«Уильям Шекспир. Отелло»: 30 цитат

30 цитат из книги «Уильям Шекспир. Отелло» в одной подборке. Листайте и выбирайте своё.

1. «

   Встарь руку отдавали вместе с сердцем, А в наши дни лишь руки отдают.

   Встарь руку отдавали вместе с сердцем, А в наши дни лишь руки отдают.

   — Отелло · книга
2. «

   Отец, Вы дали жизнь и воспитанье мне. И жизнь и воспитанье говорят мне, Что слушаться вас — мой дочерний долг.

   Отец, Вы дали жизнь и воспитанье мне. И жизнь и воспитанье говорят мне, Что слушаться вас — мой дочерний долг.

   — Дездемона · книга
3. «

   Пусть суждена мне гибель, скрыть не в силах: Люблю тебя, и если разлюблю, Наступит хаос.

   Пусть суждена мне гибель, скрыть не в силах: Люблю тебя, и если разлюблю, Наступит хаос.

   — Отелло · книга
4. «

   Ей кажется преступлением не сделать больше, чем ее просят.

   Ей кажется преступлением не сделать больше, чем ее просят.

   — Яго · книга
5. «

   На этой службе я служу себе. Нельзя, чтоб все рождались господами, Нельзя, чтоб все служили хорошо. Конечно, есть такие простофили, Которым полюбилась кабала И нравится ослиное усердье, Жизнь впроголодь и старость без угла. Плетьми таких холопов! Есть другие: Они как бы хлопочут для господ, А на поверку — для своей наживы. Такие далеко не дураки, И я горжусь, что я из их породы.

   На этой службе я служу себе. Нельзя, чтоб все рождались господами, Нельзя, чтоб все служили хорошо. Конечно, есть такие простофили, Которым полюбилась кабала И нравится ослиное усердье, Жизнь впроголодь и старость без угла. Плетьми таких холопов! Есть другие: Они как бы хлопочут для господ, А на поверку — для своей наживы. Такие далеко не дураки, И я горжусь, что я из их породы.

   — Яго · книга
6. «

   Но в этом соль: нет в мире ничего Невиннее на вид, чем козни ада.

   Но в этом соль: нет в мире ничего Невиннее на вид, чем козни ада.

   — Яго · книга
7. «

   Дурак я, что полез с своею правдой, Чтоб град упреков выслушать в ответ.

   Дурак я, что полез с своею правдой, Чтоб град упреков выслушать в ответ.

   — Яго · книга
8. «

   Ни мак, ни мандрагора, ни все дремотные настои мира уж не вернут тебе тот сладкий сон, каким ты спал вчера.

   Ни мак, ни мандрагора, ни все дремотные настои мира уж не вернут тебе тот сладкий сон, каким ты спал вчера.

   — Яго · книга
9. «

   Быть тем или другим зависит от нас. Каждый из нас — сад, а садовник в нем — воля. Расти ли в нас крапиве, салату, исопу, тмину, чему-нибудь одному или многому, заглохнуть ли без ухода или пышно разрастись — всему этому мы сами господа. Если бы не было разума, нас заездила бы чувственность. На то и ум, чтобы обуздывать ее нелепости. Твоя любовь — один из садовых видов, которые, хочешь — можно возделывать, хочешь — нет.

   Быть тем или другим зависит от нас. Каждый из нас — сад, а садовник в нем — воля. Расти ли в нас крапиве, салату, исопу, тмину, чему-нибудь одному или многому, заглохнуть ли без ухода или пышно разрастись — всему этому мы сами господа. Если бы не было разума, нас заездила бы чувственность. На то и ум, чтобы обуздывать ее нелепости. Твоя любовь — один из садовых видов, которые, хочешь — можно возделывать, хочешь — нет.

   — Яго · книга
10. «

    Нетронутое имя, генерал, Для женщин и мужчин всего дороже. Кто тащит деньги — похищает тлен. Что деньги? Были деньги, сплыли деньги. Они прошли чрез много тысяч рук. Иное — незапятнанное имя. Кто нас его лишает, предает Нас нищете, не сделавшись богаче.

    Нетронутое имя, генерал, Для женщин и мужчин всего дороже. Кто тащит деньги — похищает тлен. Что деньги? Были деньги, сплыли деньги. Они прошли чрез много тысяч рук. Иное — незапятнанное имя. Кто нас его лишает, предает Нас нищете, не сделавшись богаче.

    — Яго · книга
11. «

    Мильоны спят на проходных дворах, Которые зовутся брачным ложем.

    Мильоны спят на проходных дворах, Которые зовутся брачным ложем.

    — Яго · книга
12. «

    Ревность — чудовище, само себя и зачинающее, и рождающее.

    Ревность — чудовище, само себя и зачинающее, и рождающее.

    — Эмилия · книга
13. «

    Виновность отражается во взгляде. Дурная совесть говорит без слов.

    Виновность отражается во взгляде. Дурная совесть говорит без слов.

    — Яго · книга
14. «

    Любовь делает храбрыми даже трусов.

    Любовь делает храбрыми даже трусов.

    — Яго · книга
15. «

    Смотри поосторожней, мавр, вперед: Отца ввела в обман, тебе солжет.

    Смотри поосторожней, мавр, вперед: Отца ввела в обман, тебе солжет.

    — Брабанцио · книга
16. «

    Но духи лжи, готовя нашу гибель, Сперва подобьем правды манят нас.

    Но духи лжи, готовя нашу гибель, Сперва подобьем правды манят нас.

    — Банко · книга
17. «

    Та, что красой не блещет, но с догадкой, Приманку сделает из недостатка.

    Та, что красой не блещет, но с догадкой, Приманку сделает из недостатка.

    — Яго · книга
18. «

    Мы раздражаемся по пустякам, Когда задеты чем-нибудь серьёзным. Бывает, палец заболит, и боль Передаётся остальному телу.

    Мы раздражаемся по пустякам, Когда задеты чем-нибудь серьёзным. Бывает, палец заболит, и боль Передаётся остальному телу.

    — Дездемона · книга
19. «

    Меня не сделает ревнивцем Признанье света, что моя жена Красива, остроумна, хлебосольна, Умеет общество занять, поет И пляшет. Если хороша основа, То и придатки эти хороши.

    Меня не сделает ревнивцем Признанье света, что моя жена Красива, остроумна, хлебосольна, Умеет общество занять, поет И пляшет. Если хороша основа, То и придатки эти хороши.

    — Отелло · книга
20. «

    Красив, молод и у него есть все, по чем может томиться мечтательная зеленая неиспорченность.

    Красив, молод и у него есть все, по чем может томиться мечтательная зеленая неиспорченность.

    — Яго · книга