18 фраз из книги «Терри Пратчетт. Правда» — избранное

18 цитат из книги «Терри Пратчетт. Правда» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   — ... Нет, это совсем не то. Да, господин, совершенно уверена, потому что это попугай, вот почему. Ты научил его лаять и написал «ПеС» на боку, но это по-прежнему попугай...

   — ... Нет, это совсем не то. Да, господин, совершенно уверена, потому что это попугай, вот почему. Ты научил его лаять и написал «ПеС» на боку, но это по-прежнему попугай...
2. «

   Конюх тупо уставился на песика. — Это ты сказал? — спросил он. — Конечно нет, — ответил песик. — Собаки не умеют разговаривать. Ты что, совсем тупой?

   Конюх тупо уставился на песика. — Это ты сказал? — спросил он. — Конечно нет, — ответил песик. — Собаки не умеют разговаривать. Ты что, совсем тупой?
3. «

   — Если бы йа говорийт нечто такой зловещий, как «темные глаза разума», в Убервальде, сразу же раздаваться бы раскат грома, — пояснил Отто. — А если йа указайт на замок или нависший над голова скала и произносийт: «Вот ист он, этот замок», в лесу обязательно завывайт волк. — Он вздохнул. — В древняя страна вся местность ист психотропна. Всегда знавайт, что от нее ожидать, а что нет. А здесь, увы, люди глядят тебя как на дурак.

   — Если бы йа говорийт нечто такой зловещий, как «темные глаза разума», в Убервальде, сразу же раздаваться бы раскат грома, — пояснил Отто. — А если йа указайт на замок или нависший над голова скала и произносийт: «Вот ист он, этот замок», в лесу обязательно завывайт волк. — Он вздохнул. — В древняя страна вся местность ист психотропна. Всегда знавайт, что от нее ожидать, а что нет. А здесь, увы, люди глядят тебя как на дурак.

   — Отто · книга
4. «

   Гномы умеют превращать свинец в золото... Наконец слух добрался и до остроконечных ушей самих гномов. — Что, правда умеем? — Откуда мнето знать? Лично я — нет. — Ну да, а если б умел, то сказал бы? Вот я б не сказал. — А ты что, умеешь? — Нет! — Ага!

   Гномы умеют превращать свинец в золото... Наконец слух добрался и до остроконечных ушей самих гномов. — Что, правда умеем? — Откуда мнето знать? Лично я — нет. — Ну да, а если б умел, то сказал бы? Вот я б не сказал. — А ты что, умеешь? — Нет! — Ага!
5. «

   У благодарности тех, кто ищет власти, очень короткий срок хранения. Ищущие власти предпочитают иметь дело с тем, что есть, а не с тем, что было.

   У благодарности тех, кто ищет власти, очень короткий срок хранения. Ищущие власти предпочитают иметь дело с тем, что есть, а не с тем, что было.
6. «

   — Нельзя превратить что-то одно во что-то совсем другое, — заявил капрал Шноббс. — Алхимики уже много лет пытаются это сделать.

   — Нельзя превратить что-то одно во что-то совсем другое, — заявил капрал Шноббс. — Алхимики уже много лет пытаются это сделать.
7. «

   В мире гораздо больше бедных, чем богатых, и с них куда проще получить деньги.

   В мире гораздо больше бедных, чем богатых, и с них куда проще получить деньги.
8. «

   — Готов ли ты принять будущее в свои объятия? — Не знаю точно, милорд. А какая форма одежды для этого требуется?

   — Готов ли ты принять будущее в свои объятия? — Не знаю точно, милорд. А какая форма одежды для этого требуется?

   — Витинари · книга
9. «

   В мире есть два типа людей. Одни, увидев заполненный наполовину стакан, говорят: он наполовину полон. Другие говорят: он наполовину пуст. Но на самом деле, мир принадлежит тем, кто, взглянув на стакан, заявляет: «А что это тут? Извините? Извините? Это мой стакан? Я так не думаю. Мой стакан был полон до краев! И он был гораздо больше!»

   В мире есть два типа людей. Одни, увидев заполненный наполовину стакан, говорят: он наполовину полон. Другие говорят: он наполовину пуст. Но на самом деле, мир принадлежит тем, кто, взглянув на стакан, заявляет: «А что это тут? Извините? Извините? Это мой стакан? Я так не думаю. Мой стакан был полон до краев! И он был гораздо больше!»
10. «

    Он получил хорошее воспитание, но делает все, чтобы остаться хорошим человеком.

    Он получил хорошее воспитание, но делает все, чтобы остаться хорошим человеком.
11. «

    На Себя-Режу-Без-Ножа никогда не садились мухи – боялись, что он сдерет с них арендную плату.

    На Себя-Режу-Без-Ножа никогда не садились мухи – боялись, что он сдерет с них арендную плату.
12. «

    Пожары всегда вселяли ужас в жителей города, особенно тех его районов, где преобладали дерево и солома. Именно поэтому горожане так единодушно выступали против создания общегородской пожарной команды, буквально намертво стояли, ведь, согласно безупречной анк-морпоркской логике, люди, которым платят за тушение пожаров, естественно, позаботятся о том, чтобы работы было побольше.

    Пожары всегда вселяли ужас в жителей города, особенно тех его районов, где преобладали дерево и солома. Именно поэтому горожане так единодушно выступали против создания общегородской пожарной команды, буквально намертво стояли, ведь, согласно безупречной анк-морпоркской логике, люди, которым платят за тушение пожаров, естественно, позаботятся о том, чтобы работы было побольше.
13. «

    Вулкану тормоза не приделаешь.

    Вулкану тормоза не приделаешь.
14. «

    Если не поймать события за шиворот, они схватят нас за горло.

    Если не поймать события за шиворот, они схватят нас за горло.

    — Витинари · книга
15. «

    Древесные лягушки родом из влажных джунглей Клатча. Эти проворные разноцветные существа, выделявшие самый смертоносный токсин в мире, счастливо обитали в огромном виварии, уход за которым был поручен студентам-первокурсникам (типа, если что, то невелика потеря: общий образовательный уровень не слишком пострадает).

    Древесные лягушки родом из влажных джунглей Клатча. Эти проворные разноцветные существа, выделявшие самый смертоносный токсин в мире, счастливо обитали в огромном виварии, уход за которым был поручен студентам-первокурсникам (типа, если что, то невелика потеря: общий образовательный уровень не слишком пострадает).
16. «

    Сахарисса выглядела слегка разочарованной. Она долгое время была респектабельной молодой женщиной. Для некоторых людей это означает, что в них просто накапливаются большие запасы нереспектабельности, только и ждущие повода вырваться наружу.

    Сахарисса выглядела слегка разочарованной. Она долгое время была респектабельной молодой женщиной. Для некоторых людей это означает, что в них просто накапливаются большие запасы нереспектабельности, только и ждущие повода вырваться наружу.
17. «

    Мозг начинает работать намного быстрее, если подозревает, что его вот-вот разрубят пополам.

    Мозг начинает работать намного быстрее, если подозревает, что его вот-вот разрубят пополам.
18. «

    Всякая придуманная им ложь немедленно выплывала наружу и приводила к беде. Даже такая незначительная, как «К концу недели у меня будут деньги». Это называлось «сочинять истории», и данный грех по мнению де Словвов, был даже стрешнее лжи. Ведь он был призван сделать ложь интересной.

    Всякая придуманная им ложь немедленно выплывала наружу и приводила к беде. Даже такая незначительная, как «К концу недели у меня будут деньги». Это называлось «сочинять истории», и данный грех по мнению де Словвов, был даже стрешнее лжи. Ведь он был призван сделать ложь интересной.