10 фраз из книги «Маргарет Этвуд. Пенелопиада» — избранное

Ниже 10 цитат из книги «Маргарет Этвуд. Пенелопиада»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Мешать мужчине наслаждаться собственным хитроумием вообще неразумно.

   Мешать мужчине наслаждаться собственным хитроумием вообще неразумно.
2. «

   При жизни беспощадная, безжалостна и в смерти.

   При жизни беспощадная, безжалостна и в смерти.
3. «

   ... В каждом человеке есть потайная дверца, ведущая прямиком к сердцу.

   ... В каждом человеке есть потайная дверца, ведущая прямиком к сердцу.
4. «

   По-моему, именно это он ценил во мне больше всего: то, что я могла оценить по достоинству его рассказы. Многие недооценивают этот женский талант.

   По-моему, именно это он ценил во мне больше всего: то, что я могла оценить по достоинству его рассказы. Многие недооценивают этот женский талант.
5. «

   Бессмертие и смертность не созданы друг для друга: они – как огонь и грязь, только победителем всегда выходит огонь. Но богов это ничуть не смущало. Им даже нравилось. Любуясь, что творится со смертными от их божественной любви, они покатывались со смеху. Было в них, богах, что-то от детей – и это было отвратительно.

   Бессмертие и смертность не созданы друг для друга: они – как огонь и грязь, только победителем всегда выходит огонь. Но богов это ничуть не смущало. Им даже нравилось. Любуясь, что творится со смертными от их божественной любви, они покатывались со смеху. Было в них, богах, что-то от детей – и это было отвратительно.
6. «

   Ум в своей жене мужчина ценит до тех пор, пока держится от нее подальше.

   Ум в своей жене мужчина ценит до тех пор, пока держится от нее подальше.
7. «

   Теперь, когда я умерла, я знаю все. Я мечтала, что смогу так сказать, но и это мое желание не сбылось, как и многие-многие другие. Несколько ничтожных фактов – вот и все, что я узнала нового. Что и говорить, любопытство утолено, да цена высоковата.

   Теперь, когда я умерла, я знаю все. Я мечтала, что смогу так сказать, но и это мое желание не сбылось, как и многие-многие другие. Несколько ничтожных фактов – вот и все, что я узнала нового. Что и говорить, любопытство утолено, да цена высоковата.
8. «

   Попадаются песни, на которые не стоит даже тратить дыхание.

   Попадаются песни, на которые не стоит даже тратить дыхание.
9. «

   Однажды он сказал мне, что в каждом человеке есть потайная дверца, ведущая прямиком к сердцу, и что для него отыскать ручку этой дверцы — вопрос чести. Ибо сердце — это и ключ, и замок, а тому, кто сможет властвовать над сердцами людей и познает их тайны, недалеко и до власти над самими Пряхами и нитью своей собственной жизни.

   Однажды он сказал мне, что в каждом человеке есть потайная дверца, ведущая прямиком к сердцу, и что для него отыскать ручку этой дверцы — вопрос чести. Ибо сердце — это и ключ, и замок, а тому, кто сможет властвовать над сердцами людей и познает их тайны, недалеко и до власти над самими Пряхами и нитью своей собственной жизни.
10. «

    Доброе слово и кошке приятно, даже если не веришь ему ни на йоту.

    Доброе слово и кошке приятно, даже если не веришь ему ни на йоту.