202 лучших фразы Уильяма Шекспир: цитаты о любви

Подборка из 202 цитаты Уильяма Шекспир: цитаты о любви: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Верна супругу! — Вот что в нем зажгло Настойчивое, острое желанье... Ведь Коллатину вдруг на ум пришло Расписывать супруги обаянье.

   Верна супругу! — Вот что в нем зажгло Настойчивое, острое желанье... Ведь Коллатину вдруг на ум пришло Расписывать супруги обаянье.

   — Уильям Шекспир · книга
2. «

   О, эта кроткая на вид любовь Как на поверку зла, неумолима!

   О, эта кроткая на вид любовь Как на поверку зла, неумолима!

   — Уильям Шекспир · книга
3. «

   ...но коль не любишь, Пускай меня увидят. Мне легче жизнь от их вражды окончить, Чем смерть отсрочить без твоей любви.

   ...но коль не любишь, Пускай меня увидят. Мне легче жизнь от их вражды окончить, Чем смерть отсрочить без твоей любви.

   — Уильям Шекспир · книга
4. «

   Как было на зиму похоже это время, Которое провёл с тобой я не вдвоем! Что за мороз и мрак спускалися, как бремя, И как всё вдруг в глаза глядело декабрем!

   Как было на зиму похоже это время, Которое провёл с тобой я не вдвоем! Что за мороз и мрак спускалися, как бремя, И как всё вдруг в глаза глядело декабрем!

   — Уильям Шекспир
5. «

   Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.

   Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.

   — Уильям Шекспир
6. «

   Для аппетита пряностью приправы Мы называем горький вкус во рту. Мы горечь пьем, чтоб избежать отравы, Нарочно возбуждая дурноту. Так, избалованный твоей любовью, Я в горьких мыслях радость находил И сам себе придумал нездоровье Еще в расцвете бодрости и сил. От этого любовного коварства И спасенья вымышленных бед Я заболел не в шутку и лекарства Горчайшие глотал себе во вред. Но понял я: лекарства — яд смертельный Тем, кто любовью болен беспредельной.

   Для аппетита пряностью приправы Мы называем горький вкус во рту. Мы горечь пьем, чтоб избежать отравы, Нарочно возбуждая дурноту. Так, избалованный твоей любовью, Я в горьких мыслях радость находил И сам себе придумал нездоровье Еще в расцвете бодрости и сил. От этого любовного коварства И спасенья вымышленных бед Я заболел не в шутку и лекарства Горчайшие глотал себе во вред. Но понял я: лекарства — яд смертельный Тем, кто любовью болен беспредельной.

   — Уильям Шекспир
7. «

   Кто под звездой счастливою рожден - Гордится славой, титулом и властью. А я судьбой скромнее награжден, И для меня любовь — источник счастья.

   Кто под звездой счастливою рожден - Гордится славой, титулом и властью. А я судьбой скромнее награжден, И для меня любовь — источник счастья.

   — Уильям Шекспир
8. «

   Хотя любовь и прибегает к разуму, как к врачу, она не внемлет его советам.

   Хотя любовь и прибегает к разуму, как к врачу, она не внемлет его советам.

   — Уильям Шекспир · книга
9. «

   Но если для влюблённых неизбежно Страданье и таков закон судьбы, Так будем в испытаньях терпеливы: Ведь это для любви обычной крест, Приличный ей, — мечты, томленья, слёзы, Желанья, сны — любви несчастной свита!

   Но если для влюблённых неизбежно Страданье и таков закон судьбы, Так будем в испытаньях терпеливы: Ведь это для любви обычной крест, Приличный ей, — мечты, томленья, слёзы, Желанья, сны — любви несчастной свита!

   — Уильям Шекспир · книга
10. «

    О могущественная любовь! Зверя она превращает иной раз в человека, а человека — в зверя.

    О могущественная любовь! Зверя она превращает иной раз в человека, а человека — в зверя.

    — Уильям Шекспир · книга
11. «

    Какой волшебной музыкой звучат Нам голоса любимых на рассвете!

    Какой волшебной музыкой звучат Нам голоса любимых на рассвете!

    — Уильям Шекспир · книга
12. «

    Увы, любовь желанные пути Умеет и без глаз себе найти!

    Увы, любовь желанные пути Умеет и без глаз себе найти!

    — Уильям Шекспир · книга
13. «

    Не верь, что солнце ясно, Что звезды — рой огней, Что правда лгать не властна, Но верь любви моей.

    Не верь, что солнце ясно, Что звезды — рой огней, Что правда лгать не властна, Но верь любви моей.

    — Уильям Шекспир · книга
14. «

    Сам на себя воздвигну клеветы... Могу ль любить того, кого не любишь ты?

    Сам на себя воздвигну клеветы... Могу ль любить того, кого не любишь ты?

    — Уильям Шекспир
15. «

    Ты, Юпитер, превратился однажды в лебедя — помнишь, когда ты влюбился в Леду? О всесильная любовь! Она заставила бога, отца богов, уподобиться глупой птице гусиной породы.

    Ты, Юпитер, превратился однажды в лебедя — помнишь, когда ты влюбился в Леду? О всесильная любовь! Она заставила бога, отца богов, уподобиться глупой птице гусиной породы.

    — Уильям Шекспир · книга
16. «

    Себе любви поменьше уделяй, Зато врагов лелей в любви безбрежной.

    Себе любви поменьше уделяй, Зато врагов лелей в любви безбрежной.

    — Уильям Шекспир · книга
17. «

    Когда любовь нельзя излить, легко ей и зачахнуть.

    Когда любовь нельзя излить, легко ей и зачахнуть.

    — Уильям Шекспир · книга
18. «

    Любовь делает храбрыми даже трусов.

    Любовь делает храбрыми даже трусов.

    — Уильям Шекспир · книга
19. «

    Теперь у моего Купидона мозги сдвинулись набекрень, и я начинаю относиться к любви, как старик к деньгам: мне жалко ее тратить.

    Теперь у моего Купидона мозги сдвинулись набекрень, и я начинаю относиться к любви, как старик к деньгам: мне жалко ее тратить.

    — Уильям Шекспир · книга
20. «

    И небеса и землю Зову в свидетели своей любви! Коль правду говорю я — пусть они Мое признанье счастьем увенчают; А если лгу — пусть в беды обратят Все радости, что мне судьба сулила! Бескрайне, безгранично, беспредельно Тебя люблю, боготворю и чту!

    И небеса и землю Зову в свидетели своей любви! Коль правду говорю я — пусть они Мое признанье счастьем увенчают; А если лгу — пусть в беды обратят Все радости, что мне судьба сулила! Бескрайне, безгранично, беспредельно Тебя люблю, боготворю и чту!

    — Уильям Шекспир · книга