Мы все рабы, коли на то пошло, - Рабы страстей, капризов, наслажденья. Со временем душевное тепло И доброта в нас гибнут, к сожаленью. Искусство жить, коль правду вам сказать, В том, чтоб о наших ближних не страдать.
А солнце село. Жёлтая луна Взошла на небо — старая колдунья; На вид она скромна и холодна, Но даже двадцать первого июня За три часа наделает она Таких проказ в иное полнолунье, Каких за целый день не натворить: У ней на это дьявольская прыть!
Любовь, разврат, вино et cetera Вредят здоровью; жажда громкой славы Вредит душе; азартная игра Вредит карману. Лучшие забавы, Как видно, не доводят до добра, Но жажда денег исправляет нравы; Скупой, копящий золото, давно Забыл разврат, и карты, и вино.
Любовью страсть и душит, и гнетёт Семейных отношений процедура: Любовник юный радостью цветёт, А юный муж глядит уже понуро. Никто в стихах прекрасных не поёт Супружеское счастье: будь Лаура Повенчена с Петраркой — видит бог, Сонетов написать бы он не мог!
Разумный человек обычно пьёт, - Что в нашей жизни лучше опьянения? Всечастно упивается народ Любовью, славой, золотом и ленью. Без опьянения жизни сладкий плод Казался б просто кислым, без сомненья. Так пей же всласть на жизненном пиру, Чтоб голова болела поутру.