Афоризмы

28 сентября 2026, понедельник

Раздел

Джордж Оруэлл. Казнь через повешение

1 цитат

«Казнь через повешение» (оригинальное название A Hanging) — это короткое эссе Джорджа Оруэлла, написанное в 1931 году. Впервые оно было опубликовано под настоящим именем писателя, Эрика Артура Блэра, в британском литературном журнале Adelphi.

Когда я увидел, как осужденный делает шаг в сторону, чтобы обойти лужу, я словно прозрел, осознав, что человек не имеет никакого права оборвать бьющую ключом жизнь другого человека [...] Он и мы вместе составляли единую группу движущихся людей, видящих, слышащих, чувствующих, понимающих один и тот же мир; но через две минуты резкий хруст возвестит, что одного из нас больше нет — станет одним сознанием меньше, одной вселенной меньше.

Когда я увидел, как осужденный делает шаг в сторону, чтобы обойти лужу, я словно прозрел, осознав, что человек не имеет никакого права оборвать бьющую ключом жизнь другого человека [...] Он и мы вместе составляли единую группу движущихся людей, видящих, слышащих, чувствующих, понимающих один и тот же мир; но через две минуты резкий хруст возвестит, что одного из нас больше нет — станет одним сознанием меньше, одной вселенной меньше.