15 цитат Синя Цицзи — избранное

Синь Цицзи — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 15 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Я у ручья живу в уединенье И коротаю время за стихами. Нетронутого снега вы светлее, Я так взволнован этой встречей с вами!

   Я у ручья живу в уединенье И коротаю время за стихами. Нетронутого снега вы светлее, Я так взволнован этой встречей с вами!
2. «

   Когда наступят дни платить налоги, Нам поскорее расплатиться надо. Дела свои всегда ведите строго, Приход с расходом отмечайте рядом.

   Когда наступят дни платить налоги, Нам поскорее расплатиться надо. Дела свои всегда ведите строго, Приход с расходом отмечайте рядом.
3. «

   Поднимется ли шторм в пути — не знаю, Да и гадать не стоит понапрасну. Одно я знаю, что дорога жизни Трудна для человека и опасна!

   Поднимется ли шторм в пути — не знаю, Да и гадать не стоит понапрасну. Одно я знаю, что дорога жизни Трудна для человека и опасна!
4. «

   Вино же, Утоляющее жажду, Не истина, скорее — заблужденье. Вот почему, испив его однажды, Нет нужды предаваться размышленью.

   Вино же, Утоляющее жажду, Не истина, скорее — заблужденье. Вот почему, испив его однажды, Нет нужды предаваться размышленью.
5. «

   Мне, старику, к чему теперь стремиться, Какое дело подыскать по нраву? Испить вина, досугом насладиться И в довершенье выспаться на славу.

   Мне, старику, к чему теперь стремиться, Какое дело подыскать по нраву? Испить вина, досугом насладиться И в довершенье выспаться на славу.
6. «

   Хожу — брожу наедине с собою, А пожелаю — отдохнуть присяду. Наскучит то И надоест другое - Прилягу с книгою под головою... Чего ж еще Мне в этой жизни надо!

   Хожу — брожу наедине с собою, А пожелаю — отдохнуть присяду. Наскучит то И надоест другое - Прилягу с книгою под головою... Чего ж еще Мне в этой жизни надо!
7. «

   Где ищут выгоды И гонятся за славой. Там ненависть с враждой Всегда живучи...

   Где ищут выгоды И гонятся за славой. Там ненависть с враждой Всегда живучи...
8. «

   Продрогший, в сетке листьев бирюзовых, Бамбук вознесся над глухой тропой. Река и горы В отблесках багровых, В лучах заката Он стоит, суровый, Один, С бескрайнею своей тоской.

   Продрогший, в сетке листьев бирюзовых, Бамбук вознесся над глухой тропой. Река и горы В отблесках багровых, В лучах заката Он стоит, суровый, Один, С бескрайнею своей тоской.
9. «

   Еще не знаю, много иль не много Сил поубавилось за день вчерашний. Но только чувствую, что нет желанья Всходить на самый верх высокой башни.

   Еще не знаю, много иль не много Сил поубавилось за день вчерашний. Но только чувствую, что нет желанья Всходить на самый верх высокой башни.
10. «

    Я вовсе не рвусь на вершину, И цель моей жизни не в этом. Творить, оставаясь свободным, - Иного не надо поэтам!

    Я вовсе не рвусь на вершину, И цель моей жизни не в этом. Творить, оставаясь свободным, - Иного не надо поэтам!
11. «

    Как в старину, Так и теперь разлука В сердца вселяет Горечь и досаду. Затем ли, чтоб узнать и скорбь и радость, Нам расставаться и встречаться надо?

    Как в старину, Так и теперь разлука В сердца вселяет Горечь и досаду. Затем ли, чтоб узнать и скорбь и радость, Нам расставаться и встречаться надо?
12. «

    На хитрость хитростью И дерзостью на дерзость Умел, корысть отбросив, Отвечать я... Пусть люди друг на друга не похожи, Но в их глазах видны их душ печати!..

    На хитрость хитростью И дерзостью на дерзость Умел, корысть отбросив, Отвечать я... Пусть люди друг на друга не похожи, Но в их глазах видны их душ печати!..
13. «

    На склоне лет он сам ходил за плугом, На трудности не сетовал в беседе. Вина есть доу, есть к вину цыпленок - И можно приглашать к себе соседей!

    На склоне лет он сам ходил за плугом, На трудности не сетовал в беседе. Вина есть доу, есть к вину цыпленок - И можно приглашать к себе соседей!
14. «

    Лишь только ты посмотришь на нее И грусть твоя исчезнет без следа. Заговорит — смешинка на устах: Она не унывает никогда.

    Лишь только ты посмотришь на нее И грусть твоя исчезнет без следа. Заговорит — смешинка на устах: Она не унывает никогда.
15. «

    Есть люди, с которыми дружба Желанной становится скоро. Тебя навестят — и подолгу Толкуют про реки, про горы. Порой о каком-то пейзаже По-новому трижды расскажут.

    Есть люди, с которыми дружба Желанной становится скоро. Тебя навестят — и подолгу Толкуют про реки, про горы. Порой о каком-то пейзаже По-новому трижды расскажут.