385 цитат Стендаля: от иронии до философии

Стендаль — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 385 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Любовь, даже самая страстная, всегда полна стыдливости; лишить ее стыда значит впасть в обычную ошибку, которую совершают грубые люди всех национальностей.

   Любовь, даже самая страстная, всегда полна стыдливости; лишить ее стыда значит впасть в обычную ошибку, которую совершают грубые люди всех национальностей.

   — Жизнь Россини · книга
2. «

   Только дурак может сердиться на других.

   Только дурак может сердиться на других.

   — Жюльен Сорель · книга
3. «

   Всякий дрожит, как бы его не сместили. Мошенники ищут опоры в конгрегации, и лицемерие процветает вовсю даже в кругах либералов.

   Всякий дрожит, как бы его не сместили. Мошенники ищут опоры в конгрегации, и лицемерие процветает вовсю даже в кругах либералов.

   — Красное и чёрное · книга
4. «

   Как часто я в своей самонадеянности радовался тому, что я не такой, как эти все деревенские юнцы! Так вот, я теперь достаточно пожил на свете, чтобы понять, что различие родит ненависть.

   Как часто я в своей самонадеянности радовался тому, что я не такой, как эти все деревенские юнцы! Так вот, я теперь достаточно пожил на свете, чтобы понять, что различие родит ненависть.

   — Жюльен Сорель · книга
5. «

   Когда г-н де Реналь уезжал в город, Жульен разрешал себе читать. В промежутках между занятиям с детьми забирался он на утесы с книгой, которая была для него единственным учителем жизни и неизменным предметом восторгов. И здесь в минуты уныния он обретал сразу и радость, и вдохновение, и утешение.

   Когда г-н де Реналь уезжал в город, Жульен разрешал себе читать. В промежутках между занятиям с детьми забирался он на утесы с книгой, которая была для него единственным учителем жизни и неизменным предметом восторгов. И здесь в минуты уныния он обретал сразу и радость, и вдохновение, и утешение.

   — Красное и чёрное · книга
6. «

   Чем только не одарила меня судьба: известностью, богатством, молодостью — словом, всем, кроме счастья!..

   Чем только не одарила меня судьба: известностью, богатством, молодостью — словом, всем, кроме счастья!..

   — Матильда де Ла-Моль · книга
7. «

   Вы, по-видимому, привыкли к лицам, на которых играет улыбка, к истинным ристалищам лжи. Истина сурова, сударь. Но наше предназначение здесь, на земле, разве не столь же сурово? Вам следует ревностно оберегать сознание ваше, дабы не совратила его слабость сия — чрезмерная чувствительность к суетной приятности внешнего.

   Вы, по-видимому, привыкли к лицам, на которых играет улыбка, к истинным ристалищам лжи. Истина сурова, сударь. Но наше предназначение здесь, на земле, разве не столь же сурово? Вам следует ревностно оберегать сознание ваше, дабы не совратила его слабость сия — чрезмерная чувствительность к суетной приятности внешнего.

   — аббат Пирар · книга
8. «

   Кажется, к нам из Неаполя приехал умник. Терпеть не могу эту породу! Умный человек, как ни старается добросовестно следовать благим принципам, всегда в чем-нибудь окажется сродни Вольтеру и Руссо.

   Кажется, к нам из Неаполя приехал умник. Терпеть не могу эту породу! Умный человек, как ни старается добросовестно следовать благим принципам, всегда в чем-нибудь окажется сродни Вольтеру и Руссо.

   — Принц · книга
9. «

   Старость прежде всего сказывается в том, что человек уже неспособен на... восхитительные ребячества.

   Старость прежде всего сказывается в том, что человек уже неспособен на... восхитительные ребячества.

   — Пармская обитель · книга
10. «

    Маркиз считал Жюльена подходящим для себя человеком, ибо Жюльен работал упорно, был молчалив, понятлив; мало-помалу маркиз поручил ему вести все дела, которые требовали некоторых усилий, чтобы в них разобраться.

    Маркиз считал Жюльена подходящим для себя человеком, ибо Жюльен работал упорно, был молчалив, понятлив; мало-помалу маркиз поручил ему вести все дела, которые требовали некоторых усилий, чтобы в них разобраться.

    — Красное и чёрное · книга
11. «

    Я не хочу лгать и не буду клясться, что питаю к вам безумную страсть. Я была бы счастлива полюбить так, как любила в двадцать два года, но мне уже за тридцать. Я видела, как рушится многое, что я считала вечным!

    Я не хочу лгать и не буду клясться, что питаю к вам безумную страсть. Я была бы счастлива полюбить так, как любила в двадцать два года, но мне уже за тридцать. Я видела, как рушится многое, что я считала вечным!

    — графиня Пьетранера · книга
12. «

    Большое состояние?... Ну, это, пожалуй, самое трудное, а следовательно, и самое почетное. Ведь вот как смешно выходит, — как раз обратное тому, что говорится во всех книгах… Ну, в конце концов, чтобы приобрести состояние, человек может жениться на дочери Ротшильда.

    Большое состояние?... Ну, это, пожалуй, самое трудное, а следовательно, и самое почетное. Ведь вот как смешно выходит, — как раз обратное тому, что говорится во всех книгах… Ну, в конце концов, чтобы приобрести состояние, человек может жениться на дочери Ротшильда.

    — Матильда де Ла-Моль · книга
13. «

    А есть ли что-нибудь почтеннее человека, обладающего властью?

    А есть ли что-нибудь почтеннее человека, обладающего властью?

    — отец Люсьена · книга
14. «

    Он, по праву дворянина, считал себя созданным для того, чтобы жить счастливее других.

    Он, по праву дворянина, считал себя созданным для того, чтобы жить счастливее других.

    — Пармская обитель · книга
15. «

    Мир этот так скверно устроен, что исследовать того, кто его создал, все равно что лить воду в море — самое плачевное из всех возможных занятий.

    Мир этот так скверно устроен, что исследовать того, кто его создал, все равно что лить воду в море — самое плачевное из всех возможных занятий.

    — Человек · книга
16. «

    Любовь прощает всё, за исключением добровольного отсутствия.

    Любовь прощает всё, за исключением добровольного отсутствия.
17. «

    Благоразумные люди всегда возвращаются к распорядителю бюджета.

    Благоразумные люди всегда возвращаются к распорядителю бюджета.

    — отец Люсьена · книга
18. «

    Странное действие брака, каким сделал его XIX век! Скука супружеской жизни наверняка убивает любовь, если она и была до брака, и при этом, говорит некий философ, супруги, достаточно богатые, чтобы не работать, очень скоро не знают, куда деваться от скуки, до того недоедают им мирные семейные радости. А среди женщин только очень сухие натуры не начинают в браке мечтать о любви.

    Странное действие брака, каким сделал его XIX век! Скука супружеской жизни наверняка убивает любовь, если она и была до брака, и при этом, говорит некий философ, супруги, достаточно богатые, чтобы не работать, очень скоро не знают, куда деваться от скуки, до того недоедают им мирные семейные радости. А среди женщин только очень сухие натуры не начинают в браке мечтать о любви.

    — Красное и чёрное · книга
19. «

    Возлюбленная, которую мы желали три года, — поистине возлюбленная в полном значении этого слова; к ней приближаются не иначе как с трепетом, а я должен сказать донжуанам: мужчина, который трепещет, никогда не скучает. Наслаждения в любви тем сильнее, чем больше в ней робости.

    Возлюбленная, которую мы желали три года, — поистине возлюбленная в полном значении этого слова; к ней приближаются не иначе как с трепетом, а я должен сказать донжуанам: мужчина, который трепещет, никогда не скучает. Наслаждения в любви тем сильнее, чем больше в ней робости.

    — О любви · книга
20. «

    А когда человек вполне уверен в своей невиновности, уклоняться от суда— величайшей малодушие.

    А когда человек вполне уверен в своей невиновности, уклоняться от суда— величайшей малодушие.

    — Фабрицио дель Тонго · книга