«Стендаль. Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио»: 19 цитат

Ниже 19 цитат из книги «Стендаль. Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Если в дело вмешивается разум, то количество браков всегда находится в полном соответствии с теми средствами, на которые можно вырастить семью.

   Если в дело вмешивается разум, то количество браков всегда находится в полном соответствии с теми средствами, на которые можно вырастить семью.
2. «

   Работа всегда была для Гайдна, по его собственным словам, величайшим счастьем.

   Работа всегда была для Гайдна, по его собственным словам, величайшим счастьем.
3. «

   Все преходяще: город, слава, трон. И человек скорбит, что смертен он.

   Все преходяще: город, слава, трон. И человек скорбит, что смертен он.

   — Тассо · книга
4. «

   В музыке, как, впрочем, и во всем другом, мы имеем весьма слабое представление о том, что было сто лет назад.

   В музыке, как, впрочем, и во всем другом, мы имеем весьма слабое представление о том, что было сто лет назад.
5. «

   Мне было отрадно вложить в эти интимные строки бесхитростное выражение волнующих меня чувств, и в ответ на них я не жду признательности; я люблю потому, что это доставляет мне наслаждение.

   Мне было отрадно вложить в эти интимные строки бесхитростное выражение волнующих меня чувств, и в ответ на них я не жду признательности; я люблю потому, что это доставляет мне наслаждение.
6. «

   Человек, мало-мальски одаренный от рождения, возносится своим веком на ту высоту, которой достиг данный век; полученное им образование, уровень знаний аплодирующих ему зрителей, — все способствует его продвижению; но если он идет дальше, если он оказывается выше своего века, он, стало быть, обладает подлинным талантом; тогда он трудится для потомства, но зато его произведения менее ценятся современниками.

   Человек, мало-мальски одаренный от рождения, возносится своим веком на ту высоту, которой достиг данный век; полученное им образование, уровень знаний аплодирующих ему зрителей, — все способствует его продвижению; но если он идет дальше, если он оказывается выше своего века, он, стало быть, обладает подлинным талантом; тогда он трудится для потомства, но зато его произведения менее ценятся современниками.
7. «

   Мелодия — это душа музыки, это жизнь, дух, самая суть произведения.

   Мелодия — это душа музыки, это жизнь, дух, самая суть произведения.

   — Гайдн · книга
8. «

   С каких пор чисто физические качества стали предметом гордости?

   С каких пор чисто физические качества стали предметом гордости?

   — Гайдн · книга
9. «

   Слова и декорации направляют воображение зрителя.

   Слова и декорации направляют воображение зрителя.

   — Гайдн · книга
10. «

    Всем известно, что чем более музыкант владеет каким-нибудь инструментом, тем менее он способен чувствовать внушаемое им восхищение. Душа его полна другим, и он увлекается только трудностями.

    Всем известно, что чем более музыкант владеет каким-нибудь инструментом, тем менее он способен чувствовать внушаемое им восхищение. Душа его полна другим, и он увлекается только трудностями.
11. «

    Немецкую музыку слишком портят часто встречающиеся в ней модуляции и сложные аккорды. Немцы во всем стремятся к научности.

    Немецкую музыку слишком портят часто встречающиеся в ней модуляции и сложные аккорды. Немцы во всем стремятся к научности.
12. «

    Большинство людей легко пренебрегает изяществом. Заурядным натурам свойственно ценить то, чего они в тайне слегка побаиваются.

    Большинство людей легко пренебрегает изяществом. Заурядным натурам свойственно ценить то, чего они в тайне слегка побаиваются.
13. «

    В любом виде искусства, как ни старайся, достигнешь величия — если ты действительно велик, — лишь оставаясь самим собою.

    В любом виде искусства, как ни старайся, достигнешь величия — если ты действительно велик, — лишь оставаясь самим собою.
14. «

    Французы-колонисты, живущие в Соединенных Штатах, сетуют на свое одиночество и неустанно твердят: «Да это настоящая глушь, здесь и поболтать-то не с кем». В противоположность им немецкие и английские переселенцы легко проводят порою целые дни в полнейшем молчании.

    Французы-колонисты, живущие в Соединенных Штатах, сетуют на свое одиночество и неустанно твердят: «Да это настоящая глушь, здесь и поболтать-то не с кем». В противоположность им немецкие и английские переселенцы легко проводят порою целые дни в полнейшем молчании.

    — Вольней · книга
15. «

    Все поэты подражали Гомеру, но сам он не подражал никому.

    Все поэты подражали Гомеру, но сам он не подражал никому.
16. «

    Что такое боль? Все мы — увы! — обладаем достаточным опытом, чтобы почувствовать, каким должен быть ответ на этот вопрос; и в то же время что бы мы ни сказали, мы сделаем его еще более запутанным.

    Что такое боль? Все мы — увы! — обладаем достаточным опытом, чтобы почувствовать, каким должен быть ответ на этот вопрос; и в то же время что бы мы ни сказали, мы сделаем его еще более запутанным.
17. «

    Я постарался уяснить себе чувство, которое мы, живущие во Франции, испытываем, слушая музыку. Основная трудность заключается в том, что ощущения, которыми мы обязаны этому восхитительному искусству, крайне сложно выразить словами.

    Я постарался уяснить себе чувство, которое мы, живущие во Франции, испытываем, слушая музыку. Основная трудность заключается в том, что ощущения, которыми мы обязаны этому восхитительному искусству, крайне сложно выразить словами.
18. «

    Гениальным можно считать только того человека, который испытывает глубокое наслаждение в процессе творчества и продолжает работать, несмотря на все преграды.

    Гениальным можно считать только того человека, который испытывает глубокое наслаждение в процессе творчества и продолжает работать, несмотря на все преграды.
19. «

    Нет ничего более нелепого, чем любое разглагольствование о музыке. Либо вы ее чувствуете, либо нет — вот и все.

    Нет ничего более нелепого, чем любое разглагольствование о музыке. Либо вы ее чувствуете, либо нет — вот и все.