29 фраз Поля Элюара, которые запоминаются

Поль Элюар — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 29 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Жить — значит разделять жизнь с другими.

   Жить — значит разделять жизнь с другими.
2. «

   Земля вся синяя как апельсин Отныне заблужденье невозможно слова не лгут Они не позволяют больше петь Лишь понимать друг друга в поцелуях Безумцы и объятия любви Она ее с моими слитые уста Все тайны все улыбки И снисходительность одежд Прикрывших наготу. Цветут как травы осы Заря себе на шею надевает Ожерелье окон Под крыльями упрятана листва Все солнечные радости твои отныне Все солнце на земле На всех дорогах красоты твоей.

   Земля вся синяя как апельсин Отныне заблужденье невозможно слова не лгут Они не позволяют больше петь Лишь понимать друг друга в поцелуях Безумцы и объятия любви Она ее с моими слитые уста Все тайны все улыбки И снисходительность одежд Прикрывших наготу. Цветут как травы осы Заря себе на шею надевает Ожерелье окон Под крыльями упрятана листва Все солнечные радости твои отныне Все солнце на земле На всех дорогах красоты твоей.
3. «

   Разве прикажешь травам, чтоб не искали неба?

   Разве прикажешь травам, чтоб не искали неба?
4. «

   Другие миры существуют, но только в том, который нас окружает.

   Другие миры существуют, но только в том, который нас окружает.
5. «

   Не в одиночку мы к цели идем а вместе с любимой Понимать научившись любимую мы научимся всех понимать Все мы друг друга полюбим наши дети будут смеяться Над черной легендой о человеке который был одинок.

   Не в одиночку мы к цели идем а вместе с любимой Понимать научившись любимую мы научимся всех понимать Все мы друг друга полюбим наши дети будут смеяться Над черной легендой о человеке который был одинок.
6. «

   Умирать от того, что не умираешь.

   Умирать от того, что не умираешь.
7. «

   Увидеть — значит понять, оценить, преобразить, вообразить, забыть или забыться, жить или исчезнуть.

   Увидеть — значит понять, оценить, преобразить, вообразить, забыть или забыться, жить или исчезнуть.
8. «

   Мы — товарищи по ремеслу. Видеть ночью дает оно зрячим. Видеть — значит, понять и противиться злу, Быть — не быть — это слово значит.

   Мы — товарищи по ремеслу. Видеть ночью дает оно зрячим. Видеть — значит, понять и противиться злу, Быть — не быть — это слово значит.
9. «

   Нас двое, и оба мы очень послушны. Наши воззрения всем доступны, наши речи понятны любому. Мы любовью своей управляем, мы законам ее подчиняемся. Мы честь толпе воздаем, мы граница этой толпы.

   Нас двое, и оба мы очень послушны. Наши воззрения всем доступны, наши речи понятны любому. Мы любовью своей управляем, мы законам ее подчиняемся. Мы честь толпе воздаем, мы граница этой толпы.
10. «

    Наше счастье всегда в полёте. Нет гнезда у него, только крылья.

    Наше счастье всегда в полёте. Нет гнезда у него, только крылья.
11. «

    Нет случая, Есть только встречи.

    Нет случая, Есть только встречи.
12. «

    Сила моя во всем, что пока еще нравится мне.

    Сила моя во всем, что пока еще нравится мне.
13. «

    Отворяются двери, обнажаются окна. Беззвучный свет ослепляет меня. И ничего не исправишь, меня обступают Мне не нужные существа.

    Отворяются двери, обнажаются окна. Беззвучный свет ослепляет меня. И ничего не исправишь, меня обступают Мне не нужные существа.
14. «

    Она надо мною склоняется, Неискушенное сердце… Чтобы увидеть, люблю ли ее, И доверчиво забывается, И под тучками век Ее голова засыпает в моих ладонях. Где ж мы теперь? Нераздельное целое, Живые, живые! Живая, живой! И моя голова в ее сновидения катится.

    Она надо мною склоняется, Неискушенное сердце… Чтобы увидеть, люблю ли ее, И доверчиво забывается, И под тучками век Ее голова засыпает в моих ладонях. Где ж мы теперь? Нераздельное целое, Живые, живые! Живая, живой! И моя голова в ее сновидения катится.
15. «

    Чтобы к жизни вернуться, я пытался тебя разлюбить. Чтобы вернуться к твоей любви, я жил очень плохо.

    Чтобы к жизни вернуться, я пытался тебя разлюбить. Чтобы вернуться к твоей любви, я жил очень плохо.
16. «

    Я от края до края огромные ваши глаза обойду.

    Я от края до края огромные ваши глаза обойду.
17. «

    Есть горячий закон у людей; Виноград превращать в вино. Создавать из угля огонь, Из объятий — людей.

    Есть горячий закон у людей; Виноград превращать в вино. Создавать из угля огонь, Из объятий — людей.
18. «

    Мы двое крепко за руки взялись Нам кажется что мы повсюду дома Под тихим деревом под чёрным небом Под каждой крышей где горит очаг На улице безлюдной в жаркий полдень В рассеянных глазах людской толпы Бок о бок с мудрецами и глупцами Таинственного нет у нас в любви Мы очевидны сами по себе Источник веры для других влюблённых.

    Мы двое крепко за руки взялись Нам кажется что мы повсюду дома Под тихим деревом под чёрным небом Под каждой крышей где горит очаг На улице безлюдной в жаркий полдень В рассеянных глазах людской толпы Бок о бок с мудрецами и глупцами Таинственного нет у нас в любви Мы очевидны сами по себе Источник веры для других влюблённых.
19. «

    Ты надеялась силой своею и слабостью примирить дисгармонию встреч и гармоничность разлук.

    Ты надеялась силой своею и слабостью примирить дисгармонию встреч и гармоничность разлук.
20. «

    Твои оранжевые волосы в пустоте вселенной, В пустоте цепенеющих стекол молчания И темноты, где мои голые руки твое отражение ищут. Сердце твое химерической формы, И любовь твоя схожа с моим ушедшим желанием. О душистые вздохи, мечты и взгляды. Но со мной ты была не всегда. Моя память Хранит удрученно картину твоего появления И ухода. Время, точно любовь, обойтись не умеет без слов.

    Твои оранжевые волосы в пустоте вселенной, В пустоте цепенеющих стекол молчания И темноты, где мои голые руки твое отражение ищут. Сердце твое химерической формы, И любовь твоя схожа с моим ушедшим желанием. О душистые вздохи, мечты и взгляды. Но со мной ты была не всегда. Моя память Хранит удрученно картину твоего появления И ухода. Время, точно любовь, обойтись не умеет без слов.