39 цитат Уильяма Шекспир: цитаты про жизня про любовь, время и выбор

Подборка из 39 цитат Уильяма Шекспир: цитаты про жизня: от иронии до философии. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   О, бедный Йорик! Я знал его, Горацио: это был человек с бесконечным юмором и дивною фантазиею. Тысячу раз носил он меня на плечах, а теперь… Как отталкивают моё воображение эти останки! Мне почти дурно. Тут были уста — я целовал их так часто. Где теперь твои шутки, твои ужимки? Где песни, молнии острот, от которых все пирующие хохотали до упаду? Кто сострит теперь над твоею же костяной улыбкой? Всё пропало.

   О, бедный Йорик! Я знал его, Горацио: это был человек с бесконечным юмором и дивною фантазиею. Тысячу раз носил он меня на плечах, а теперь… Как отталкивают моё воображение эти останки! Мне почти дурно. Тут были уста — я целовал их так часто. Где теперь твои шутки, твои ужимки? Где песни, молнии острот, от которых все пирующие хохотали до упаду? Кто сострит теперь над твоею же костяной улыбкой? Всё пропало.

   — Уильям Шекспир · книга
2. «

   Ум с ума сходил на том, Что «не то» на деле — «то же», Сходно все и все не схоже, Сложность явлена в простом.

   Ум с ума сходил на том, Что «не то» на деле — «то же», Сходно все и все не схоже, Сложность явлена в простом.

   — Уильям Шекспир · книга
3. «

   Вот так, подобно призракам без плоти, Когда-нибудь растают, словно дым, И тучами увенчанные горы, И горделивые дворцы и храмы, И даже весь — о да, весь шар земной. И как от этих бестелесных масок, От них не сохранится и следа. Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.

   Вот так, подобно призракам без плоти, Когда-нибудь растают, словно дым, И тучами увенчанные горы, И горделивые дворцы и храмы, И даже весь — о да, весь шар земной. И как от этих бестелесных масок, От них не сохранится и следа. Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.

   — Уильям Шекспир · книга
4. «

   Достойно ль смириться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ним? Умереть. Забыться…

   Достойно ль смириться под ударами судьбы, Иль надо оказать сопротивленье И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ним? Умереть. Забыться…

   — Уильям Шекспир · книга
5. «

   Мы все мечтаем в старости туманной Найти почет, богатство и покой И к этой цели рвемся неустанно... Но жертвовать приходится порой То жизнью ради чести, выйдя в бой, То честью ради денег, и к могиле Столь многих эти деньги приводили.

   Мы все мечтаем в старости туманной Найти почет, богатство и покой И к этой цели рвемся неустанно... Но жертвовать приходится порой То жизнью ради чести, выйдя в бой, То честью ради денег, и к могиле Столь многих эти деньги приводили.

   — Уильям Шекспир · книга
6. «

   Жизнь — это ткань из хороших и плохих ниток. (Жизнь человеческая — это ткань из хороших и дурных ниток.)

   Жизнь — это ткань из хороших и плохих ниток. (Жизнь человеческая — это ткань из хороших и дурных ниток.)

   — Уильям Шекспир
7. «

   Чтоб жить, должны мы клятвы забывать, Которые торопимся давать. И мы живем не чем-нибудь одним, А сменой увлечений жить хотим.

   Чтоб жить, должны мы клятвы забывать, Которые торопимся давать. И мы живем не чем-нибудь одним, А сменой увлечений жить хотим.

   — Уильям Шекспир · книга
8. «

   Поживешь дольше — наживешь больше.

   Поживешь дольше — наживешь больше.

   — Уильям Шекспир · книга
9. «

   Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.

   Let me confess that we two must be twain, Although our undivided loves are one: So shall those blots that do with me remain, Without thy help, by me be borne alone.

   — Уильям Шекспир
10. «

    Даже такое божество, как солнце, плодит червей, лаская лучами падаль.

    Даже такое божество, как солнце, плодит червей, лаская лучами падаль.

    — Уильям Шекспир · книга
11. «

    Но мысль — рабыня жизни, жизнь — игрушка Для времени, а время — страж вселенной - Когда-нибудь придет к концу.

    Но мысль — рабыня жизни, жизнь — игрушка Для времени, а время — страж вселенной - Когда-нибудь придет к концу.

    — Уильям Шекспир · книга
12. «

    Живи пока ты жив, приятель...

    Живи пока ты жив, приятель...

    — Уильям Шекспир · книга
13. «

    Завидней жертвою убийства пасть, Чем покупать убийством жизнь и власть.

    Завидней жертвою убийства пасть, Чем покупать убийством жизнь и власть.

    — Уильям Шекспир · книга
14. «

    Измучась всем, я умереть хочу. Тоска смотреть, как мается бедняк, И как шутя живется богачу, И доверять, и попадать впросак, И наблюдать, как наглость лезет в свет, И честь девичья катится ко дну, И знать, что ходу совершенствам нет, И видеть мощь у немощи в плену, И вспоминать, что мысли замкнут рот, И разум сносит глупости хулу, И прямодушье простотой слывет, И доброта прислуживает злу. Измучась всем, не стал бы жить и дня, Да другу трудно будет без меня.

    Измучась всем, я умереть хочу. Тоска смотреть, как мается бедняк, И как шутя живется богачу, И доверять, и попадать впросак, И наблюдать, как наглость лезет в свет, И честь девичья катится ко дну, И знать, что ходу совершенствам нет, И видеть мощь у немощи в плену, И вспоминать, что мысли замкнут рот, И разум сносит глупости хулу, И прямодушье простотой слывет, И доброта прислуживает злу. Измучась всем, не стал бы жить и дня, Да другу трудно будет без меня.

    — Уильям Шекспир
15. «

    Жизнь — ускользающая тень, фигляр, Который час кривляется на сцене И навсегда смолкает; это — повесть, Рассказанная дураком, где много И шума и страстей, но смысла нет.

    Жизнь — ускользающая тень, фигляр, Который час кривляется на сцене И навсегда смолкает; это — повесть, Рассказанная дураком, где много И шума и страстей, но смысла нет.

    — Уильям Шекспир · книга
16. «

    Жизнь — это история, рассказанная идиотом, полная шума и ярости, но лишенная всякого смысла.

    Жизнь — это история, рассказанная идиотом, полная шума и ярости, но лишенная всякого смысла.

    — Уильям Шекспир · книга
17. «

    Величайшая уловка человеческой распущенности — беспросветное свое свинство сваливать на звезды.

    Величайшая уловка человеческой распущенности — беспросветное свое свинство сваливать на звезды.

    — Уильям Шекспир
18. «

    Мы дни за днями шепчем: «Завтра, завтра». Так тихими шагами жизнь ползёт К последней недописанной странице. Оказывается, что все «вчера» Нам сзади освещали путь к могиле. Конец, конец, огарок догорел!

    Мы дни за днями шепчем: «Завтра, завтра». Так тихими шагами жизнь ползёт К последней недописанной странице. Оказывается, что все «вчера» Нам сзади освещали путь к могиле. Конец, конец, огарок догорел!

    — Уильям Шекспир · книга
19. «

    Он, как и многие, того же разбора, в которых влюблен пустой век, поймали только наружность разговора, род шипучего газа, вылетающего посреди глупейших суждений, а коснись их для опыта — и пузыри исчезли.

    Он, как и многие, того же разбора, в которых влюблен пустой век, поймали только наружность разговора, род шипучего газа, вылетающего посреди глупейших суждений, а коснись их для опыта — и пузыри исчезли.

    — Уильям Шекспир · книга
20. «

    Сейчас мне не до жиру, быть бы живу. Для того чтобы жить, нужны деньги.

    Сейчас мне не до жиру, быть бы живу. Для того чтобы жить, нужны деньги.

    — Уильям Шекспир · книга