14 цитат из фильма «На игле (Trainspotting)» — подборка редакции

14 цитат из фильма «На игле (Trainspotting)» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   У тебя синие глаза, у тебя зеленые глаза, ох, лучше не глядеть мне тебе в глаза, они девчонок всех гроза.

   У тебя синие глаза, у тебя зеленые глаза, ох, лучше не глядеть мне тебе в глаза, они девчонок всех гроза.
2. «

   В этот день умер не только ребёнок. Что-то в Кайфоломе ушло глубоко внутрь и больше не возвращалось. Казалось, у него не нашлось теории, чтобы объяснить произошедшее. У меня тоже. Единственное, что мы могли сделать в ответ — забить на всё, и продолжать. Замешивать скорбь, насыпать её в ложку, и растворять в капле гнева. Потом впрыскивать её в вонючую гнойную вену, и продолжать по новой. Не останавливаться, вставать, выходить, грабить, воровать, обдуривать людей, накачивать себя скорбью в ожидании дня, когда кончится лафа. Потому что неважно, сколько ты накопил, или сколько ты украл; тебе никогда не хватает. Неважно, как часто ты выходишь, чтобы кого-то ограбить и обдурить. Каждый раз ты должен вставать и продолжать по-новой.

   В этот день умер не только ребёнок. Что-то в Кайфоломе ушло глубоко внутрь и больше не возвращалось. Казалось, у него не нашлось теории, чтобы объяснить произошедшее. У меня тоже. Единственное, что мы могли сделать в ответ — забить на всё, и продолжать. Замешивать скорбь, насыпать её в ложку, и растворять в капле гнева. Потом впрыскивать её в вонючую гнойную вену, и продолжать по новой. Не останавливаться, вставать, выходить, грабить, воровать, обдуривать людей, накачивать себя скорбью в ожидании дня, когда кончится лафа. Потому что неважно, сколько ты накопил, или сколько ты украл; тебе никогда не хватает. Неважно, как часто ты выходишь, чтобы кого-то ограбить и обдурить. Каждый раз ты должен вставать и продолжать по-новой.
3. «

   Никогда не позволяйте своим друзьям связывать вас со следами.

   Никогда не позволяйте своим друзьям связывать вас со следами.
4. «

   Правда в том, что я подлец. Но я исправлюсь, обязательно исправлюсь.

   Правда в том, что я подлец. Но я исправлюсь, обязательно исправлюсь.
5. «

   Борьба с наркозависимостью начинается с подготовки. Прежде всего запираешься в комнате и никуда не уходишь. Успокаивающая музыка, томатный суп 10 банок, грибной суп 8 банок (помогает от озноба), ванильное мороженое 1 большая упаковка, магнезия 1 бутылка, парацетамол, зубной эликсир, витамины, минеральная вода, грелка, порнография, один матрас, одно ведро для мочи, другое для кала, третье для рвоты, один телевизор и один пузырёк валиума (этому меня научила моя мать, которая на свой домашний, социально безвредный лад тоже была наркоманкой). Итак, я готов.

   Борьба с наркозависимостью начинается с подготовки. Прежде всего запираешься в комнате и никуда не уходишь. Успокаивающая музыка, томатный суп 10 банок, грибной суп 8 банок (помогает от озноба), ванильное мороженое 1 большая упаковка, магнезия 1 бутылка, парацетамол, зубной эликсир, витамины, минеральная вода, грелка, порнография, один матрас, одно ведро для мочи, другое для кала, третье для рвоты, один телевизор и один пузырёк валиума (этому меня научила моя мать, которая на свой домашний, социально безвредный лад тоже была наркоманкой). Итак, я готов.

   — Марк Рентон («Рыжий») · фильм
6. «

   Когда ты на игле, у тебя только одна забота: вмазаться. А когда ты с нее соскочишь, тебе в голову лезет целая куча всякого дерьма. Нет бабла — не на что выпить. Есть бабло — нажираешься в хлам. Нет тёлки — не потрахаешься, есть тёлка — сплошные ссоры. Приходится думать о счетах, о еде, о футбольной команде, забывшей, когда она в последний раз выигрывала, об отношениях между людьми и прочей фигне, на которую тебе глубоко плевать, если ты плотно и надежно сидишь на игле.

   Когда ты на игле, у тебя только одна забота: вмазаться. А когда ты с нее соскочишь, тебе в голову лезет целая куча всякого дерьма. Нет бабла — не на что выпить. Есть бабло — нажираешься в хлам. Нет тёлки — не потрахаешься, есть тёлка — сплошные ссоры. Приходится думать о счетах, о еде, о футбольной команде, забывшей, когда она в последний раз выигрывала, об отношениях между людьми и прочей фигне, на которую тебе глубоко плевать, если ты плотно и надежно сидишь на игле.

   — Марк Рентон («Рыжий») · фильм
7. «

   Для вегетарианца ты дьявольски меткий стрелок.

   Для вегетарианца ты дьявольски меткий стрелок.

   — Саймон Уильямсон · фильм
8. «

   На самом деле ты обычно не подходишь к девушкам, я права? Правда в том, что ты тихий, скромный, застенчивый, чувствительный тип, но если бы я рискнула, я могла бы узнать, какой ты остроумный, смелый, страстный, нежный, преданный, безрассудный, любящий, немного сумаcшедший, чуточку плохой, но ведь мы, девушки, именно на таких и западаем.

   На самом деле ты обычно не подходишь к девушкам, я права? Правда в том, что ты тихий, скромный, застенчивый, чувствительный тип, но если бы я рискнула, я могла бы узнать, какой ты остроумный, смелый, страстный, нежный, преданный, безрассудный, любящий, немного сумаcшедший, чуточку плохой, но ведь мы, девушки, именно на таких и западаем.

   — Диана · фильм
9. «

   Он всегда говорит правду. Это один из его недостатков.

   Он всегда говорит правду. Это один из его недостатков.
10. «

    Индивидуальность. Вот что имеет значение, верно? Индивидуальность. Вот что заставляет отношения продолжаться долгие годы. Как героин. То есть, героин обладает охрененной индивидуальностью.

    Индивидуальность. Вот что имеет значение, верно? Индивидуальность. Вот что заставляет отношения продолжаться долгие годы. Как героин. То есть, героин обладает охрененной индивидуальностью.

    — Марк Рентон («Рыжий») · фильм
11. «

    Все англичане алкаши. Мы продались алкашам! Уж не могли продаться в рабство приличной культуре?

    Все англичане алкаши. Мы продались алкашам! Уж не могли продаться в рабство приличной культуре?

    — Марк Рентон («Рыжий») · фильм
12. «

    мысли Марка: «Как бы мне хотелось сказать что-нибудь сочувственное, что-нибудь человечное».

    мысли Марка: «Как бы мне хотелось сказать что-нибудь сочувственное, что-нибудь человечное».

    — Марк Рентон («Рыжий») · фильм
13. «

    Общество использует фальшивую и извращённую логику, чтобы подмять под себя и перевоспитать людей, поведение которых не соответствует его стандартам. Предположим, что я знаю все «за» и «против», знаю, что меня ожидает низкая продолжительность жизни, нахожусь при этом в здравом уме и рассудке и т.д. и т.п., и всё же сознательно продолжаю употреблять героин? Они мне этого просто не позволят; ведь то, что я отверг жизнь, предложенную ими, они воспринимают как намёк на то, что сами сделали неверный выбор. Выбери нас. Выбери жизнь. Выбери ипотечные платежи и стиральные машины, выбери новые автомобили, выбери сидение на софе, уставившись в экран, на котором показывают отупляющие для сознания и вредные для души игровые шоу, выбери бездумно засовываемую в рот псевдопищу. Выбери смерть в собственной постели по уши в дерьме и моче под присмотром ненавидящих тебя эгоистичных, бестолковых ублюдков, которых ты породил на свет. Выбери жизнь.

    Общество использует фальшивую и извращённую логику, чтобы подмять под себя и перевоспитать людей, поведение которых не соответствует его стандартам. Предположим, что я знаю все «за» и «против», знаю, что меня ожидает низкая продолжительность жизни, нахожусь при этом в здравом уме и рассудке и т.д. и т.п., и всё же сознательно продолжаю употреблять героин? Они мне этого просто не позволят; ведь то, что я отверг жизнь, предложенную ими, они воспринимают как намёк на то, что сами сделали неверный выбор. Выбери нас. Выбери жизнь. Выбери ипотечные платежи и стиральные машины, выбери новые автомобили, выбери сидение на софе, уставившись в экран, на котором показывают отупляющие для сознания и вредные для души игровые шоу, выбери бездумно засовываемую в рот псевдопищу. Выбери смерть в собственной постели по уши в дерьме и моче под присмотром ненавидящих тебя эгоистичных, бестолковых ублюдков, которых ты породил на свет. Выбери жизнь.

    — Ирвин Уэлш · книга
14. «

    Мы бы даже стали колоть витамин С, если бы они сделали его нелегальным.

    Мы бы даже стали колоть витамин С, если бы они сделали его нелегальным.

    — Марк Рентон («Рыжий») · фильм