«Лия Флеминг. Ласточки»: 24 цитаты

24 цитаты из книги «Лия Флеминг. Ласточки» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Быть маленькой означало чувствовать себя бесполезной: слишком молода, чтобы помогать в баре, слишком взрослая для глупых игр, тебе ещё расти и расти, чтобы стать самостоятельной, а пока ты годишься только для того, чтобы присматривать за кокер-спаниелем Берти.

   Быть маленькой означало чувствовать себя бесполезной: слишком молода, чтобы помогать в баре, слишком взрослая для глупых игр, тебе ещё расти и расти, чтобы стать самостоятельной, а пока ты годишься только для того, чтобы присматривать за кокер-спаниелем Берти.
2. «

   Она не лучше, чем те шлюхи на Элайджа-стрит, а даже хуже, потому что сама навлекла себя на это завистью к карьере Мадди. Глупым доверием к обещаниям Кена. Никто, кроме собственного тщеславия, не вынуждал ее подниматься по той лестнице в его студию. Теперь она должна за все платить.

   Она не лучше, чем те шлюхи на Элайджа-стрит, а даже хуже, потому что сама навлекла себя на это завистью к карьере Мадди. Глупым доверием к обещаниям Кена. Никто, кроме собственного тщеславия, не вынуждал ее подниматься по той лестнице в его студию. Теперь она должна за все платить.
3. «

   — А ты должна была сохранять некий флер тайны, как-то завлекать, притягивать мужа. Взгляни на себя! Вечно в старых слаксах, как фермерская жена! А ведь, если постараешься, можешь выглядеть идеально! Мужчина любит видеть свою жену красивой, нежной, готовой ласково встретить его, когда он приходит домой. А Джерри, чтобы найти тебя, приходится бежать на псарню! — Собаки, по крайне мере, не изменяют! — отпарировала Плам, устав от постоянной критики. — Простите, что не сумела удержать дома вашего легкомысленного сына! Простите, что я не та гламурная кошечка, которых он, очевидно, предпочитает, и простите, что не родила вам наследника, которого можно муштровать с утра до вечера! Впрочем, я даже рада, что на свет не появился избалованный бедный мальчик, который пошел бы по стопам своего папаши!

   — А ты должна была сохранять некий флер тайны, как-то завлекать, притягивать мужа. Взгляни на себя! Вечно в старых слаксах, как фермерская жена! А ведь, если постараешься, можешь выглядеть идеально! Мужчина любит видеть свою жену красивой, нежной, готовой ласково встретить его, когда он приходит домой. А Джерри, чтобы найти тебя, приходится бежать на псарню! — Собаки, по крайне мере, не изменяют! — отпарировала Плам, устав от постоянной критики. — Простите, что не сумела удержать дома вашего легкомысленного сына! Простите, что я не та гламурная кошечка, которых он, очевидно, предпочитает, и простите, что не родила вам наследника, которого можно муштровать с утра до вечера! Впрочем, я даже рада, что на свет не появился избалованный бедный мальчик, который пошел бы по стопам своего папаши!
4. «

   Лучше уйти самой, чем ждать увольнения.

   Лучше уйти самой, чем ждать увольнения.
5. «

   Покалеченные щенята всегда стремятся в укромное место, где могут наблюдать за окружающими из своего укрытия и зализывать раны.

   Покалеченные щенята всегда стремятся в укромное место, где могут наблюдать за окружающими из своего укрытия и зализывать раны.
6. «

   Работа моделью помогла ей войти в самые гламурные круги, но рано или поздно все это все равно должно было закончиться.

   Работа моделью помогла ей войти в самые гламурные круги, но рано или поздно все это все равно должно было закончиться.
7. «

   Хорошие чистые девочки, к которым старается вернуться каждый мужчина. Девственницы. Не проститутки.

   Хорошие чистые девочки, к которым старается вернуться каждый мужчина. Девственницы. Не проститутки.
8. «

   Сейчас начинается показ платьев, а не вашей внешности. Это платье носит вас... а не вы — платье.

   Сейчас начинается показ платьев, а не вашей внешности. Это платье носит вас... а не вы — платье.
9. «

   Она оскорбила его мать, умершую в родах. Как смеет старая грымза говорить ему гадости?! Он, кончено, привык выносить и не такое и давно закалился на игровых площадках. Но больше он не потерпит порок, ни словесных, ни настоящих!

   Она оскорбила его мать, умершую в родах. Как смеет старая грымза говорить ему гадости?! Он, кончено, привык выносить и не такое и давно закалился на игровых площадках. Но больше он не потерпит порок, ни словесных, ни настоящих!
10. «

    Ей вдруг захотелось сунуть голову в воду и уйти вместе с сыном. Кому есть дело до того, что с ней будет? Дитер даже не позаботился узнать о ее печальной судьбе. Плам злится. Дяде Джеральду плевать. Ни у кого не найдется для нее доброго слова. Опять она одна. Представлена самой себе. Ничего нового.

    Ей вдруг захотелось сунуть голову в воду и уйти вместе с сыном. Кому есть дело до того, что с ней будет? Дитер даже не позаботился узнать о ее печальной судьбе. Плам злится. Дяде Джеральду плевать. Ни у кого не найдется для нее доброго слова. Опять она одна. Представлена самой себе. Ничего нового.
11. «

    Чтобы быть доброй, нужна жестокость.

    Чтобы быть доброй, нужна жестокость.
12. «

    Выслушай меня! Друзья — на то и друзья, что иногда говорят правду в глаза. Должно быть, очень трудно вечно находится на твоём пьедестале. Чуть пошатнулся, и ты безжалостно толкаешь человека вниз. С чего ты решитл, что получил право считаться самим совершенством? — Ты все не так понял, дружище. Я просто хотел, чтобы моя жена была лучше меня. Думаю, мужчины и женщины — разные существа. Нам нужно, чтобы они показывали нам пример. — Ты слишком старомоден. В каком веке ты живёшь? Считаешь, что ты живёшь по одним законам, а другие — по другим? Слабости и ошибки присущи обоим полам. Мы ожидаем, что девушки обязаны решительно скрестить ноги, а сами только и думаем о том, чтобы они их раздвинули, мы просто мечтаем залесть им под юбки. Но это же несправедливо! Двуличный вздор!

    Выслушай меня! Друзья — на то и друзья, что иногда говорят правду в глаза. Должно быть, очень трудно вечно находится на твоём пьедестале. Чуть пошатнулся, и ты безжалостно толкаешь человека вниз. С чего ты решитл, что получил право считаться самим совершенством? — Ты все не так понял, дружище. Я просто хотел, чтобы моя жена была лучше меня. Думаю, мужчины и женщины — разные существа. Нам нужно, чтобы они показывали нам пример. — Ты слишком старомоден. В каком веке ты живёшь? Считаешь, что ты живёшь по одним законам, а другие — по другим? Слабости и ошибки присущи обоим полам. Мы ожидаем, что девушки обязаны решительно скрестить ноги, а сами только и думаем о том, чтобы они их раздвинули, мы просто мечтаем залесть им под юбки. Но это же несправедливо! Двуличный вздор!
13. «

    В выводке щенят всегда находится один, самый уверенный, дружелюбный и хорошо обучаемый.

    В выводке щенят всегда находится один, самый уверенный, дружелюбный и хорошо обучаемый.
14. «

    Ей нужно было то, что было у Дениз Ганн: муж, у которого достаточно денег, чтобы жить в большом доме, иметь прислугу и садовника, няньку для детей, когда те родятся.

    Ей нужно было то, что было у Дениз Ганн: муж, у которого достаточно денег, чтобы жить в большом доме, иметь прислугу и садовника, няньку для детей, когда те родятся.
15. «

    Прошлое — все, что у меня осталось. Потому что мне нечего больше ждать, кроме скрипящих суставов и попыток убить время.

    Прошлое — все, что у меня осталось. Потому что мне нечего больше ждать, кроме скрипящих суставов и попыток убить время.
16. «

    В ее ласках было нечто, напоминавшее ему о девушках, которых он имел в армии. Было нечто отчаянное в ее потребности быть желанной и удовлетворённой, и это сбивало его с толку.

    В ее ласках было нечто, напоминавшее ему о девушках, которых он имел в армии. Было нечто отчаянное в ее потребности быть желанной и удовлетворённой, и это сбивало его с толку.
17. «

    — Но вы в неравном положении. У мисс Блант есть власть. Ты никогда не выиграешь это сражение. Иногда приходится заключать перемирие с врагом. Найти точку соприкосновения. Пойти на компромисс. Поверь, я знаю, насколько это трудно, но как по-твоему, ты ведь настоящий мужчина? Найдешь в себе силы это сделать? — Только не в этих проклятых штанах! Она нарочно заставляет меня носить их! — Длинные брюки ещё не делают мальчика мужчиной, Грег. Главное — вот это! Плам ткнула пальцем в голову и сердце. — Попробуй подняться выше глупых правил и собственного раздражения. Веди себя, как настоящий мужчина. И я постараюсь, чтобы тебе вернули брюки. Обещаю. — Спасибо, мисс. Больше я вас не подведу.

    — Но вы в неравном положении. У мисс Блант есть власть. Ты никогда не выиграешь это сражение. Иногда приходится заключать перемирие с врагом. Найти точку соприкосновения. Пойти на компромисс. Поверь, я знаю, насколько это трудно, но как по-твоему, ты ведь настоящий мужчина? Найдешь в себе силы это сделать? — Только не в этих проклятых штанах! Она нарочно заставляет меня носить их! — Длинные брюки ещё не делают мальчика мужчиной, Грег. Главное — вот это! Плам ткнула пальцем в голову и сердце. — Попробуй подняться выше глупых правил и собственного раздражения. Веди себя, как настоящий мужчина. И я постараюсь, чтобы тебе вернули брюки. Обещаю. — Спасибо, мисс. Больше я вас не подведу.
18. «

    — Не всегда получаешь то, что хочешь, — услышал он голос мистера Афтона. — Получаешь то, в чем нуждаешься. А он был рад владеть ее телом в постели. Грег ещё помнил благодарный взгляд Глории, когда он нашел ей жилье и работу, когда надел ей кольцо на палец с рубином. И она будет благодарна ему ещё больше, когда он построит новый дом и когда у них появятся дети. Тогда у них будет все, что им нужно. И этого достаточно. Больше он ничего не сможет ей дать. Она не Мадди и никогда ей не будет. Но он всей своей жизнью попытается возместить ей этот неоспоримый факт.

    — Не всегда получаешь то, что хочешь, — услышал он голос мистера Афтона. — Получаешь то, в чем нуждаешься. А он был рад владеть ее телом в постели. Грег ещё помнил благодарный взгляд Глории, когда он нашел ей жилье и работу, когда надел ей кольцо на палец с рубином. И она будет благодарна ему ещё больше, когда он построит новый дом и когда у них появятся дети. Тогда у них будет все, что им нужно. И этого достаточно. Больше он ничего не сможет ей дать. Она не Мадди и никогда ей не будет. Но он всей своей жизнью попытается возместить ей этот неоспоримый факт.
19. «

    Всего хорошего приходится дожидаться.

    Всего хорошего приходится дожидаться.
20. «

    Плам была шокирована хладнокровностью этой эгоистичной, избалованной женщины, которая сознательно отвергла старшего сына только потому, что тот ослушался мать и женился на шоугерл по любви. Но всем известно, что самые аристократические английские роды укреплялись кровью многих девушек Гибсона и старлеток.

    Плам была шокирована хладнокровностью этой эгоистичной, избалованной женщины, которая сознательно отвергла старшего сына только потому, что тот ослушался мать и женился на шоугерл по любви. Но всем известно, что самые аристократические английские роды укреплялись кровью многих девушек Гибсона и старлеток.