Афоризмы
31 июля 2026, пятница
Раздел

Джеймс Хедли Чейз. Итак, моя радость...

8 цитат

За полвека писательской деятельности британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906-1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них — Джеймс Хэдли Чейз. "Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит", — так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают "действие и ритм". В сборник вошли романы "Итак, моя радость…" (1967) и "Опасный пациент" (1968) из цикла "Парадиз-Сити". В основе сюжета каждого из романов — виртуозно задуманная и сложно исполненная афера, в случае успеха сулящая пару миллионов долларов на банковский счет. В погоне за этим манящим выигрышем авторы преступного замысла не остановятся ни перед чем…

Том с самого окончания школы силился перейти в высокодоходную группу населения, поскольку не сомневался, что его таланты того заслуживают. Проблема разумеется заключалась в том, что ему не доставало капитала. Ну а без капитала — куда соваться? Однако истинная проблема Тома заключалась в том, что у него недоставало куража. Он был мечтатель.
Ну если парень при деньгах хочет себе женщину, яхту, много еды и выпивки — это понятно, а вот идея о том, чтобы стать врачом, вывела его из равновесия. Он спрашивал себя, да кто захочет становиться врачом, если есть деньги? Это шло вразрез с его жизненной философией. Он знал, что врачи все время на ногах, у них нет ни минуты покоя, их вызывают по ночам, они сидят в тоскливых кабинетах, выслушивая чужие жалобы.
Всего две недели назад его выпустили из тюрьмы. Его преступление заключалось в том, что он избил двух полицейских, загнавших его в тупик и собиравшихся покуражиться над ним. Ему хватило глупости участвовать в тот день в митинге за право голоса для всех.
Она двигалась через толпу, и в ее зеленых глазах отражались тревога и и смятение, а хрупкое тело чуть съеживалось под простым хлопковым платьем каждый раз, когда ее задевали жирные и старые, дряблые и морщинистые люди: они визгливо выкрикивали что-то, толкались и напирали, чтобы подобраться ближе и изумленно разинуть рот на тропических рыбок, которые с тем же изумлением разевали рты в ответ.