22 цитаты из фильма «В джазе только девушки (Some Like It Hot)» — читаем и делимся

22 цитаты из фильма «В джазе только девушки (Some Like It Hot)» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   — Нет, Озгуд, давай начистоту. Я вообще не могу стать твоей женой! — Почему? — Ну... Хотя бы потому, что у меня крашеные волосы! — Это не важно. — А я курю! Дымлю как паровоз! — И это не важно. — А какое у меня прошлое? Прорва мужчин и в том числе один саксофонист! — Я тебя прощаю. — О, Боже!... Я никогда не рожу тебе ребёнка! — Усыновим чужого. — Ну уж если тебе и этого мало... Эх, я ведь МУЖЧИНА! — Ну, у каждого свои недостатки.

   — Нет, Озгуд, давай начистоту. Я вообще не могу стать твоей женой! — Почему? — Ну... Хотя бы потому, что у меня крашеные волосы! — Это не важно. — А я курю! Дымлю как паровоз! — И это не важно. — А какое у меня прошлое? Прорва мужчин и в том числе один саксофонист! — Я тебя прощаю. — О, Боже!... Я никогда не рожу тебе ребёнка! — Усыновим чужого. — Ну уж если тебе и этого мало... Эх, я ведь МУЖЧИНА! — Ну, у каждого свои недостатки.

   — Осгуд Филдинг III · фильм
2. «

   — На них юбка действует как красная тряпка на быка. — Джо, я вновь хочу стать быком!

   — На них юбка действует как красная тряпка на быка. — Джо, я вновь хочу стать быком!

   — Джерри «Дафна» · фильм
3. «

   — Вас интересует моё семейное положение? — Вовсе не интересует. — Так вот. Я не женат. — О, это очень интересно!

   — Вас интересует моё семейное положение? — Вовсе не интересует. — Так вот. Я не женат. — О, это очень интересно!

   — Дана Ковальчик (Душечка) · фильм
4. «

   — И что ты хочешь? Мою голову на блюде? — Нет, контрабас. Если продать его и мой саксофон... — Ты что? Мы еле плывем, а ты хочешь продать весло?

   — И что ты хочешь? Мою голову на блюде? — Нет, контрабас. Если продать его и мой саксофон... — Ты что? Мы еле плывем, а ты хочешь продать весло?

   — Джерри «Дафна» · фильм
5. «

   Мне неважно, богат ли он — лишь бы у него была яхта, собственная железная дорога и зубная паста под его именем.

   Мне неважно, богат ли он — лишь бы у него была яхта, собственная железная дорога и зубная паста под его именем.

   — Дана Ковальчик (Душечка) · фильм
6. «

   Не думайте, что я пьянчуга. Захочу — могу бросить в любую минуту. Но я не хочу, меня это подбадривает.

   Не думайте, что я пьянчуга. Захочу — могу бросить в любую минуту. Но я не хочу, меня это подбадривает.

   — Дана Ковальчик (Душечка) · фильм
7. «

   — Как они ходят на таких каблучищах, Джо?! Как они сохраняют равновесие?! — У них центр тяжести в другом месте.

   — Как они ходят на таких каблучищах, Джо?! Как они сохраняют равновесие?! — У них центр тяжести в другом месте.

   — Джерри «Дафна» · фильм
8. «

   — Джерри, мой мальчик, ну почему ты такой пессимист? Что будет если вдруг? А если на тебя наедет грузовик? А если на бирже будет крах? А если Мэри Пикфорд разведётся с Дугласом Фэрбенксом? А если марсиане высадятся в Бруклине? — Джо... [Джерри увидел, как детектив Маллиган надевает полицейский значок] — ... А если озеро Мичиган выйдет из берегов? — Ты, пожалуйста, сейчас не гляди, но наш город уже затопило.

   — Джерри, мой мальчик, ну почему ты такой пессимист? Что будет если вдруг? А если на тебя наедет грузовик? А если на бирже будет крах? А если Мэри Пикфорд разведётся с Дугласом Фэрбенксом? А если марсиане высадятся в Бруклине? — Джо... [Джерри увидел, как детектив Маллиган надевает полицейский значок] — ... А если озеро Мичиган выйдет из берегов? — Ты, пожалуйста, сейчас не гляди, но наш город уже затопило.

   — Джо «Джозефина» · фильм
9. «

   — Нелли, птичка, что ты делаешь вечером? — Вечером? А что? — Нет, ты мне ответь... — Ничего я не делаю. — Точнее. — Точнее, буду сидеть дома и доедать черствый пирог... — Ты весь вечер будешь дома?.. — Да, Джо... — Значит тебе машина не нужна! — Машина?... Ах, ты..

   — Нелли, птичка, что ты делаешь вечером? — Вечером? А что? — Нет, ты мне ответь... — Ничего я не делаю. — Точнее. — Точнее, буду сидеть дома и доедать черствый пирог... — Ты весь вечер будешь дома?.. — Да, Джо... — Значит тебе машина не нужна! — Машина?... Ах, ты..

   — Джо «Джозефина» · фильм
10. «

    — Если вы намерены работать у меня, то запомните — в служебное время исключаются карты, водка и мужчины! — Мужчины? — О, насчёт этого можете быть спокойны. — Я и под наркозом не стану иметь с ними дела! Грубые, волосатые животные! Одни руки чего стоят! И ведь у всех у них на уме только одно! — Я просил бы, мисс, не обобщать!

    — Если вы намерены работать у меня, то запомните — в служебное время исключаются карты, водка и мужчины! — Мужчины? — О, насчёт этого можете быть спокойны. — Я и под наркозом не стану иметь с ними дела! Грубые, волосатые животные! Одни руки чего стоят! И ведь у всех у них на уме только одно! — Я просил бы, мисс, не обобщать!

    — Красотка Сью · фильм
11. «

    — Такова жизнь. Не разбив яйца, не приготовишь яичницу. — Что ты мелешь? Что ты?.. — Что, что, что... У меня есть яхта, у тебя — браслет, у тебя — Озгуд, у меня — Душечка. Мы неплохо покухарничали. — Джо! — Что? — Я боюсь, что мы горим вместе с твоей яичницей...

    — Такова жизнь. Не разбив яйца, не приготовишь яичницу. — Что ты мелешь? Что ты?.. — Что, что, что... У меня есть яхта, у тебя — браслет, у тебя — Озгуд, у меня — Душечка. Мы неплохо покухарничали. — Джо! — Что? — Я боюсь, что мы горим вместе с твоей яичницей...

    — Джерри «Дафна» · фильм
12. «

    — Это он что, спьяну или сдуру? — С голоду. В желудке пусто, а в голове помутилось. Где тонко — там и рвётся!

    — Это он что, спьяну или сдуру? — С голоду. В желудке пусто, а в голове помутилось. Где тонко — там и рвётся!

    — Сиг Полякофф · фильм
13. «

    — И снизу поддувает! Они наверное не вылезают из гриппа! — Если ты не хочешь, чтобы мы опоздали — топай! — Да я как будто голый! И как будто все глаза на меня пялят! — Твои ножки вряд ли кого-нибудь соблазнят.

    — И снизу поддувает! Они наверное не вылезают из гриппа! — Если ты не хочешь, чтобы мы опоздали — топай! — Да я как будто голый! И как будто все глаза на меня пялят! — Твои ножки вряд ли кого-нибудь соблазнят.

    — Джерри «Дафна» · фильм
14. «

    — Это же от него! [«Душечка» читает записку] — Ну?! — Да! — Ааах! — Он приглашает меня поужинать с ним на его яхте. Он будет ждать меня на пристани. — Ну?! — Да! — Дафна, она сказала «да». — О, Джозефина, подумать только, Дана Ковальчик, безголосая певичка — у миллионера на яхте. Если мамочка узнает, она будет счастлива! — Надеюсь, моя мамочка ни о чём не узнает...

    — Это же от него! [«Душечка» читает записку] — Ну?! — Да! — Ааах! — Он приглашает меня поужинать с ним на его яхте. Он будет ждать меня на пристани. — Ну?! — Да! — Дафна, она сказала «да». — О, Джозефина, подумать только, Дана Ковальчик, безголосая певичка — у миллионера на яхте. Если мамочка узнает, она будет счастлива! — Надеюсь, моя мамочка ни о чём не узнает...

    — Джерри «Дафна» · фильм
15. «

    — Приходите вечером нас послушать! — Не знаю смогу ли я, но постараюсь... — О, пожалуйста! Если вы не придете, мы очень огорчимся! И захватите яхту!

    — Приходите вечером нас послушать! — Не знаю смогу ли я, но постараюсь... — О, пожалуйста! Если вы не придете, мы очень огорчимся! И захватите яхту!

    — Дана Ковальчик (Душечка) · фильм
16. «

    — Зачем мужчине жениться на мужчине? — Из соображений безопасности.

    — Зачем мужчине жениться на мужчине? — Из соображений безопасности.

    — Джерри «Дафна» · фильм
17. «

    — А это что? — Это? Клюшки для гольфа — покороче и подлиннее. — А это?! [достает из сумки с клюшками автомат] — А это — самая короткая…

    — А это что? — Это? Клюшки для гольфа — покороче и подлиннее. — А это?! [достает из сумки с клюшками автомат] — А это — самая короткая…
18. «

    — Не волнуйся, рано или поздно мы этих свидетелей откопаем. — Именно это вам и придётся сделать — откопать их!

    — Не волнуйся, рано или поздно мы этих свидетелей откопаем. — Именно это вам и придётся сделать — откопать их!

    — Коломбо «Белые Гетры» · фильм
19. «

    Я делал ей переливание крови. У нас с ней одна группа, шестая.

    Я делал ей переливание крови. У нас с ней одна группа, шестая.

    — Джо «Джозефина» · фильм
20. «

    — А сигнал на яхте подает ваша жена? — Нет, дворецкий. — А коктейли взбивает ваша жена? — Нет, мой камердинер. — Вас интересует моё семейное положение? — Вовсе не интересует. — Так вот. Я не женат.

    — А сигнал на яхте подает ваша жена? — Нет, дворецкий. — А коктейли взбивает ваша жена? — Нет, мой камердинер. — Вас интересует моё семейное положение? — Вовсе не интересует. — Так вот. Я не женат.

    — Дана Ковальчик (Душечка) · фильм