Анна Зегерс. Транзит

Там мы столкнулись лицом к лицу с жестоким, ужасным врагом, и нам казалось, что этого нельзя вынести. Но тут мы поняли, что этот явный враг был все же лучше, чем невидимое таинственное зло – все эти слухи, все это взяточничество, весь этот обман.

Для него этот человек уехал. Он его бросил, он ранил его душу своим отъездом. Он мог хоть тысячу раз вернуться – они расстались навсегда.

Вы, быть может, слышали сказку про мертвеца? Мертвец этот ждал на том свете, чтобы господь решил его участь. Ждал год, десять лет, сто лет. Тогда он принялся умолять, чтобы решили наконец его судьбу. Он не мог больше выносить этого ожидания. Ему ответили: «Чего ты, собственно говоря, ждешь, ты ведь уже давно в аду». Вот он, ад – дурацкое ожидание неизвестно чего.

Ради таких, как она, стоит спасать целую нацию.

Я был на свободе, за комнату уплатил за месяц вперед, а главное – я не погиб, значит, мне трижды повезло, – так повезло, как теперь мало кому везет.

Когда страшно, лучше что-то делать, выбиваться из сил, чем дрожа ждать смерти, как цыпленок – коршуна. Способность к действию перед, лицом смерти не имеет ничего общего с мужеством.

Когда истечёшь кровью на земле, которая стала тебе родной, ты не можешь исчезнуть бесследно, ты даёшь начало какой то новой жизни, подобно тому как корни срубленного дерева дают новые побеги.

Я услышал, как она торговалась, покупая свечку, которую хотела поставить ради спасения души.

– Только смерть разлучает навсегда, но не прощание, не отъезд. – Очень многое зависит ещё и от нас самих.