25 фраз из книги «Стивен Кинг. Сияние» — избранное

Ниже 25 цитат из книги «Стивен Кинг. Сияние»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   — ... Но лесть — такая штука, на которой вертится весь мир. — А что такое лесть? — Лесть, — ответила Венди, — это когда папа говорит, что мои новые желтые брюки ему нравятся, а на самом деле это не так… или когда он говорит, что мне вовсе не нужно похудеть на пять фунтов. - А, это когда врут ради смеха? - В общем, да.

   — ... Но лесть — такая штука, на которой вертится весь мир. — А что такое лесть? — Лесть, — ответила Венди, — это когда папа говорит, что мои новые желтые брюки ему нравятся, а на самом деле это не так… или когда он говорит, что мне вовсе не нужно похудеть на пять фунтов. - А, это когда врут ради смеха? - В общем, да.

   — Венди Торранс · книга
2. «

   ...за поспешный брак молодые расплачиваются медленно.

   ...за поспешный брак молодые расплачиваются медленно.
3. «

   Он — до сих пор алкоголик и будет им всегда. Может быть, он стал алкоголиком в тот момент, когда на институтской вечеринке второкурсников впервые попробовал спиртное. Это не имело никакого отношения к силе воли, к вопросу, нравственно ли пить, к слабости или силе его собственного характера. Где-то внутри находилось сломанное реле или выключатель, который не срабатывал, так что волей-неволей Джека подталкивало вниз под горку — сперва медленно, потом, <...> всё быстрее.

   Он — до сих пор алкоголик и будет им всегда. Может быть, он стал алкоголиком в тот момент, когда на институтской вечеринке второкурсников впервые попробовал спиртное. Это не имело никакого отношения к силе воли, к вопросу, нравственно ли пить, к слабости или силе его собственного характера. Где-то внутри находилось сломанное реле или выключатель, который не срабатывал, так что волей-неволей Джека подталкивало вниз под горку — сперва медленно, потом, <...> всё быстрее.

   — Джек Торранс · книга
4. «

   Монстры и призраки действительно существуют. Они обитают внутри нас, и порой именно они одерживают вверх.

   Монстры и призраки действительно существуют. Они обитают внутри нас, и порой именно они одерживают вверх.
5. «

   Он пригласил водителя лимузина совершить запрещенный законом половой акт с самим собой. Вступить в оральный половой контакт с разными птицами и млекопитающими. Он предложил от собственного имени всем, в ком есть негритянская кровь, убраться на свой континент. Выразил искреннюю уверенность в том, какое положение душа водителя лимузина займет на том свете. И закончил, заявив, что, похоже, встречал мать водителя лимузина в публичном доме в Новом Орлеане.

   Он пригласил водителя лимузина совершить запрещенный законом половой акт с самим собой. Вступить в оральный половой контакт с разными птицами и млекопитающими. Он предложил от собственного имени всем, в ком есть негритянская кровь, убраться на свой континент. Выразил искреннюю уверенность в том, какое положение душа водителя лимузина займет на том свете. И закончил, заявив, что, похоже, встречал мать водителя лимузина в публичном доме в Новом Орлеане.
6. «

   Время — колесо; рано или поздно всё возвращается к тому, с чего началось.

   Время — колесо; рано или поздно всё возвращается к тому, с чего началось.
7. «

   Доводы против безумия проваливаются с мягким шуршащим звуком/слой за слоем...

   Доводы против безумия проваливаются с мягким шуршащим звуком/слой за слоем...
8. «

   Жизнь — штука жесткая... ей на нас плевать. Не то, чтоб она ненавидела нас... нет, но и любить нас она тоже не любит.

   Жизнь — штука жесткая... ей на нас плевать. Не то, чтоб она ненавидела нас... нет, но и любить нас она тоже не любит.
9. «

   Неблагодарное дитя хуже ядовитой змеи...

   Неблагодарное дитя хуже ядовитой змеи...
10. «

    Лесть всегда была лучшей смазкой для колес, на которых вращается наш мир.

    Лесть всегда была лучшей смазкой для колес, на которых вращается наш мир.

    — Джек Торранс · книга
11. «

    Лесть — смазка на шестеренках мира.

    Лесть — смазка на шестеренках мира.
12. «

    Мы живем, чтобы давать бой каждому новому дню.

    Мы живем, чтобы давать бой каждому новому дню.
13. «

    Колесо прогресса; рано или поздно оно отправляет тебя к тому месту, откуда ты отправлялась.

    Колесо прогресса; рано или поздно оно отправляет тебя к тому месту, откуда ты отправлялась.
14. «

    Ты будешь поражена, детка, но я снова потерял работу. На этот раз мне пришлось немало потрудиться, чтобы съездить человеку по морде через кабель телефонной компании «Белл» длинной две тысячи миль, но я справился с этим блестяще.

    Ты будешь поражена, детка, но я снова потерял работу. На этот раз мне пришлось немало потрудиться, чтобы съездить человеку по морде через кабель телефонной компании «Белл» длинной две тысячи миль, но я справился с этим блестяще.

    — Джек Торранс · книга
15. «

    — Не люблю рыбу. — Как бы не так, — сказал Холлоранн. — Просто тебе не попадалась рыба, которой ты по душе.

    — Не люблю рыбу. — Как бы не так, — сказал Холлоранн. — Просто тебе не попадалась рыба, которой ты по душе.

    — Дэнни · книга
16. «

    Душа настоящего спорщика не слишком то отличается от души политического авантюриста — и тот, и другой страстно заинтересованы в решающем шансе.

    Душа настоящего спорщика не слишком то отличается от души политического авантюриста — и тот, и другой страстно заинтересованы в решающем шансе.
17. «

    Обещания дают, чтобы нарушать, чтобы разрушать, разбивать вдребезги, на мелкие кусочки, дробить.

    Обещания дают, чтобы нарушать, чтобы разрушать, разбивать вдребезги, на мелкие кусочки, дробить.
18. «

    — ... у детей шизоидальное поведение — вещь абсолютно обычная. Оно приемлемо, потому что мы, взрослые, все негласно сошлись на одном: дети сумасшедшие. У них есть невидимые друзья. Расстроившись, ребёнок может пойти и засесть в шкафу, удалившись от мира. Они считают талисманом определённое одеяло или плюшевого мишку, или чучело тигра. Сосут большой палец. Когда взрослый видит то, чего нет на самом деле, мы считаем его созревшим для психушки. Когда ребёнок заявляет, что видел у себя в спальне тролля или вампира за окном, мы лишь улыбаемся, извиняя его. У нас имеется короткая фраза, оправдывающая весь диапазон феноменов у детей... — Он это перерастет.

    — ... у детей шизоидальное поведение — вещь абсолютно обычная. Оно приемлемо, потому что мы, взрослые, все негласно сошлись на одном: дети сумасшедшие. У них есть невидимые друзья. Расстроившись, ребёнок может пойти и засесть в шкафу, удалившись от мира. Они считают талисманом определённое одеяло или плюшевого мишку, или чучело тигра. Сосут большой палец. Когда взрослый видит то, чего нет на самом деле, мы считаем его созревшим для психушки. Когда ребёнок заявляет, что видел у себя в спальне тролля или вампира за окном, мы лишь улыбаемся, извиняя его. У нас имеется короткая фраза, оправдывающая весь диапазон феноменов у детей... — Он это перерастет.

    — Джек Торранс · книга
19. «

    Когда думаешь, что один такой на свете, делается вроде как одиноко, так?

    Когда думаешь, что один такой на свете, делается вроде как одиноко, так?

    — Дик Холлоранн · книга
20. «

    Никто не сияет всё время, кроме, может, Господа на небесах.

    Никто не сияет всё время, кроме, может, Господа на небесах.

    — Дик Холлоранн · книга