Эрих Мария Ремарк. Безмолвие вокруг Вердена

1 цитат

«Безмолвие вокруг Вердена» (оригинальное название — Schweigen um Verdun, также встречается вариант перевода «Тишина под Верденом») — это антивоенный рассказ Эриха Марии Ремарка, написанный в 1930 году. Впервые он был опубликован в журнале Collier's Weekly. Когда-то здесь шли страшные сражения, а теперь здесь работают люди, раскапывающие жуткое наследие войны.

Всегда одна и та же картина, она повторяется стократно, тысячекратно: под лучами осеннего солнца лежит солдат, точнее, несколько кусков ветоши, несколько костей, череп, что-то из снаряжения с ржавой пряжкой поясного ремня, подсумок для патронов. И этот солдат был бы очень счастлив все еще жить.