26 цитат из книги «Минеко Ивасаки, Рэнд Браун. Настоящие мемуары гейши» для поста в соцсетях

Ниже 26 цитат из книги «Минеко Ивасаки, Рэнд Браун. Настоящие мемуары гейши»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Каждый должен добиваться признания сам.

   Каждый должен добиваться признания сам.
2. «

   Держись за свою гордость, живи с достоинством, вне зависимости от обстоятельств.

   Держись за свою гордость, живи с достоинством, вне зависимости от обстоятельств.

   — Шинезо Танакаминамото · книга
3. «

   Никто не произнёс ни слова о том, что случилось в действительности. Причина была неважна. Важным было, чтобы каждый сохранил лицо.

   Никто не произнёс ни слова о том, что случилось в действительности. Причина была неважна. Важным было, чтобы каждый сохранил лицо.
4. «

   Жизнь никогда не бывает лёгкой.

   Жизнь никогда не бывает лёгкой.
5. «

   В Стране восходящего солнца – Японии, – расположенной на островах в Восточной Азии, существуют специальные районы, известные под названием карюкаи. Районы эти предназначены для развлечения и получения эстетических удовольствий. Фактически это сообщества, где живут и работают профессионально обученные женщины, известные во всем мире как гейши.

   В Стране восходящего солнца – Японии, – расположенной на островах в Восточной Азии, существуют специальные районы, известные под названием карюкаи. Районы эти предназначены для развлечения и получения эстетических удовольствий. Фактически это сообщества, где живут и работают профессионально обученные женщины, известные во всем мире как гейши.
6. «

   Самурай не должен показывать свою слабость, даже если голоден. Гордость – прежде всего.

   Самурай не должен показывать свою слабость, даже если голоден. Гордость – прежде всего.
7. «

   Человек, у которого есть глаза, чтобы видеть, проникает в глубь человеческого характера, вне зависимости от того, насколько он стар или молод.

   Человек, у которого есть глаза, чтобы видеть, проникает в глубь человеческого характера, вне зависимости от того, насколько он стар или молод.
8. «

   Кимоно гейко — это произведение искусства, и я никогда не надела бы кимоно, которое не было бы совершенным. Все кимоно, надеваемые майко или гейко, единственны в своем роде. Некоторым из них дают названия, и это такие же драгоценности, как, например, картины. Именно поэтому я так отчетливо помню все, что я надевала.

   Кимоно гейко — это произведение искусства, и я никогда не надела бы кимоно, которое не было бы совершенным. Все кимоно, надеваемые майко или гейко, единственны в своем роде. Некоторым из них дают названия, и это такие же драгоценности, как, например, картины. Именно поэтому я так отчетливо помню все, что я надевала.

   — Минеко · книга
9. «

   — Мы носили украшения, заплетали волосы в две длинные косы и вплетали в них белые ленты, – рассказывала она, – несмотря ни на что, мы хотели быть женственными. Мы прославились тем, что держали голову прямо, работая на фабриках.

   — Мы носили украшения, заплетали волосы в две длинные косы и вплетали в них белые ленты, – рассказывала она, – несмотря ни на что, мы хотели быть женственными. Мы прославились тем, что держали голову прямо, работая на фабриках.
10. «

    Любовь и семейная жизнь не всегда идут по одному пути.

    Любовь и семейная жизнь не всегда идут по одному пути.
11. «

    Вся беда была в том, что я никогда не влюблялась. В моем танце не хватало глубоких чувств, которые могут прийти только после получения романтического опыта. Как я могу изобразить настоящую любовь, если я ее сама никогда не испытывала?

    Вся беда была в том, что я никогда не влюблялась. В моем танце не хватало глубоких чувств, которые могут прийти только после получения романтического опыта. Как я могу изобразить настоящую любовь, если я ее сама никогда не испытывала?

    — Минеко · книга
12. «

    Есть обязанности, которые невозможно исполнять.

    Есть обязанности, которые невозможно исполнять.
13. «

    «Мир цветов и ив» — это отдельная община, полная собственных правил и законов, обрядов и ритуалов. Она допускает сексуальные отношения вне брака, но только если эти отношения держатся в строго определенных рамках и строятся по строго определенным принципам. Большинство продолжительных отношений в Японии, как, например, между мужем и женой, учителем и учеником, устраиваются с помощью третьих лиц, которые выступают посредниками даже после того, как эти двое встретились.

    «Мир цветов и ив» — это отдельная община, полная собственных правил и законов, обрядов и ритуалов. Она допускает сексуальные отношения вне брака, но только если эти отношения держатся в строго определенных рамках и строятся по строго определенным принципам. Большинство продолжительных отношений в Японии, как, например, между мужем и женой, учителем и учеником, устраиваются с помощью третьих лиц, которые выступают посредниками даже после того, как эти двое встретились.
14. «

    Я не любила людей. Не любила ни тогда, когда была маленькой, ни сейчас. Мое отвращение к людям мешало мне как в профессиональной, так и в личной жизни. Это было самым большим моим недостатком, учитывая, что я стала майко. У меня не было выбора — я должна была делать вид, что мне нравятся все.

    Я не любила людей. Не любила ни тогда, когда была маленькой, ни сейчас. Мое отвращение к людям мешало мне как в профессиональной, так и в личной жизни. Это было самым большим моим недостатком, учитывая, что я стала майко. У меня не было выбора — я должна была делать вид, что мне нравятся все.

    — Минеко · книга
15. «

    Слово «карюкаи» обозначает «мир цветов и ив». Каждая гейша похожа на цветок; она по-своему красива и, как дерево ива, грациозна, сильна и гибка.

    Слово «карюкаи» обозначает «мир цветов и ив». Каждая гейша похожа на цветок; она по-своему красива и, как дерево ива, грациозна, сильна и гибка.
16. «

    Гион Кобу — единственный район карюкаи в Японии, имеющий право принимать официальных лиц. Нам сообщают о дипломатических миссиях за несколько месяцев до их посещения для того, чтобы все было подготовлено на высшем уровне. Мы читаем книги об их родине и интересуемся их личными интересами и хобби, чтобы быть на высоте и суметь поддержать светский разговор.

    Гион Кобу — единственный район карюкаи в Японии, имеющий право принимать официальных лиц. Нам сообщают о дипломатических миссиях за несколько месяцев до их посещения для того, чтобы все было подготовлено на высшем уровне. Мы читаем книги об их родине и интересуемся их личными интересами и хобби, чтобы быть на высоте и суметь поддержать светский разговор.
17. «

    Она... верила, как и многие японцы, что для того, чтобы вырастить ребенка, нужна целая деревня.

    Она... верила, как и многие японцы, что для того, чтобы вырастить ребенка, нужна целая деревня.

    — Минеко Ивасаки · книга
18. «

    — Как надо смотреть на произведения искусства? — спрашивала я. — Тебе нужно видеть то, что ты видишь, и чувствовать то, что ты чувствуешь, — последовал лаконичный ответ. — Значит, красота только в газах наблюдателя? — Нет, Минеко, красота универсальна. Существует абсолютный принцип, который объясняет возникновение и исчезновение любого феномена. Это то, что мы называем кармой. Оно неизменно и дает рост универсальным ценностям, таким как мораль и красота.

    — Как надо смотреть на произведения искусства? — спрашивала я. — Тебе нужно видеть то, что ты видишь, и чувствовать то, что ты чувствуешь, — последовал лаконичный ответ. — Значит, красота только в газах наблюдателя? — Нет, Минеко, красота универсальна. Существует абсолютный принцип, который объясняет возникновение и исчезновение любого феномена. Это то, что мы называем кармой. Оно неизменно и дает рост универсальным ценностям, таким как мораль и красота.

    — Минеко Ивасаки · книга
19. «

    Почти невозможно оставить наедине с элегантной, красивой и талантливой женщиной богатого мужчину и ожидать, что ничего не случится.

    Почти невозможно оставить наедине с элегантной, красивой и талантливой женщиной богатого мужчину и ожидать, что ничего не случится.

    — Минеко Ивасаки · книга
20. «

    Моя настоящая проблема — это не горло и не почки, — думала я, — доктор должен был прооперировать мне сердце.

    Моя настоящая проблема — это не горло и не почки, — думала я, — доктор должен был прооперировать мне сердце.