Джейн Остин. Эмма

Он уж слишком занят мыслью о том, что не влюблен в нее, а потому не удивлюсь, если он кончит тем, что влюбится.

— миссис Уэстон

Уж лучше вообще не иметь мозгов, ежели находить им столь дурное применение.

— мистер Найтли (Mr. Knightley)

Если я и очаровательна, это ещё не причина выйти замуж.

— Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse)

Одной половине человечества всегда непонятно, почему что-то нравится другой.

— Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse)

...глупость уже не выглядит глупо, когда ее без стыда, на виду у всех совершает неглупый человек.

Предел мечтаний для всякого мужчины — женщина, которая будет услаждать чувства, не слишком при этом обременяя рассудок.

— Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse)

В скрытности есть надёжность, но в ней отсутствует привлекательность. Невозможно полюбить скрытного человека.

— Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse)

Бывают люди, которым вредно помогать: чем больше для них делают, тем менее они склонны делать для себя сами.

— Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse)

В ком есть желание сделать приятное, многое следует прощать и многое прощается.

— Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse)

Живой ум и в праздную минуту найдет чем себя занять и довольствуется малым.

То, что сходит человеку в молодости, отталкивает от него под старость.

— Эмма Вудхаус (Emma Woodhouse)

Всем нам известно различие между местоимениями «он» или «она» — и «ты», прямым обращением, — все мы испытываем при личном сообщении друг с другом влияние чего-то, помимо обычной у…

— мистер Найтли (Mr. Knightley)

Умный мужчина не пожелает взять в жены дурочку.

— мистер Найтли (Mr. Knightley)

Только тогда можно составить верное суждение о женщине, когда вы видите ее в домашней обстановке, в ее привычном окружении — такой, какова она всегда. Без этого всё лишь одно гада…

— Фрэнк Черчилл (Frank Churchill)

Она, конечно, была права, а он, хоть и был не прав, никогда бы в том не признался.

Их внешнее хладнокровие, почти граничащее с безразличием, скрывало истинную привязанность, ибо ради блага другого оба были готовы на все.