25 цитат из книги «Иэн Макьюэн. Искупление» — читать онлайн

Ниже 25 цитат из книги «Иэн Макьюэн. Искупление»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   День за днём мы являемся свидетелями преступлений друг друга. Ты сегодня никого не убил? Но скольких ты оставил умирать?

   День за днём мы являемся свидетелями преступлений друг друга. Ты сегодня никого не убил? Но скольких ты оставил умирать?
2. «

   Ей надоело бродить по парку, но и вернуться в дом она ещё не готова. Неужели в жизни больше негде существовать – только «в доме» или «вне дома»? Неужели человеку больше негде быть?

   Ей надоело бродить по парку, но и вернуться в дом она ещё не готова. Неужели в жизни больше негде существовать – только «в доме» или «вне дома»? Неужели человеку больше негде быть?
3. «

   ...эгоизм и доброту лучше всего не противопоставлять друг другу.

   ...эгоизм и доброту лучше всего не противопоставлять друг другу.
4. «

   ...истина бывает странной и обманчивой, за неё нужно бороться, пробиваться к ней через поток привычных мелочей.

   ...истина бывает странной и обманчивой, за неё нужно бороться, пробиваться к ней через поток привычных мелочей.
5. «

   ...за восклицательными знаками обычно прячется тот, кто не может выразиться яснее.

   ...за восклицательными знаками обычно прячется тот, кто не может выразиться яснее.
6. «

   Но, взглянув на себя в зеркало над лестницей, она увидела женщину, направляющуюся на похороны, печальную, более того – суровую. Этот черный панцирь делал ее похожей на какое-то насекомое, живущее в спичечном коробке. На жука-рогача. Она словно прозрела свое будущее, когда станет восьмидесятипятилетней тощей вдовой, и, безо всяких колебаний быстро повернувшись, поспешила обратно в комнату. Сесилия не слишком огорчилась, что ей пришлось переодеваться. Ни на минуту не забывая о том, что предстоит ей сегодня вечером, понимала: чувствовать себя она должна уверенно. Черное платье упало на пол, она переступила через него, оставшись в черных туфлях и нижнем белье, и стала обозревать все, что висело в гардеробе, не забывая об утекающих минутах. Появляться в суровом обличье она никак не желала. Она хотела чувствовать себя свободно и в то же время выглядеть сдержанной. А более всего ей хотелось выглядеть так, словно она и минуты не потратила на размышления о том, как одеться.

   Но, взглянув на себя в зеркало над лестницей, она увидела женщину, направляющуюся на похороны, печальную, более того – суровую. Этот черный панцирь делал ее похожей на какое-то насекомое, живущее в спичечном коробке. На жука-рогача. Она словно прозрела свое будущее, когда станет восьмидесятипятилетней тощей вдовой, и, безо всяких колебаний быстро повернувшись, поспешила обратно в комнату. Сесилия не слишком огорчилась, что ей пришлось переодеваться. Ни на минуту не забывая о том, что предстоит ей сегодня вечером, понимала: чувствовать себя она должна уверенно. Черное платье упало на пол, она переступила через него, оставшись в черных туфлях и нижнем белье, и стала обозревать все, что висело в гардеробе, не забывая об утекающих минутах. Появляться в суровом обличье она никак не желала. Она хотела чувствовать себя свободно и в то же время выглядеть сдержанной. А более всего ей хотелось выглядеть так, словно она и минуты не потратила на размышления о том, как одеться.
7. «

   ...порой человек в порыве самобичевания принимает на себя слишком много.

   ...порой человек в порыве самобичевания принимает на себя слишком много.
8. «

   Несчастными людей делают не только порочность и интриги, недоразумения и неправильное понимание, прежде всего таковыми их делает неспособность понять простую истину: другие люди так же реальны.

   Несчастными людей делают не только порочность и интриги, недоразумения и неправильное понимание, прежде всего таковыми их делает неспособность понять простую истину: другие люди так же реальны.
9. «

   Чтобы выжить, нужно стать эгоистом.

   Чтобы выжить, нужно стать эгоистом.
10. «

    Не всё сущее имеет причину, утверждать противоположное – значит вмешиваться в работу природы, что бессмысленно и даже небезопасно. Есть вещи, которые просто существуют.

    Не всё сущее имеет причину, утверждать противоположное – значит вмешиваться в работу природы, что бессмысленно и даже небезопасно. Есть вещи, которые просто существуют.
11. «

    Самодостаточный мир, который она чётко обрисовала ясными и совершенными линиями, был обезображен неряшливыми мазками потребностей и мыслей других людей.

    Самодостаточный мир, который она чётко обрисовала ясными и совершенными линиями, был обезображен неряшливыми мазками потребностей и мыслей других людей.
12. «

    В наши дни совершенно невозможно судить об уровне образования человека по тому, как он говорит, одевается, какие у него предпочтения в музыке. Безопаснее всего обращаться с каждым встречным как с высоким интеллектуалом.

    В наши дни совершенно невозможно судить об уровне образования человека по тому, как он говорит, одевается, какие у него предпочтения в музыке. Безопаснее всего обращаться с каждым встречным как с высоким интеллектуалом.
13. «

    Диапазон красоты весьма ограничен, в то время как уродство имеет бесчисленное множество личин.

    Диапазон красоты весьма ограничен, в то время как уродство имеет бесчисленное множество личин.
14. «

    Дети ненавидят щедро и причудливо. Их ненависть немногого стоит. А вот стать объектом ненависти взрослого – всё равно что принять посвящение в серьёзную новую жизнь.

    Дети ненавидят щедро и причудливо. Их ненависть немногого стоит. А вот стать объектом ненависти взрослого – всё равно что принять посвящение в серьёзную новую жизнь.
15. «

    ...далеко не все, что делает человек, особенно когда остается один, поддается логическому объяснению.

    ...далеко не все, что делает человек, особенно когда остается один, поддается логическому объяснению.
16. «

    Завтра или в любой другой день, кроме сегодняшнего, всё будет уже не так.

    Завтра или в любой другой день, кроме сегодняшнего, всё будет уже не так.
17. «

    По наступлении определённого возраста путешествие по городу пробуждает слишком много грустных воспоминаний: количество адресов, по которым некогда жили люди, отошедшие ныне в мир иной, становится удручающим.

    По наступлении определённого возраста путешествие по городу пробуждает слишком много грустных воспоминаний: количество адресов, по которым некогда жили люди, отошедшие ныне в мир иной, становится удручающим.
18. «

    Единственным приемлемым решением проблемы было бы отменить прошлое.

    Единственным приемлемым решением проблемы было бы отменить прошлое.
19. «

    ...все планы, даже если удается удержать их в памяти, с течением времени имеют тенденцию неумолимо меняться под влиянием, лихорадочной и сверх меры оптимистической хватки событий.

    ...все планы, даже если удается удержать их в памяти, с течением времени имеют тенденцию неумолимо меняться под влиянием, лихорадочной и сверх меры оптимистической хватки событий.
20. «

    ... откинувшись на спинку стула, он наслаждался нормальной жизнью. В её обыденности заключалась красота, оценить которую мог он один.

    ... откинувшись на спинку стула, он наслаждался нормальной жизнью. В её обыденности заключалась красота, оценить которую мог он один.