10 цитат из книги «Генрих Бёлль. Ирландский дневник» для статуса

10 цитат из книги «Генрих Бёлль. Ирландский дневник» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   «Я бы не стал беспокоиться», причем, заметьте, это говорит народ, который ни днем ни ночью ни на единую минуту не стается без поводов для беспокойства.

   «Я бы не стал беспокоиться», причем, заметьте, это говорит народ, который ни днем ни ночью ни на единую минуту не стается без поводов для беспокойства.
2. «

   Несмотря на радио и газеты, новость приобретает особый вес, если ты сам слышал ее из уст того, кому пожимал руку, с кем пил чай.

   Несмотря на радио и газеты, новость приобретает особый вес, если ты сам слышал ее из уст того, кому пожимал руку, с кем пил чай.
3. «

   «Когда бог создавал время, говорят ирландцы, — Он создал его достаточно».

   «Когда бог создавал время, говорят ирландцы, — Он создал его достаточно».
4. «

   Кладбища полны людей, без которых мир не мог обойтись.

   Кладбища полны людей, без которых мир не мог обойтись.

   — Генрих Бёлль · книга
5. «

   Когда у нас в Германии что-нибудь случается — человек опоздал на поезд, сломал ногу, разорился, наконец, мы говорим: «Хуже просто быть не могло». Всякий раз то, что случилось сейчас, и есть самое страшное. У ирландцев же почти все наоборот: если здесь человек сломал ногу, опоздал на поезд, разорился, наконец, они говорят: «It could be worse» — «Могло быть и хуже»: вместо ноги можно было сломать шею, вместо поезда — проворонить царствие небесное, а вместо состояния потерять душевный покой (сама по себе потеря состояния не дает для этого ни малейшего повода). То, что произошло, никогда не бывает самым страшным — самое страшное никогда не происходит.

   Когда у нас в Германии что-нибудь случается — человек опоздал на поезд, сломал ногу, разорился, наконец, мы говорим: «Хуже просто быть не могло». Всякий раз то, что случилось сейчас, и есть самое страшное. У ирландцев же почти все наоборот: если здесь человек сломал ногу, опоздал на поезд, разорился, наконец, они говорят: «It could be worse» — «Могло быть и хуже»: вместо ноги можно было сломать шею, вместо поезда — проворонить царствие небесное, а вместо состояния потерять душевный покой (сама по себе потеря состояния не дает для этого ни малейшего повода). То, что произошло, никогда не бывает самым страшным — самое страшное никогда не происходит.

   — Генрих Бёлль · книга
6. «

   За ее будущее можно не беспокоиться, если только вообще в этом мире существует хоть что-нибудь, за что можно не беспокоиться. И уж тем более можно не сомневаться, что она выйдет замуж: глаза у нее, как у Вивьен Ли.

   За ее будущее можно не беспокоиться, если только вообще в этом мире существует хоть что-нибудь, за что можно не беспокоиться. И уж тем более можно не сомневаться, что она выйдет замуж: глаза у нее, как у Вивьен Ли.
7. «

   Человек, едущий за границу, предпочитает оставлять дома все недостатки своей страны.

   Человек, едущий за границу, предпочитает оставлять дома все недостатки своей страны.

   — Генрих Бёлль · книга
8. «

   И верно, до чего у нас дурацкий, до чего глупый мир, где все хорошие вещи принадлежат плохим людям.

   И верно, до чего у нас дурацкий, до чего глупый мир, где все хорошие вещи принадлежат плохим людям.

   — Полицейский · книга
9. «

   Мой спутник дрожит от страха — он пал жертвой одного из самых горьких и глупых предрассудков: плохо одетые люди опасны или, во всяком случае, опаснее хорошо одетых. Ему бы надо дрожать в баре дублинского " Шалбурн-отеля", а не здесь, в Лимерике.

   Мой спутник дрожит от страха — он пал жертвой одного из самых горьких и глупых предрассудков: плохо одетые люди опасны или, во всяком случае, опаснее хорошо одетых. Ему бы надо дрожать в баре дублинского " Шалбурн-отеля", а не здесь, в Лимерике.
10. «

    Порой невольно кажется, будто эмиграция — это своего рода привычка, своего рода обязанность, которую просто следует исполнять, — нет, экономические обстоятельства делают ее поистине необходимой.

    Порой невольно кажется, будто эмиграция — это своего рода привычка, своего рода обязанность, которую просто следует исполнять, — нет, экономические обстоятельства делают ее поистине необходимой.

    — Дин Винчестер · книга