Хост-клуб Оранской школы (Ouran High School Host Club)

Девушка, вы такая фешенебельная, что мне от вас нерентабельно.

— Кёя Отори

— Внимание, потерялся ребенок! Отори Кёя из Токио. Ваш опекун Суо ждет вас на 2-ом этаже у стойки. Кёя, ростом 180 см, носит очки.

— Тамаки Суо

Прошу прощения, но валите прочь.

Мисудзу-сан, прошу, не сопровождайте своими звуковыми эффектами моменты моего отчаяния.

— Тамаки Суо

Ну, дурачков у нас много. Целый клуб.

— Кёя Отори

— Верно, честно говоря, я совсем не отец Харухи... — Это даже без «честно говоря».

— Тамаки Суо

О твоих чувствах могут не узнать, если о них не скажешь. Но если ты заботишься о своём друге, иногда достаточно заметить тонкий намек, который тебе дают.

— Каору Хитайчин

Семпай, прекратите выращивать грибы в чужих кладовках.

— Харухи Фудзиока

— А что плохого в тортиках и зайчиках? — Были бы это нормальные тортики и зайчики, я бы не возражал, но... Я называю его пришельцем не потому, что он сильнее. Разве вам не показал…

— Чико

Это не мусор. Это домик для хомячка...

— Тамаки Суо

Разве это нормально?! Да это же ужас на крыльях ночи! Вы думаете, он человек после такого?! Его проклятый заяц посылает ему сигналы, и он всю ночь жрет торты!

— Чико

— Давайте снеговика лепить? — Ты кому это говоришь? — Обоим, конечно. — «Обоев» здесь нет!

— Каору Хитайчин

Разве это имеет значение? Мужчины и женщины, внешность... Имеет значение то, что внутри.

— Харухи Фудзиока

Добро пожаловать в наш изысканный мир, нищета!

— Тамаки Суо

— Хикару, Каору! — Да, сэр! — Кёя, звони визажисту! Мори-семпай, раздобудь контактные линзы! — Есть начальник! — Тама-тян, а я? — Хани-семпай, ты... — Да, да? — Кушай, пожалуйста,…

— Тамаки Суо

Мне действительно не нравится, что они задумали такое без предупреждения. Ведь даже у трусов есть права.