15 цитат из фильма «Общество мёртвых поэтов (Dead Poets Society)» — читаем и делимся

Собрали 15 цитат из фильма «Общество мёртвых поэтов (Dead Poets Society)» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Академия Уэлтон. Да, он здесь. Мистер Нолан, это Вас! Это Бог. Он говорит, что в Уэлтон нужно принимать девочек!

   Академия Уэлтон. Да, он здесь. Мистер Нолан, это Вас! Это Бог. Он говорит, что в Уэлтон нужно принимать девочек!

   — Чарли Далтон · фильм
2. «

   Мы смеемся не над вами, мы смеемся рядом с вами.

   Мы смеемся не над вами, мы смеемся рядом с вами.

   — Джон Китинг · фильм
3. «

   Когда вы читаете, не пытайтесь угадывать, что думает автор. Думайте сами.

   Когда вы читаете, не пытайтесь угадывать, что думает автор. Думайте сами.

   — Джон Китинг · фильм
4. «

   Да, верно, я маялся здесь на этой каторге и, как видите, — жив. Нет, тогда я не был гигантом мысли, как сейчас. Я был хилым подростком, мой интеллект соответствовал моему весу. На пляже люди открыто глумились надо мной, как над Байроном когда-то.

   Да, верно, я маялся здесь на этой каторге и, как видите, — жив. Нет, тогда я не был гигантом мысли, как сейчас. Я был хилым подростком, мой интеллект соответствовал моему весу. На пляже люди открыто глумились надо мной, как над Байроном когда-то.

   — Джон Китинг · фильм
5. «

   За мной, мои друзья! На поиск новых стран судьба влечёт Под парусом пуститься в след закату! И не беда, коль сила наша Не та, что в трепет приводила Землю, море и даже небеса. Мы нынче те, что есть. Пусть жар наших сердец, воистину отважных, Рок и время остудили постепенно, Сильны мы волею стремиться и искать, И находить, и не сдаваться!

   За мной, мои друзья! На поиск новых стран судьба влечёт Под парусом пуститься в след закату! И не беда, коль сила наша Не та, что в трепет приводила Землю, море и даже небеса. Мы нынче те, что есть. Пусть жар наших сердец, воистину отважных, Рок и время остудили постепенно, Сильны мы волею стремиться и искать, И находить, и не сдаваться!

   — Нил Пэрри · фильм
6. «

   Я хорошо играл. Я очень хорошо играл.

   Я хорошо играл. Я очень хорошо играл.

   — Нил Пэрри · фильм
7. «

   Покажите мне сердце, не обременённое дерзкими мечтами, и я покажу Вам счастливого человека.

   Покажите мне сердце, не обременённое дерзкими мечтами, и я покажу Вам счастливого человека.

   — МакАллистер (Mr. McAllister) · фильм
8. «

   Лишь в мечтах свободны люди! Всегда так было и так будет.

   Лишь в мечтах свободны люди! Всегда так было и так будет.

   — Джон Китинг · фильм
9. «

   — Слово Мёртвого Поэта! — А что это такое? — Это — клятва!

   — Слово Мёртвого Поэта! — А что это такое? — Это — клятва!

   — Нокс Оверстрит · фильм
10. «

    Всегда смотри на всё новыми глазами, глядите на мир собственным взглядом, вырабатывайте собственное видение.

    Всегда смотри на всё новыми глазами, глядите на мир собственным взглядом, вырабатывайте собственное видение.
11. «

    Укрылся я в лесах, чтоб жизнь прожить не зря, Понять, что не познал того, чему учил, Чтоб не узнать когда придет пора, Что вовсе и не жил.

    Укрылся я в лесах, чтоб жизнь прожить не зря, Понять, что не познал того, чему учил, Чтоб не узнать когда придет пора, Что вовсе и не жил.

    — Джон Китинг · фильм
12. «

    О капитан! Мой капитан! Рейс трудный завершен, Все бури выдержал корабль, увенчан славой он. Уж близок порт, я слышу звон, народ глядит, ликуя, Как неуклонно наш корабль взрезает килем струи. Но сердце! Сердце! Сердце! Как кровь течет ручьем На палубе, где капитан Уснул последним сном!

    О капитан! Мой капитан! Рейс трудный завершен, Все бури выдержал корабль, увенчан славой он. Уж близок порт, я слышу звон, народ глядит, ликуя, Как неуклонно наш корабль взрезает килем струи. Но сердце! Сердце! Сердце! Как кровь течет ручьем На палубе, где капитан Уснул последним сном!

    — Уолт Уитмен · фильм
13. «

    Рвите розы, пока не поздно. На латинском эта фраза звучит как «carpe diem». Дословный перевод — лови мгновение.

    Рвите розы, пока не поздно. На латинском эта фраза звучит как «carpe diem». Дословный перевод — лови мгновение.

    — Джон Китинг · фильм
14. «

    Для меня спорт — это шанс достичь совершенства, шанс, который нам дарят соперники!

    Для меня спорт — это шанс достичь совершенства, шанс, который нам дарят соперники!

    — Джон Китинг · фильм
15. «

    Жизнь превратить отныне в поэму новых радостей.

    Жизнь превратить отныне в поэму новых радостей.

    — Хопкинс · фильм