28 сентября 2026, понедельник
Раздел

Джек Лондон. Белое Безмолвие

4 цитат

«Белое безмолвие» (англ. The White Silence) — рассказ американского писателя Джека Лондона, написанный в 1899 году. Впервые был опубликован в том же году в журнале Overland Monthly, а позже вошёл в сборник «Сын Волка». Действие разворачивается на Юконе. Трое путников — Мэйлмют Кид, Мэйсон и его жена-индианка Руфь — возвращаются домой на собачьих упряжках. Впереди их ждёт долгий путь в двести миль по непроложенному маршруту, а провианта хватит лишь на шесть дней. Кормить собак нечем, и голодные животные становятся агрессивными. Мэйсон, от отчаяния избивший одну из собак, идёт вперёд, не замечая надвигающейся опасности — падающего дерева. Оно сильно калечит его. Утром раненый приходит в себя и просит друга спасти беременную Руфь. Для этого он уговаривает Кида застрелить его. Кид сначала отказывается, надеясь на выздоровление друга. Руфь подчиняется последней воле мужа и уезжает. Проходит время, но Мэйсон не умирает. Тогда Кид, которого «Белое безмолвие словно издевалось над ним», совершает выстрел.

У природы много способов убедить человека в его смертности: непрерывное чередование приливов и отливов, ярость бури, ужасы землетрясения, громовые раскаты небесной артиллерии.
... Но всего сильнее, всего сокрушительнее — Белое Безмолвие в его бесстрастности. Ничто не шелохнется, небо ярко, как отполированная медь, малейший шепот кажется святотатством, и человек пугается собственного голоса. Единственная частица живого, передвигающаяся по призрачной пустыне мертвого мира, он страшится своей дерзости, остро сознавая, что он всего лишь червь. Сами собой возникают странные мысли, тайна вселенной ищет своего выражения. И на человека находит страх перед смертью, перед «богом», перед всем миром, а вместе со страхом – надежда на воскресение и жизнь и тоска по бессмертию – тщетное стремление плененной материи; вот тогда-то человек остается наедине с «богом».
— А потом сядем в... в ящик, и — пифф! — поехали. — В виде пояснения Мэйсон подбросил в воздух пустую кружку и, ловко поймав ее, закричал: — И вот — пафф! — уже приехали! О великие шаманы! Ты едешь в Форт Юкон, а я еду в Арктик-сити — двадцать пять снов. Длинная веревка оттуда сюда, я хватаюсь за эту веревку и говорю: «Алло, Руфь! Как живешь?» А ты говоришь: «Это ты, муженек?» Я говорю: «Да». А ты говоришь: «Нельзя печь хлеб: больше соды нет». Тогда я говорю: «Посмотри в чулане, под мукой. Прощай!» Ты идешь в чулан и берешь соды сколько нужно. И все время ты в Форте Юкон, а я — в Арктик-сити. Вот они какие, шаманы!