22 фразы из книги «Стендаль. Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио», которые запомнились

Ниже 22 цитаты из книги «Стендаль. Жизнеописания Гайдна, Моцарта и Метастазио»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Чимарозо, Гайдн и Моцарт только что сошли с мировой сцены. Их бессмертные творения, правда, все еще исполняются, но скоро их отложат в сторону: в моду войдут другие музыканты, и мы окончательно погрузимся во мрак посредственности.

   Чимарозо, Гайдн и Моцарт только что сошли с мировой сцены. Их бессмертные творения, правда, все еще исполняются, но скоро их отложат в сторону: в моду войдут другие музыканты, и мы окончательно погрузимся во мрак посредственности.
2. «

   Кто из нас, расставаясь со своей дорогой возлюбленной, не повторял беспрестанно: «Прощай! Прощай!» Каждый пользуется одним и тем же словом, но, как бы несчастен он ни был, ему не забыть, что всякий раз это слово произносилось по-разному.

   Кто из нас, расставаясь со своей дорогой возлюбленной, не повторял беспрестанно: «Прощай! Прощай!» Каждый пользуется одним и тем же словом, но, как бы несчастен он ни был, ему не забыть, что всякий раз это слово произносилось по-разному.
3. «

   С самого раннего детства музыка доставляла ему необычайное удовольствие. Слушать, как играют на любом инструменте, было для него отраднее, чем бегать со своими сверстниками.

   С самого раннего детства музыка доставляла ему необычайное удовольствие. Слушать, как играют на любом инструменте, было для него отраднее, чем бегать со своими сверстниками.
4. «

   Работа всегда была для Гайдна, по его собственным словам, величайшим счастьем.

   Работа всегда была для Гайдна, по его собственным словам, величайшим счастьем.
5. «

   Человек, мало-мальски одаренный от рождения, возносится своим веком на ту высоту, которой достиг данный век; полученное им образование, уровень знаний аплодирующих ему зрителей, — все способствует его продвижению; но если он идет дальше, если он оказывается выше своего века, он, стало быть, обладает подлинным талантом; тогда он трудится для потомства, но зато его произведения менее ценятся современниками.

   Человек, мало-мальски одаренный от рождения, возносится своим веком на ту высоту, которой достиг данный век; полученное им образование, уровень знаний аплодирующих ему зрителей, — все способствует его продвижению; но если он идет дальше, если он оказывается выше своего века, он, стало быть, обладает подлинным талантом; тогда он трудится для потомства, но зато его произведения менее ценятся современниками.
6. «

   В любом виде искусства, как ни старайся, достигнешь величия — если ты действительно велик, — лишь оставаясь самим собою.

   В любом виде искусства, как ни старайся, достигнешь величия — если ты действительно велик, — лишь оставаясь самим собою.
7. «

   Французы-колонисты, живущие в Соединенных Штатах, сетуют на свое одиночество и неустанно твердят: «Да это настоящая глушь, здесь и поболтать-то не с кем». В противоположность им немецкие и английские переселенцы легко проводят порою целые дни в полнейшем молчании.

   Французы-колонисты, живущие в Соединенных Штатах, сетуют на свое одиночество и неустанно твердят: «Да это настоящая глушь, здесь и поболтать-то не с кем». В противоположность им немецкие и английские переселенцы легко проводят порою целые дни в полнейшем молчании.

   — Вольней · книга
8. «

   Все поэты подражали Гомеру, но сам он не подражал никому.

   Все поэты подражали Гомеру, но сам он не подражал никому.
9. «

   Немецкую музыку слишком портят часто встречающиеся в ней модуляции и сложные аккорды. Немцы во всем стремятся к научности.

   Немецкую музыку слишком портят часто встречающиеся в ней модуляции и сложные аккорды. Немцы во всем стремятся к научности.
10. «

    Нет ничего более нелепого, чем любое разглагольствование о музыке. Либо вы ее чувствуете, либо нет — вот и все.

    Нет ничего более нелепого, чем любое разглагольствование о музыке. Либо вы ее чувствуете, либо нет — вот и все.
11. «

    Все преходяще: город, слава, трон. И человек скорбит, что смертен он.

    Все преходяще: город, слава, трон. И человек скорбит, что смертен он.

    — Тассо · книга
12. «

    Если в дело вмешивается разум, то количество браков всегда находится в полном соответствии с теми средствами, на которые можно вырастить семью.

    Если в дело вмешивается разум, то количество браков всегда находится в полном соответствии с теми средствами, на которые можно вырастить семью.
13. «

    Если бы небо дало людям проницательный взор орла, можно ли сомневаться в том, что законы архитектуры тот час бы изменились. Потребовались бы правила более сложные.

    Если бы небо дало людям проницательный взор орла, можно ли сомневаться в том, что законы архитектуры тот час бы изменились. Потребовались бы правила более сложные.

    — Монтескье · книга
14. «

    Все его богатство заключалось в молодом, крепнущем таланте; но если ваш талант никто не признает, то это слабое утешение.

    Все его богатство заключалось в молодом, крепнущем таланте; но если ваш талант никто не признает, то это слабое утешение.
15. «

    Порой всего лишь за день успевает Цвет нашей жизни облететь, И как в году двух маев не бывает, Так ей вторично не зазеленеть... Итак, любить должны мы, Пока еще мы можем быть любимы.

    Порой всего лишь за день успевает Цвет нашей жизни облететь, И как в году двух маев не бывает, Так ей вторично не зазеленеть... Итак, любить должны мы, Пока еще мы можем быть любимы.

    — Тассо · книга
16. «

    Я постарался уяснить себе чувство, которое мы, живущие во Франции, испытываем, слушая музыку. Основная трудность заключается в том, что ощущения, которыми мы обязаны этому восхитительному искусству, крайне сложно выразить словами.

    Я постарался уяснить себе чувство, которое мы, живущие во Франции, испытываем, слушая музыку. Основная трудность заключается в том, что ощущения, которыми мы обязаны этому восхитительному искусству, крайне сложно выразить словами.
17. «

    Нас, французов, все, что связано с чувством, не может сделать ни крайне счастливыми, ни глубоко несчастными, и наши величайшие огорчения происходят лишь от оскорбленного тщеславия.

    Нас, французов, все, что связано с чувством, не может сделать ни крайне счастливыми, ни глубоко несчастными, и наши величайшие огорчения происходят лишь от оскорбленного тщеславия.
18. «

    Каждому свойственно рассказывать об опасностях, через которые он прошел.

    Каждому свойственно рассказывать об опасностях, через которые он прошел.

    — Метастазио · книга
19. «

    Мне было отрадно вложить в эти интимные строки бесхитростное выражение волнующих меня чувств, и в ответ на них я не жду признательности; я люблю потому, что это доставляет мне наслаждение.

    Мне было отрадно вложить в эти интимные строки бесхитростное выражение волнующих меня чувств, и в ответ на них я не жду признательности; я люблю потому, что это доставляет мне наслаждение.
20. «

    Мне думается, что первейший завет, диктуемый девятнадцатым веком каждому, кто берется за перо, — это ясность.

    Мне думается, что первейший завет, диктуемый девятнадцатым веком каждому, кто берется за перо, — это ясность.