72 цитаты Уильяма Шекспир: цитаты о любви

Подборка из 72 цитаты Уильяма Шекспир: цитаты о любви: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Для меня краса Отелло — в подвигах Отелло.

   Для меня краса Отелло — в подвигах Отелло.

   — Уильям Шекспир · книга
2. «

   Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею.

   Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею.

   — Уильям Шекспир · книга
3. «

   О могущественная любовь! Зверя она превращает иной раз в человека, а человека — в зверя.

   О могущественная любовь! Зверя она превращает иной раз в человека, а человека — в зверя.

   — Уильям Шекспир · книга
4. «

   Увы! Я никогда ещё не слышал И не читал — в истории ли, в сказке ль, - Чтоб гладким был путь истинной любви.

   Увы! Я никогда ещё не слышал И не читал — в истории ли, в сказке ль, - Чтоб гладким был путь истинной любви.

   — Уильям Шекспир · книга
5. «

   Быть тем или другим зависит от нас. Каждый из нас — сад, а садовник в нем — воля. Расти ли в нас крапиве, салату, исопу, тмину, чему-нибудь одному или многому, заглохнуть ли без ухода или пышно разрастись — всему этому мы сами господа. Если бы не было разума, нас заездила бы чувственность. На то и ум, чтобы обуздывать ее нелепости. Твоя любовь — один из садовых видов, которые, хочешь — можно возделывать, хочешь — нет.

   Быть тем или другим зависит от нас. Каждый из нас — сад, а садовник в нем — воля. Расти ли в нас крапиве, салату, исопу, тмину, чему-нибудь одному или многому, заглохнуть ли без ухода или пышно разрастись — всему этому мы сами господа. Если бы не было разума, нас заездила бы чувственность. На то и ум, чтобы обуздывать ее нелепости. Твоя любовь — один из садовых видов, которые, хочешь — можно возделывать, хочешь — нет.

   — Уильям Шекспир · книга
6. «

   How can it? O, how can Love's eye be true, That is so vex'd with watching and with tears? No marvel then, though I mistake my view; The sun itself sees not till heaven clears.

   How can it? O, how can Love's eye be true, That is so vex'd with watching and with tears? No marvel then, though I mistake my view; The sun itself sees not till heaven clears.

   — Уильям Шекспир
7. «

   Хотя любовь приносит нам заботы, Однако все мы ею дорожим.

   Хотя любовь приносит нам заботы, Однако все мы ею дорожим.

   — Уильям Шекспир · книга
8. «

   Они Друг другом очарованы. Но должно Препятствия создать для их любви, Чтоб легкостью её не обесценить.

   Они Друг другом очарованы. Но должно Препятствия создать для их любви, Чтоб легкостью её не обесценить.

   — Уильям Шекспир · книга
9. «

   Любовь давно уже за облаками, Владеет похоть потная землей.

   Любовь давно уже за облаками, Владеет похоть потная землей.

   — Уильям Шекспир · книга
10. «

    Любовь — блеск солнечный, дождю идущий вслед, А похоть — мрак грозы вослед за блеском света; Любовь всегда свежа, как яркий вешний цвет, А похоти зима приходит раньше лета; В любви нет жадности, — в обжорстве похоть мрёт; В любви — всё истина, а похоть вечно лжёт.

    Любовь — блеск солнечный, дождю идущий вслед, А похоть — мрак грозы вослед за блеском света; Любовь всегда свежа, как яркий вешний цвет, А похоти зима приходит раньше лета; В любви нет жадности, — в обжорстве похоть мрёт; В любви — всё истина, а похоть вечно лжёт.

    — Уильям Шекспир
11. «

    Любовь сильнее страха смерти.

    Любовь сильнее страха смерти.

    — Уильям Шекспир · книга
12. «

    Её любил я; сорок тысяч братьев Всем множеством своей любви со мною Не уравнялись бы.

    Её любил я; сорок тысяч братьев Всем множеством своей любви со мною Не уравнялись бы.

    — Уильям Шекспир · книга
13. «

    So true a fool is love that in your will (Though you do any thing) he thinks no ill.

    So true a fool is love that in your will (Though you do any thing) he thinks no ill.

    — Уильям Шекспир
14. «

    No more be grieved at that which thou hast done: Roses have thorns, and silver fountains mud, Clouds and eclipses stain both moon and sun, And loathsome canker lives in sweetest bud.

    No more be grieved at that which thou hast done: Roses have thorns, and silver fountains mud, Clouds and eclipses stain both moon and sun, And loathsome canker lives in sweetest bud.

    — Уильям Шекспир
15. «

    Любовь нежна? Она груба и зла. И колется, и жжётся, как терновник.

    Любовь нежна? Она груба и зла. И колется, и жжётся, как терновник.

    — Уильям Шекспир · книга
16. «

    Всякое препятствие любви только усиливает её.

    Всякое препятствие любви только усиливает её.

    — Уильям Шекспир
17. «

    Она меня за муки полюбила, А я её — за состраданье к ним.

    Она меня за муки полюбила, А я её — за состраданье к ним.

    — Уильям Шекспир · книга
18. «

    Любовь юнцов не в душах, а в глазах.

    Любовь юнцов не в душах, а в глазах.

    — Уильям Шекспир · книга
19. «

    Кто под звездой счастливою рожден - Гордится славой, титулом и властью. А я судьбой скромнее награжден, И для меня любовь — источник счастья.

    Кто под звездой счастливою рожден - Гордится славой, титулом и властью. А я судьбой скромнее награжден, И для меня любовь — источник счастья.

    — Уильям Шекспир
20. «

    Так слились одна с другим, Душу так душа любила, Что любовь число убила - Двое сделались одним. <...> И смешались их права: Стало тождеством различье, Тот же лик в двойном обличье, Не один, а все ж не два!

    Так слились одна с другим, Душу так душа любила, Что любовь число убила - Двое сделались одним. <...> И смешались их права: Стало тождеством различье, Тот же лик в двойном обличье, Не один, а все ж не два!

    — Уильям Шекспир · книга