11 цитат из книги «Майн Рид. Белый вождь» — от иронии до философии

11 цитат из книги «Майн Рид. Белый вождь» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Будут жертвы. Быть может, не одна. Каждый боялся, что его вот-вот настигнет смерть.

   Будут жертвы. Быть может, не одна. Каждый боялся, что его вот-вот настигнет смерть.
2. «

   Поистине они великие дамские угодники, эти непорочные служители мексиканской церкви.

   Поистине они великие дамские угодники, эти непорочные служители мексиканской церкви.
3. «

   Спины <..> отнюдь не одинаковы — так же, как не бывает одинаковых лиц.

   Спины <..> отнюдь не одинаковы — так же, как не бывает одинаковых лиц.
4. «

   Когда выпьешь вина, на душе становится легче, но только на время.

   Когда выпьешь вина, на душе становится легче, но только на время.
5. «

   Говорят, надежда уходит только вместе с жизнью, — нет, неверно. Он все еще жил, а надежда умерла.

   Говорят, надежда уходит только вместе с жизнью, — нет, неверно. Он все еще жил, а надежда умерла.
6. «

   В нашей стране холодных чувств, любви расчетливой и корыстной мы не можем понять и, пожалуй, даже не верим в возможность безрассудно отважных поступков, какие в других краях порождает сильная страсть. У испанских женщин любовь нередко обретает глубину и величие, каких не знают и никогда не испытывают народы, у которых к этому чувству примешивается торгашество. У этих возвышенных натур она часто превращается в истинную страсть, беззаветную, безудержную, глубокую, которая поглощает все другие чувства, заполняет душу. Дочерняя преданность, привязанность к родному дому, моральный и общественный долг отступают перед ней. Любовь торжествует над всем.

   В нашей стране холодных чувств, любви расчетливой и корыстной мы не можем понять и, пожалуй, даже не верим в возможность безрассудно отважных поступков, какие в других краях порождает сильная страсть. У испанских женщин любовь нередко обретает глубину и величие, каких не знают и никогда не испытывают народы, у которых к этому чувству примешивается торгашество. У этих возвышенных натур она часто превращается в истинную страсть, беззаветную, безудержную, глубокую, которая поглощает все другие чувства, заполняет душу. Дочерняя преданность, привязанность к родному дому, моральный и общественный долг отступают перед ней. Любовь торжествует над всем.
7. «

   Бывает, что одно несчастье заслоняет другое и вытесняет его из сердца.

   Бывает, что одно несчастье заслоняет другое и вытесняет его из сердца.
8. «

   Из ревнивых женихов выходят равнодушные мужья.

   Из ревнивых женихов выходят равнодушные мужья.
9. «

   Когда тюремщик спит, узника можно освободить.

   Когда тюремщик спит, узника можно освободить.

   — Carlos · книга
10. «

    В ее годы — а ей 20 лет — сердце редко бывает свободным.

    В ее годы — а ей 20 лет — сердце редко бывает свободным.
11. «

    Вместе с шипами мы выдернем и розу.

    Вместе с шипами мы выдернем и розу.