31 цитата из книги «Чарльз Диккенс. Тяжёлые времена», ставших крылатыми

31 цитата из книги «Чарльз Диккенс. Тяжёлые времена» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Его лицу так недостовало натурального румянца, что казалось, если он вдруг порежется, у него пойдет белая кровь.

   Его лицу так недостовало натурального румянца, что казалось, если он вдруг порежется, у него пойдет белая кровь.
2. «

   Итак, я требую фактов. Учите этих мальчиков и девочек только фактам. В жизни требуются одни факты. Н насаждайте ничего иного и все иное вырывайте с корнем.

   Итак, я требую фактов. Учите этих мальчиков и девочек только фактам. В жизни требуются одни факты. Н насаждайте ничего иного и все иное вырывайте с корнем.

   — Томас Грэдграйнд · книга
3. «

   Я одержим нелепой мыслью, что английский народ заставляют также тяжело трудиться, как и любой другой народ, живущий под солнцем.

   Я одержим нелепой мыслью, что английский народ заставляют также тяжело трудиться, как и любой другой народ, живущий под солнцем.
4. «

   Презренно счастие вельможей и князей! Их миг творит и миг уничтожает.

   Презренно счастие вельможей и князей! Их миг творит и миг уничтожает.

   — гость · книга
5. «

   А теперь, дети, ответьте мне на вопрос: стал бы кто-нибудь из вас оклеивать комнату изображениями лошади? После непродолжительного молчания одна половина хором закричала «да, сэр!» Но другая половина, догадавшись по лицу джентльмена, что «да» — неверно, по обычаю всех школьников дружно крикнула «нет, сэр!» Придется мне объяснить вам. Вы когда-нибудь видели, чтобы лошади шагали вверх и вниз по стене? Разумеется, нет. И вы никогда не должны видеть то, чего не видели на самом деле, и вы никогда не должны думать о том, чего у вас на самом деле нет.

   А теперь, дети, ответьте мне на вопрос: стал бы кто-нибудь из вас оклеивать комнату изображениями лошади? После непродолжительного молчания одна половина хором закричала «да, сэр!» Но другая половина, догадавшись по лицу джентльмена, что «да» — неверно, по обычаю всех школьников дружно крикнула «нет, сэр!» Придется мне объяснить вам. Вы когда-нибудь видели, чтобы лошади шагали вверх и вниз по стене? Разумеется, нет. И вы никогда не должны видеть то, чего не видели на самом деле, и вы никогда не должны думать о том, чего у вас на самом деле нет.

   — Томас Грэдграйнд · книга
6. «

   На этого джентльмена высочайшей властью была наложена миссия — ускорить пришествие тысячелетнего царства, когда на своей всеобъемлющей канцелярии миром будут править чиновники.

   На этого джентльмена высочайшей властью была наложена миссия — ускорить пришествие тысячелетнего царства, когда на своей всеобъемлющей канцелярии миром будут править чиновники.
7. «

   — Весьма признательна, сэр, — смиренно отвечала миссис Спарсит, — но, прошу вас, не хлопочите о моих удобствах. Мне ничего не нужно. Однако именно неприхотливость миссис Спарсит явилась причиной беспокойства для всего дома, ибо она столь мало пеклась о себе и столь много о других, что очень скоро стала всем в тягость.

   — Весьма признательна, сэр, — смиренно отвечала миссис Спарсит, — но, прошу вас, не хлопочите о моих удобствах. Мне ничего не нужно. Однако именно неприхотливость миссис Спарсит явилась причиной беспокойства для всего дома, ибо она столь мало пеклась о себе и столь много о других, что очень скоро стала всем в тягость.
8. «

   Общественный строй зиждется на личной выгоде. Всегда и во всем нужно опираться на присущее человеку стремление к личной выгоде. Это единственная прочная опора. Уж так мы созданы природой. Эту догму мне внушали с детства.

   Общественный строй зиждется на личной выгоде. Всегда и во всем нужно опираться на присущее человеку стремление к личной выгоде. Это единственная прочная опора. Уж так мы созданы природой. Эту догму мне внушали с детства.

   — Битцер · книга
9. «

   Любой богач, начинавший с шести пенсов и впоследствии наживший шестьдесят тысяч фунтов, постоянно задавал недоуменный вопрос — почему все шестьдесят тысяч окрестных рабочих не наживают каждый по шестьдесят тысяч фунтов, начав с шести пенсов, и даже как бы укорял их за то, что они не совершили сего несложного подвига. Что я сделал, то и вы можете. Почему же вы этого не делаете?

   Любой богач, начинавший с шести пенсов и впоследствии наживший шестьдесят тысяч фунтов, постоянно задавал недоуменный вопрос — почему все шестьдесят тысяч окрестных рабочих не наживают каждый по шестьдесят тысяч фунтов, начав с шести пенсов, и даже как бы укорял их за то, что они не совершили сего несложного подвига. Что я сделал, то и вы можете. Почему же вы этого не делаете?
10. «

    Читатели городской библиотеки раздумывали о человеческой природе, о человеческих страстях, надеждах и тревогах, о борьбе, победах и поражениях, о заботах, радостях и горестях, о жизни и смерти простых людей. Сердца их пленял Дефо, а не Евклид.

    Читатели городской библиотеки раздумывали о человеческой природе, о человеческих страстях, надеждах и тревогах, о борьбе, победах и поражениях, о заботах, радостях и горестях, о жизни и смерти простых людей. Сердца их пленял Дефо, а не Евклид.
11. «

    В тот вечер у папы ничего не выходило, и публика была очень недовольна. Он закричал, что даже собака знает, что он уже не годен, и не имеет к нему жалости. Потом он начал бить собаку, а я испугалась и говорю: «Папа, папа, не бей ее, она же так тебя любит! Папа, ради бога, перестань!» Тогда он перестал ее бить, но она была вся в крови, и папа лег на пол и заплакал, а собаку прижал к себе и она лизала ему лицо.

    В тот вечер у папы ничего не выходило, и публика была очень недовольна. Он закричал, что даже собака знает, что он уже не годен, и не имеет к нему жалости. Потом он начал бить собаку, а я испугалась и говорю: «Папа, папа, не бей ее, она же так тебя любит! Папа, ради бога, перестань!» Тогда он перестал ее бить, но она была вся в крови, и папа лег на пол и заплакал, а собаку прижал к себе и она лизала ему лицо.
12. «

    Поставьте рядом, где угодно, и сравните созданное богом и созданное человеком, и первое, будь то даже всего-навсего кучка очень скромных рабочих рук, неизмеримо превзойдет достоинством второе.

    Поставьте рядом, где угодно, и сравните созданное богом и созданное человеком, и первое, будь то даже всего-навсего кучка очень скромных рабочих рук, неизмеримо превзойдет достоинством второе.
13. «

    Битцер с годами превратился в необыкновенно трезвого, осмотрительного, благоразумного молодого человека, который не мог не преуспеть в жизни. Духовный механизм его работал так исправно и точно, что он не знал ни чувств, ни страстей. Все его поступки были итогом самых тонких и хладнокровных расчетов.

    Битцер с годами превратился в необыкновенно трезвого, осмотрительного, благоразумного молодого человека, который не мог не преуспеть в жизни. Духовный механизм его работал так исправно и точно, что он не знал ни чувств, ни страстей. Все его поступки были итогом самых тонких и хладнокровных расчетов.
14. «

    Говорят, что каждому человеку на земле уготованы и розы и тернии.

    Говорят, что каждому человеку на земле уготованы и розы и тернии.
15. «

    — Том сегодня в мизантропическом настроении, — сказал мистер Хартхаус. — Это иногда бывает с людьми, когда им очень скучно.

    — Том сегодня в мизантропическом настроении, — сказал мистер Хартхаус. — Это иногда бывает с людьми, когда им очень скучно.
16. «

    Счастлив человек или несчастлив, он может только пытаться; без попыток ничего не сделаешь...разве только лечь и умереть.

    Счастлив человек или несчастлив, он может только пытаться; без попыток ничего не сделаешь...разве только лечь и умереть.
17. «

    Партия, умеющая доказать все что угодно, начертав рядом единицы, десятки, сотни и тысячи, вернее других сулит своим членам и развлечение и выгоду.

    Партия, умеющая доказать все что угодно, начертав рядом единицы, десятки, сотни и тысячи, вернее других сулит своим членам и развлечение и выгоду.

    — Джеймс Хартхаус · книга
18. «

    Горе знают и великие и малые мира сего.

    Горе знают и великие и малые мира сего.

    — миссис Спарсит · книга
19. «

    Мне так же грустно, как и Вам, сэр, если у народа плохие вожди. Он принимает тех, кто идёт к нему. Может быть, это — не самое малое из его несчастий, когда он не может найти лучших.

    Мне так же грустно, как и Вам, сэр, если у народа плохие вожди. Он принимает тех, кто идёт к нему. Может быть, это — не самое малое из его несчастий, когда он не может найти лучших.

    — Стивен Блэкпул · книга
20. «

    Когда дьявол ходит среди нас аки лев рыкающий, он ходит во образе, который, кроме дикарей и охотников, может соблазнить лишь немногих. Но когда он принаряжен, отутюжен, вылощен по последней моде; когда он пресыщен пороком, пресыщен добродетелью и до такой степени истаскан, что ни для ада, ни для рая не годится; вот тогда — занимается ли он волокитой или волокитством, — тогда он сущий дьявол.

    Когда дьявол ходит среди нас аки лев рыкающий, он ходит во образе, который, кроме дикарей и охотников, может соблазнить лишь немногих. Но когда он принаряжен, отутюжен, вылощен по последней моде; когда он пресыщен пороком, пресыщен добродетелью и до такой степени истаскан, что ни для ада, ни для рая не годится; вот тогда — занимается ли он волокитой или волокитством, — тогда он сущий дьявол.