Сага о Винланде (Vinland Saga)

Я рассказывал тебе о том, как застрял во льдах давным-давно в Браттваге. У меня закончилась еда, а мой корабль пошёл ко дну. Все шестеро моих друзей умерли. Но я продолжал идти среди бесконечных льдов и снега. И знаешь почему? Неважно, насколько силён шторм в море, неважно насколько оно замёрзло... Мореплаватель всё время борется против моря. Точно также как воины, поставив на кон собственную честь.

— Меч — орудие для убийства людей. Кого ты собрался убивать? — Врагов... — И кто твои враги? — Хальфдан, например... — Слушай внимательно, Торфинн. У тебя нет врагов. Ни у кого их нет. Нет тех, кому можно вредить.

Ибо труд мой во благо народа. Мне его жаль, но выбора нет…

Ух ты! Снег пошёл! Война заканчивается! Зима. Ты способна заморозить даже сердце воина.

Закон – это цепь. Только цепи могут превратить дикаря в человека.

У оскорбленного воина есть два пути: Отомстить или пасть.

Все люди находятся в рабстве у чего-то.

Они тупые и мерзкие. В них нет ничего кроме жадности. Такие люди без красоты стали появляться везде и учить других жить. Этому нет конца, сколько бы я их не убивал.

— Я начинаю понимать, как будто пелена спала с моего разума. Этот снег — любовь, верно? — Да, это так. — Это небо, это солнце, это дуновение ветра, деревья, горы. Но всё же... Я не могу поверить. Хотя этот мир. Творение Господа так прекрасно. Но почему тогда нет любви в сердцах людей?

Смотри. Жалкое зрелище. Раб золота машет хлыстом и делает вид, что он хозяин раба, которого купил за золото. Он просто сам этого не понимает. Все мы рабы чего-то.

— Ты и вправду силён, Торс. Ты мог бы возглавлять целую армию. Но почему? Почему ты остался в Исландии на 15 лет, хотя такой сильный боец? Не думаешь, что тратишь навыки зря? — Нет. Меч в моих руках говорит лишь о том, что я ещё не достиг мастерства. Настоящему воину меч не нужен.

Потеря самообладания, выкрики, махание своим мечом – всё это стиль боя идиота. Невероятно. Все одинаковы. Никакой красоты в этом нет.

— Ты должен защищать маму и сестру. Понимаешь? — Да. — Они обе ждут, когда ты вернёшься домой. Иметь таких людей – настоящее счастье.

— Похоже, этот человек обезумел. — Обезумел? Кто-нибудь в этом мире ещё остался в здравом уме? Все одинаковы. Все они. Никто неспособен любить. Никто не знает смысла жизни. Никто не знает смысла смерти. Никто даже не знает, зачем они сражаются.

Чем больше ты веришь в кого-то, тем меньше всё идёт по плану.

То, как ты сражался, и то, как ты умер. Вот что важно.