступать дорогу, парковаться так, чтобы его машина причиняла максимальное неудобство окружающим.

   Французский водитель считает своим моральным долгом никогда не уступать дорогу, парковаться так, чтобы его машина причиняла максимальное неудобство окружающим.

   — Франция. Год в Провансе · книга
8. «

   Провансальская логика. Объявление: Просим обратить особое внимание: собрание, назначенное на сегодня, перенесено. Оно состоялось вчера.

   Провансальская логика. Объявление: Просим обратить особое внимание: собрание, назначенное на сегодня, перенесено. Оно состоялось вчера.

   — Народное · книга
9. «

   Компания возникла в конце восьмидесятых, в девяностые годы экономического бума она бурно росла, сливаясь с другими, покупала третьи, изворачивалась как могла и в конце концов наловчилась без всякой пощады отбирать у зазевавшихся авуары, чем вызывала лютую зависть у своих более щепетильных и сердобольных соперников.

   Компания возникла в конце восьмидесятых, в девяностые годы экономического бума она бурно росла, сливаясь с другими, покупала третьи, изворачивалась как могла и в конце концов наловчилась без всякой пощады отбирать у зазевавшихся авуары, чем вызывала лютую зависть у своих более щепетильных и сердобольных соперников.

   — Хороший год · книга
10. «

    Местный рекламный бизнес переживал настоящий бум. Любая машина, припаркованная у рынка больше чем на пять минут, становилась мишенью для рекламных агентов и скоро скрывалась под ворохом маленьких афиш и листовок.

    Местный рекламный бизнес переживал настоящий бум. Любая машина, припаркованная у рынка больше чем на пять минут, становилась мишенью для рекламных агентов и скоро скрывалась под ворохом маленьких афиш и листовок.

    — Франция. Год в Провансе · книга
11. «

    Наши соседи явно не принадлежали к числу тех джентльменов-фермеров, что проводят зиму на собственной яхте в Карибах или на снежном альпийском склоне. Они предпочитали отдыхать там же, где и жили.

    Наши соседи явно не принадлежали к числу тех джентльменов-фермеров, что проводят зиму на собственной яхте в Карибах или на снежном альпийском склоне. Они предпочитали отдыхать там же, где и жили.

    — Франция. Год в Провансе · книга
12. «

    В любом хорошем ресторане переживаешь особенный миг перед тем, как попробовать первый кусочек, и этот миг нужно ставить в меню первым пунктом. Это предвкушение, приправленное твердой уверенностью, что не будешь разочарован. Заказ принят, первый бокал вина в руке, соблазнительные ароматы доносятся из двери кухни каждый раз, как она открывается, официанты торопятся, пробки вынимаемые из бутылок, влажно чпокают, и всё ровно так, как должно быть. Ты откидываешься на спинку стула, и в мире всё прекрасно.

    В любом хорошем ресторане переживаешь особенный миг перед тем, как попробовать первый кусочек, и этот миг нужно ставить в меню первым пунктом. Это предвкушение, приправленное твердой уверенностью, что не будешь разочарован. Заказ принят, первый бокал вина в руке, соблазнительные ароматы доносятся из двери кухни каждый раз, как она открывается, официанты торопятся, пробки вынимаемые из бутылок, влажно чпокают, и всё ровно так, как должно быть. Ты откидываешься на спинку стула, и в мире всё прекрасно.

    — Корсиканская авантюра · книга
13. «

    Здешние люди не любят перемен. Малейшее изменение лишает их душевного покоя.

    Здешние люди не любят перемен. Малейшее изменение лишает их душевного покоя.

    — Натали · книга
14. «

    Французский крестьянин очень изобретателен и терпеть не может, когда что-нибудь пропадает зря. Он не любит выбрасывать старые вещи, потому что знает, что в один прекрасный день очень ему пригодятся и, возможно, спасут от необходимости залезать в глубокий и темный карман, где он хранит свои деньги.

    Французский крестьянин очень изобретателен и терпеть не может, когда что-нибудь пропадает зря. Он не любит выбрасывать старые вещи, потому что знает, что в один прекрасный день очень ему пригодятся и, возможно, спасут от необходимости залезать в глубокий и темный карман, где он хранит свои деньги.

    — Франция. Год в Провансе · книга
15. «

    Причина, по которой мы до сих пор не застраховали наш дом и имущество, помимо простой лени, заключалась в том, что мы оба терпеть не могли страховые компании с их уклончивыми формулировками, коварными оговорками, увертливостью, бесконечными придаточными предложениями и привычкой печатать самые важные пункты договора самым мелким и неразборчивым шрифтом.

    Причина, по которой мы до сих пор не застраховали наш дом и имущество, помимо простой лени, заключалась в том, что мы оба терпеть не могли страховые компании с их уклончивыми формулировками, коварными оговорками, увертливостью, бесконечными придаточными предложениями и привычкой печатать самые важные пункты договора самым мелким и неразборчивым шрифтом.

    — Франция. Год в Провансе · книга
16. «

    Он отловил официанта, зажал его в углу и вежливо спросил: «Вы ведь знаете этот район? Подскажите, где тут можно перекусить, пока мы вас ждем».

    Он отловил официанта, зажал его в углу и вежливо спросил: «Вы ведь знаете этот район? Подскажите, где тут можно перекусить, пока мы вас ждем».

    — Франция: Сладкая жизнь · книга
17. «

    Опасность — в особенности когда человек к ней не привык — может вызывать непредсказуемую реакцию даже у самых храбрых людей.

    Опасность — в особенности когда человек к ней не привык — может вызывать непредсказуемую реакцию даже у самых храбрых людей.

    — Сэм Левитт · книга