17 цитат Зэди Смита, ставших крылатыми

Зэди Смит — автор, чьи слова цитируют десятилетиями. Мы выбрали 17 цитат: коротко, точно, без воды.

1. «

   Если бы год назад Кики сказали: «Твой муж переспит с другой, и ты простишь, ты его не бросишь» — она бы не поверила. О таких вещах, пока они с тобой не случились, трудно сказать, во что они тебе станут и как ты на них отреагируешь.

   Если бы год назад Кики сказали: «Твой муж переспит с другой, и ты простишь, ты его не бросишь» — она бы не поверила. О таких вещах, пока они с тобой не случились, трудно сказать, во что они тебе станут и как ты на них отреагируешь.

   — О красоте · книга
2. «

   Двое людей — сильный и слабый — уже колония...

   Двое людей — сильный и слабый — уже колония...

   — Белые зубы · книга
3. «

   Поэтому-то Кики и боялась иметь дочь: она знала, что не сможет спасти ее от отвращения к себе. Она пыталась запрещать девчонке телевизор, и, насколько ей известно, помады и дамские журналы не пересекали порога их дома, но эти и другие меры предосторожности не дали ровным счетом ничего. Женская ненависть к собственному телу словно витала в воздухе, сквозила из всех щелей, проникала с грязью на ботинках, била в нос запахом газет. Оградиться от нее было невозможно.

   Поэтому-то Кики и боялась иметь дочь: она знала, что не сможет спасти ее от отвращения к себе. Она пыталась запрещать девчонке телевизор, и, насколько ей известно, помады и дамские журналы не пересекали порога их дома, но эти и другие меры предосторожности не дали ровным счетом ничего. Женская ненависть к собственному телу словно витала в воздухе, сквозила из всех щелей, проникала с грязью на ботинках, била в нос запахом газет. Оградиться от нее было невозможно.

   — О красоте · книга
4. «

   Как можно жить там, где на радость наложено вето?

   Как можно жить там, где на радость наложено вето?

   — О красоте · книга
5. «

   Не смейтесь над своим мужем, …это превращает в посмешище и вас.

   Не смейтесь над своим мужем, …это превращает в посмешище и вас.

   — Карлин Кипс · книга
6. «

   Ты слишком много пишешь — начни жить...

   Ты слишком много пишешь — начни жить...

   — О красоте · книга
7. «

   Семья умирает тогда, когда быть вместе ужаснее, чем быть одному.

   Семья умирает тогда, когда быть вместе ужаснее, чем быть одному.

   — Джером Белси · книга
8. «

   Чтобы четыре года не общаться с человеком, нужны веские причины.

   Чтобы четыре года не общаться с человеком, нужны веские причины.

   — О красоте · книга
9. «

   Почти все, кого знал Говард, уже пережили развод и начали новую жизнь с другими женщинами. «У нас с ней перегорело», говорили они, как будто брак — это вязанка дров.

   Почти все, кого знал Говард, уже пережили развод и начали новую жизнь с другими женщинами. «У нас с ней перегорело», говорили они, как будто брак — это вязанка дров.

   — О красоте · книга
10. «

    …Наши воспоминания с каждым днем становятся все прекрасней и нереальней.

    …Наши воспоминания с каждым днем становятся все прекрасней и нереальней.

    — О красоте · книга
11. «

    Развод — это когда отбираешь то, что тебе больше не нужно, у тех, кого ты больше не любишь.

    Развод — это когда отбираешь то, что тебе больше не нужно, у тех, кого ты больше не любишь.

    — Белые зубы · книга
12. «

    Тишина — дурной знак. Моя бабушка — упокой её Господь — всегда так говорила. Тишина означает, что Бог переводит дыхание и набирается сил для нового крика.

    Тишина — дурной знак. Моя бабушка — упокой её Господь — всегда так говорила. Тишина означает, что Бог переводит дыхание и набирается сил для нового крика.

    — Белые зубы · книга
13. «

    До чего паршиво услышать имя возлюбленной из уст той, с кем собираешься ее предать!

    До чего паршиво услышать имя возлюбленной из уст той, с кем собираешься ее предать!

    — О красоте · книга
14. «

    Есть люди, которые не дают по ним соскучиться.

    Есть люди, которые не дают по ним соскучиться.

    — О красоте · книга
15. «

    …Мы забываем то, что приятнее забыть.

    …Мы забываем то, что приятнее забыть.

    — О красоте · книга
16. «

    …Мир из-за твоих любовных катаклизмов не рухнет.

    …Мир из-за твоих любовных катаклизмов не рухнет.

    — О красоте · книга
17. «

    Пятилетняя разница между братьями — сад, требующий неусыпной заботы.

    Пятилетняя разница между братьями — сад, требующий неусыпной заботы.

    — О красоте · книга