11 лучших цитат из книги «Джон Рональд Руэл Толкин. Избранные письма»

Ниже 11 цитат из книги «Джон Рональд Руэл Толкин. Избранные письма»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Различие между эффектами и подлинной магией — столь же огромное, как различие между литературой (живописью, скульптурой) и реальной жизнью.

   Различие между эффектами и подлинной магией — столь же огромное, как различие между литературой (живописью, скульптурой) и реальной жизнью.
2. «

   Я шел к своему миру с самого рождения. Лингвистические структуры всегда действовали на меня как музыка и цвет. Если человеку хочется написать что-нибудь в этом духе, он должен обратиться к своим корням.

   Я шел к своему миру с самого рождения. Лингвистические структуры всегда действовали на меня как музыка и цвет. Если человеку хочется написать что-нибудь в этом духе, он должен обратиться к своим корням.
3. «

   Эта книга, написанная человеком, который есть прах и во прах обратится.

   Эта книга, написанная человеком, который есть прах и во прах обратится.
4. «

   Мне непонятно, каким образом, даже в Первичном Мире, любой теолог или философ, если только он не осведомлен лучше других о взаимоотношении духа и тела, может отрицать возможность реинкарнации как модуса существования, присущего определенным видам разумных существ.

   Мне непонятно, каким образом, даже в Первичном Мире, любой теолог или философ, если только он не осведомлен лучше других о взаимоотношении духа и тела, может отрицать возможность реинкарнации как модуса существования, присущего определенным видам разумных существ.
5. «

   По причине большой популярности «Хоббита» у читателей от меня потребовали продолжения. Тем не менее, писать продолжение детской сказки я вовсе не собирался. Мне хотелось написать «волшебную историю» , адресованную никак не детям, а также нечто большее, можно сказать, масштабное.

   По причине большой популярности «Хоббита» у читателей от меня потребовали продолжения. Тем не менее, писать продолжение детской сказки я вовсе не собирался. Мне хотелось написать «волшебную историю» , адресованную никак не детям, а также нечто большее, можно сказать, масштабное.
6. «

   Главное побуждение зла в моей книге — стремление подчинить себе свободную волю других.

   Главное побуждение зла в моей книге — стремление подчинить себе свободную волю других.
7. «

   В моей книге и магия и готика становятся добрыми или злыми в зависимости от намерений того, кто к ним прибегает. Каков моотив, каково побуждение, таковы и подручные средства.

   В моей книге и магия и готика становятся добрыми или злыми в зависимости от намерений того, кто к ним прибегает. Каков моотив, каково побуждение, таковы и подручные средства.
8. «

   Как и всякое искусство, миф и волшебная сказка должны содержать в себе моральные и религиозные принципы (не важно, истинные или ошибочные), однако нельзя, чтобы они выпирали, имели ту же форму, что и в «первичном», реальном мире.

   Как и всякое искусство, миф и волшебная сказка должны содержать в себе моральные и религиозные принципы (не важно, истинные или ошибочные), однако нельзя, чтобы они выпирали, имели ту же форму, что и в «первичном», реальном мире.
9. «

   Я никогда не считал своих произведений шедеврами, никогда не верил в их исключительность, и даже теперь, когда они, к немалому моему удивлению, получили такое признание, я по-прежнему полагаю, что произошла какая-то ошибка, и по-прежнему не слишком склонен выставлять на всеобщее обозрение мир, сотворенный моим воображением.

   Я никогда не считал своих произведений шедеврами, никогда не верил в их исключительность, и даже теперь, когда они, к немалому моему удивлению, получили такое признание, я по-прежнему полагаю, что произошла какая-то ошибка, и по-прежнему не слишком склонен выставлять на всеобщее обозрение мир, сотворенный моим воображением.
10. «

    Моя книга — литературное произведение, а не историческая хроника, в которой описываются реальные события.

    Моя книга — литературное произведение, а не историческая хроника, в которой описываются реальные события.
11. «

    Меня восхитила и очаровала «Калевала». Свод моих легенд возник из стремления «переписать» «Калевалу».

    Меня восхитила и очаровала «Калевала». Свод моих легенд возник из стремления «переписать» «Калевалу».