77 цитат из книги «Виктор Гюго. Собор Парижской Богоматери» со смыслом

Ниже 77 цитат из книги «Виктор Гюго. Собор Парижской Богоматери»: короткие фразы для статуса и развёрнутые — для размышлений.

1. «

   Феб де Шатопер тоже кончил трагически. Он женился.

   Феб де Шатопер тоже кончил трагически. Он женился.
2. «

   Словом, он очутился в громадной гардеробной, и где в ту пору одевались и раздевались все лицедеи бессмертной комедии, которую грабёж, проституция и убийство играют на мостовых Парижа.

   Словом, он очутился в громадной гардеробной, и где в ту пору одевались и раздевались все лицедеи бессмертной комедии, которую грабёж, проституция и убийство играют на мостовых Парижа.
3. «

   ... без любви и нежности жизнь не что иное, как мертвый, ржавый, скрипучий и безобразный механизм.

   ... без любви и нежности жизнь не что иное, как мертвый, ржавый, скрипучий и безобразный механизм.
4. «

   Тот ад, в котором будешь ты, — мой рай!

   Тот ад, в котором будешь ты, — мой рай!
5. «

   Коза вприпрыжку побежала за ними; она так радовалась встрече с Гренгуаром, что поминутно тыкалась рожками ему в колени, заставляя поэта то и дело терять равновесие. — Вот она, жизнь! — говорил философ всякий раз, как спотыкался. — Зачастую именно лучшие друзья подставляют нам ножку!

   Коза вприпрыжку побежала за ними; она так радовалась встрече с Гренгуаром, что поминутно тыкалась рожками ему в колени, заставляя поэта то и дело терять равновесие. — Вот она, жизнь! — говорил философ всякий раз, как спотыкался. — Зачастую именно лучшие друзья подставляют нам ножку!

   — Пьер Гренгуар · книга
6. «

   Теtрun edax, homo edacior [Время прожорливо, человек еще прожорливей (лат.)], что я охотно перевел бы так: «Время слепо, а человек невежествен».

   Теtрun edax, homo edacior [Время прожорливо, человек еще прожорливей (лат.)], что я охотно перевел бы так: «Время слепо, а человек невежествен».
7. «

   Таким образом, он оказался глухим и слепым одновременно. Вот условие, необходимое для того, чтобы быть образцовым судьей!

   Таким образом, он оказался глухим и слепым одновременно. Вот условие, необходимое для того, чтобы быть образцовым судьей!
8. «

   — Капитан Феб де Шатопер, ты лжешь! Тот, кто в эту минуту увидел бы вспыхнувшее лицо капитана, его стремительный прыжок назад, освободивший его из тисков, в которые он попался, тот надменный вид, с каким он схватился за эфес своей шпаги, кто увидел бы противостоящую этой ярости мертвенную неподвижность человека в плаще, — тот содрогнулся бы от ужаса. Это напоминало поединок Дон Жуана со статуей командора.

   — Капитан Феб де Шатопер, ты лжешь! Тот, кто в эту минуту увидел бы вспыхнувшее лицо капитана, его стремительный прыжок назад, освободивший его из тисков, в которые он попался, тот надменный вид, с каким он схватился за эфес своей шпаги, кто увидел бы противостоящую этой ярости мертвенную неподвижность человека в плаще, — тот содрогнулся бы от ужаса. Это напоминало поединок Дон Жуана со статуей командора.

   — Архидьякон · книга
9. «

   Все горбатые ходят с высоко поднятой головой, все заики ораторствуют, все глухие говорят шепотом.

   Все горбатые ходят с высоко поднятой головой, все заики ораторствуют, все глухие говорят шепотом.
10. «

    Она уже не смеялся. Он был страшен. Лисица превратилась в гиену.

    Она уже не смеялся. Он был страшен. Лисица превратилась в гиену.
11. «

    Бывают в жизни минуты, когда даже неверующий готов исповедовать религию того храма, который окажется близ него.

    Бывают в жизни минуты, когда даже неверующий готов исповедовать религию того храма, который окажется близ него.
12. «

    Создание, представленное очам моим, было так сверхчеловечески прекрасно, что могло быть послано лишь небом или адом. Она не была обыкновенной девушкой, созданной из персти земной и скудно освещенной изнутри мерцающим лучом человеческой души. То был ангел! Но ангел мрака, сотканный из пламени, а не из света.

    Создание, представленное очам моим, было так сверхчеловечески прекрасно, что могло быть послано лишь небом или адом. Она не была обыкновенной девушкой, созданной из персти земной и скудно освещенной изнутри мерцающим лучом человеческой души. То был ангел! Но ангел мрака, сотканный из пламени, а не из света.

    — Клод Фролло · книга
13. «

    Матери, потерявшей своего ребенка, время не приносит забвения. Такое горе не старится. Траурные платья изнашиваются, в сердце же остается мрак.

    Матери, потерявшей своего ребенка, время не приносит забвения. Такое горе не старится. Траурные платья изнашиваются, в сердце же остается мрак.
14. «

    Страдание всегда сопутствует наслаждению.

    Страдание всегда сопутствует наслаждению.

    — Пьер Гренгуар · книга
15. «

    Я плюнул в лицо своему богу! Все для тебя чаровница! Чтобы быть достойным твоего ада!

    Я плюнул в лицо своему богу! Все для тебя чаровница! Чтобы быть достойным твоего ада!

    — Клод Фролло · книга
16. «

    В чрезмерности греха таится исступленное счастье.

    В чрезмерности греха таится исступленное счастье.

    — Клод Фролло · книга
17. «

    Бежим — я заставлю тебя бежать — мы уедем куда-нибудь, мы отыщем на земле место, где солнце ярче, деревья зеленее и небо синее.

    Бежим — я заставлю тебя бежать — мы уедем куда-нибудь, мы отыщем на земле место, где солнце ярче, деревья зеленее и небо синее.

    — Клод Фролло · книга
18. «

    Завидовать! Но чему же? Их силе, их вооружению, их дисциплине? Философия и независимость в рубище стоят большего. Я предпочитаю быть головкой мухи, чем хвостом льва.

    Завидовать! Но чему же? Их силе, их вооружению, их дисциплине? Философия и независимость в рубище стоят большего. Я предпочитаю быть головкой мухи, чем хвостом льва.

    — Пьер Гренгуар · книга
19. «

    На ней горели костры, а вокруг костров кишели странные кучки людей.

    На ней горели костры, а вокруг костров кишели странные кучки людей.
20. «

    О, как привлекателен разгул сначала и как отвратительна его оборотная сторона.

    О, как привлекателен разгул сначала и как отвратительна его оборотная сторона.