55 цитат из книги «Шань Са. Императрица», которые захочется сохранить

Собрали 55 цитат из книги «Шань Са. Императрица» — те самые, которые расходятся на цитаты.

1. «

   Женщины вокруг меня двигались в медленном танце. Посадка головы, томные движения… Как они походили на змей, зачарованных одним заклинателем!

   Женщины вокруг меня двигались в медленном танце. Посадка головы, томные движения… Как они походили на змей, зачарованных одним заклинателем!
2. «

   Я была деревом, распростершим ветви над царством ее жизни. Она же — только путницей, прикорнувшей в моей тени.

   Я была деревом, распростершим ветви над царством ее жизни. Она же — только путницей, прикорнувшей в моей тени.
3. «

   Небо и земля, солнце и луна, день и ночь, мужчина и женщина, — все в этом мире, где Инь и Янь отталкиваются и притягивают друг друга, подчиняется энергии двойственности.

   Небо и земля, солнце и луна, день и ночь, мужчина и женщина, — все в этом мире, где Инь и Янь отталкиваются и притягивают друг друга, подчиняется энергии двойственности.
4. «

   Тщетно пыталась успокоить я это кипение надежд. Чем язвительнее я высмеивала столь заоблачные грезы, тем отчаяннее становилось мое желание завоевать расположение того, о ком мечтают все десять тысяч обитательниц Бокового двора.

   Тщетно пыталась успокоить я это кипение надежд. Чем язвительнее я высмеивала столь заоблачные грезы, тем отчаяннее становилось мое желание завоевать расположение того, о ком мечтают все десять тысяч обитательниц Бокового двора.
5. «

   Мне исполнилось двадцать восемь лет, а это возраст, когда женщине пора кончить с иллюзиями.

   Мне исполнилось двадцать восемь лет, а это возраст, когда женщине пора кончить с иллюзиями.
6. «

   Я стала красивой, когда красота превратилась в нечто бесполезное.

   Я стала красивой, когда красота превратилась в нечто бесполезное.
7. «

   Она обладала спокойным достоинством ученого и таинственным очарованием той, кому уготована особая судьба.

   Она обладала спокойным достоинством ученого и таинственным очарованием той, кому уготована особая судьба.
8. «

   Сначала надо было думать о политике и только потом — о любви.

   Сначала надо было думать о политике и только потом — о любви.
9. «

   Тех, кто жесток, следует укрощать еще большей жестокостью.

   Тех, кто жесток, следует укрощать еще большей жестокостью.
10. «

    Слезы — оружие слабых, утешение — сильных.

    Слезы — оружие слабых, утешение — сильных.
11. «

    У других женщина в зрачках — вода, лед, огонь или камень. Лишь ее глаза полнились туманом и дымкой.

    У других женщина в зрачках — вода, лед, огонь или камень. Лишь ее глаза полнились туманом и дымкой.
12. «

    Подобно луне я непременно восстану из небытия.

    Подобно луне я непременно восстану из небытия.
13. «

    Для других женщин искусство одеваться было невинным средством выставить себя в наиболее выгодном свете, своего рода соблазнительным бесстыдством. Для меня одежда являла собой доспехи, и я облачалась в них, чтобы выиграть в битве с жизнью.

    Для других женщин искусство одеваться было невинным средством выставить себя в наиболее выгодном свете, своего рода соблазнительным бесстыдством. Для меня одежда являла собой доспехи, и я облачалась в них, чтобы выиграть в битве с жизнью.
14. «

    Новая радость изгоняет прежнюю.

    Новая радость изгоняет прежнюю.
15. «

    Женщина в расцвете красоты, она была одержима мыслью о старости и забвении.

    Женщина в расцвете красоты, она была одержима мыслью о старости и забвении.
16. «

    Впереди боги, спустившиеся с небес, у меня за спиной — вся страна, падающая ниц.

    Впереди боги, спустившиеся с небес, у меня за спиной — вся страна, падающая ниц.
17. «

    Висевшая в небе луна казалась незапятнанно светлой. Ей было плевать на этот грязный и пыльный мир. Луна поздравляла меня с тем, что я умею думать, и предлагала разделить ее вечное одиночество.

    Висевшая в небе луна казалась незапятнанно светлой. Ей было плевать на этот грязный и пыльный мир. Луна поздравляла меня с тем, что я умею думать, и предлагала разделить ее вечное одиночество.
18. «

    Мертва? Нет, я должна жить и отомстить за содеянное. Меня еще не победили!

    Мертва? Нет, я должна жить и отомстить за содеянное. Меня еще не победили!
19. «

    Десять тысяч женщин Бокового двора — все равно что десять тысяч цветов, отчаянно грезящих о весне. Заботливо посаженные в кадки или грубо высеянные на пустыре, цветы чахнут от страстного ожидания и беспросветности вечной зимы. Простуда, лихорадка, головная боль, расстройство желудка способны свести в могилу женщину, чье сердце износилось от обманутых надежд. В Боковом дворе не было седых старух. Через Северные ворота каждый день выносили умерших. Где-то далеко от укреплений Столицы, на кладбище императорских Наложниц, спят девочки-подростки, так ничего и не увидевшие в жизни, а вместе с ними — зрелые женщины, познавшие, увы, слишком много печалей.

    Десять тысяч женщин Бокового двора — все равно что десять тысяч цветов, отчаянно грезящих о весне. Заботливо посаженные в кадки или грубо высеянные на пустыре, цветы чахнут от страстного ожидания и беспросветности вечной зимы. Простуда, лихорадка, головная боль, расстройство желудка способны свести в могилу женщину, чье сердце износилось от обманутых надежд. В Боковом дворе не было седых старух. Через Северные ворота каждый день выносили умерших. Где-то далеко от укреплений Столицы, на кладбище императорских Наложниц, спят девочки-подростки, так ничего и не увидевшие в жизни, а вместе с ними — зрелые женщины, познавшие, увы, слишком много печалей.
20. «

    Я научилась затрагивать открытые струны его сердца и навязывать свою волю, просто улыбнувшись.

    Я научилась затрагивать открытые струны его сердца и навязывать свою волю, просто улыбнувшись.