Топ-107 цитат Уильяма Шекспир: цитаты со смыслома

Подборка из 107 цитат Уильяма Шекспир: цитаты со смыслома: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Горе налегает сильнее, если заметит, что ему поддаются.

   Горе налегает сильнее, если заметит, что ему поддаются.

   — Уильям Шекспир
2. «

   Вина, она не в этих звёздах. Она внутри нас.

   Вина, она не в этих звёздах. Она внутри нас.

   — Уильям Шекспир
3. «

   Страх — всегдашний спутник неправды.

   Страх — всегдашний спутник неправды.

   — Уильям Шекспир
4. «

   Уж лучше распроститься с жизнью разом, Чем истощиться, мучаясь отказом.

   Уж лучше распроститься с жизнью разом, Чем истощиться, мучаясь отказом.

   — Уильям Шекспир · книга
5. «

   Где мало слов, там вес они имеют.

   Где мало слов, там вес они имеют.

   — Уильям Шекспир
6. «

   But be contented: when that fell arrest Without all bail shall carry me away, My life hath in this line some interest, Which for memorial still with thee shall stay. When thou reviewest this, thou dost review The very part was consecrate to thee: The earth can have but earth, which is his due; My spirit is thine, the better part of me: So then thou hast but lost the dregs of life, The prey of worms, my body being dead, The coward conquest of a wretch's knife, Too base of thee to be remembered. The worth of that is that which it contains, And that is this, and this with thee remains.

   But be contented: when that fell arrest Without all bail shall carry me away, My life hath in this line some interest, Which for memorial still with thee shall stay. When thou reviewest this, thou dost review The very part was consecrate to thee: The earth can have but earth, which is his due; My spirit is thine, the better part of me: So then thou hast but lost the dregs of life, The prey of worms, my body being dead, The coward conquest of a wretch's knife, Too base of thee to be remembered. The worth of that is that which it contains, And that is this, and this with thee remains.

   — Уильям Шекспир
7. «

   Раз это все случилось оттого, Что не дано мне льстивое искусство Речей неискренних, что я привыкла Высказывать лишь то, что я могла бы Делами подтвердить, — скажите всем, Что не порок, убийство или низость, Нечистый грех или бесчестный шаг Меня лишили милости отцовской, О, лучше б не родиться Тебе на свет, чем мне мне угодить! Любовь Не есть любовь, коль в ней преобладает Расчет. Общее презренье Усилило любви моей горенье. Нарушив послушанье, Ты заслужила все свои страданья. Но злые козни время обнаружит, И тайный умысел позор заслужит.

   Раз это все случилось оттого, Что не дано мне льстивое искусство Речей неискренних, что я привыкла Высказывать лишь то, что я могла бы Делами подтвердить, — скажите всем, Что не порок, убийство или низость, Нечистый грех или бесчестный шаг Меня лишили милости отцовской, О, лучше б не родиться Тебе на свет, чем мне мне угодить! Любовь Не есть любовь, коль в ней преобладает Расчет. Общее презренье Усилило любви моей горенье. Нарушив послушанье, Ты заслужила все свои страданья. Но злые козни время обнаружит, И тайный умысел позор заслужит.

   — Уильям Шекспир · книга
8. «

   Пусть порицают тебя за молчание — не бранили бы только за говорливость.

   Пусть порицают тебя за молчание — не бранили бы только за говорливость.

   — Уильям Шекспир
9. «

   Влюблённым отрадно свиданье, Как пьяным студентам гулянье. И так же горька им разлука, Как бедным студентам наука.

   Влюблённым отрадно свиданье, Как пьяным студентам гулянье. И так же горька им разлука, Как бедным студентам наука.

   — Уильям Шекспир · книга
10. «

    Но духи лжи, готовя нашу гибель, Сперва подобьем правды манят нас.

    Но духи лжи, готовя нашу гибель, Сперва подобьем правды манят нас.

    — Уильям Шекспир · книга
11. «

    Следуй голосу ума, а не гнева.

    Следуй голосу ума, а не гнева.

    — Уильям Шекспир
12. «

    Земля, природы мать, — её же и могила: Что породила, то и схоронила.

    Земля, природы мать, — её же и могила: Что породила, то и схоронила.

    — Уильям Шекспир · книга
13. «

    Возможно ль, чтоб скромность в женщине нас возбуждала сильней, чем легкомыслие?

    Возможно ль, чтоб скромность в женщине нас возбуждала сильней, чем легкомыслие?

    — Уильям Шекспир · книга
14. «

    Ребячество — плакать от боязни того, что неизбежно.

    Ребячество — плакать от боязни того, что неизбежно.

    — Уильям Шекспир
15. «

    Я и сама всё эго испытала. Ведь розе юности шипы любви Даны земной природой изначала: Кипит в нас кровь, и страсть кипит в крови. Противиться любви в младые годы - То значило б восстать против природы. И мы грешили в наши дни, любя, Но не считали грешными себя.

    Я и сама всё эго испытала. Ведь розе юности шипы любви Даны земной природой изначала: Кипит в нас кровь, и страсть кипит в крови. Противиться любви в младые годы - То значило б восстать против природы. И мы грешили в наши дни, любя, Но не считали грешными себя.

    — Уильям Шекспир · книга
16. «

    И добродетель стать пороком может, Когда её неправильно приложат.

    И добродетель стать пороком может, Когда её неправильно приложат.

    — Уильям Шекспир · книга
17. «

    Вбирай все мненья, но храни своё.

    Вбирай все мненья, но храни своё.

    — Уильям Шекспир · книга
18. «

    Не занимай и не ссужай. Давая деньги в ссуду, Лишаемся мы денег и друзей, А займы притупляют бережливость.

    Не занимай и не ссужай. Давая деньги в ссуду, Лишаемся мы денег и друзей, А займы притупляют бережливость.

    — Уильям Шекспир · книга
19. «

    Боязливая и мечтательная нерешительность ползёт за ленью и влечёт за собой бессилие и нищету.

    Боязливая и мечтательная нерешительность ползёт за ленью и влечёт за собой бессилие и нищету.

    — Уильям Шекспир
20. «

    Подчас наш рок от нас самих зависит; Не жребий наш — мы сами виноваты В своем порабощенье.

    Подчас наш рок от нас самих зависит; Не жребий наш — мы сами виноваты В своем порабощенье.

    — Уильям Шекспир · книга