Карлос Руис Сафон. Тень ветра

Я смог лишь покачать головой, не в силах отвести взгляд от лица фарфоровой куклы с бесцветными глазами, – таких грустных глаз мне еще не доводилось видеть.

— Даниель Семпере

— Книга у некоего Адриана Нери. Музыканта. Думаю, вы слышали о нем. — Нет, не слышал, и это худшее, что можно сказать о музыканте.

— Даниель Семпере

Я кивнул, сгорая от стыда. Мой друг всего несколько часов назад заплатил сломанными ребрами за мое спасение, а я думаю о застежке лифчика.

— Даниель Семпере

Мир мрачен, Даниель, а чудеса в нём скорее исключение.

— Клара

После войны всё имеет значение.

— Правда жизни не различает возраста, сестра, — произнёс Фермин.

— Фермин Ромеро де Торрес

— Почему же она решила, что выйдет за него замуж? — Видела. Во сне.

— Хасинта Коронадо

Когда пришла настоящая боль, сострадания уже не осталось. Ничто так не способствует потере памяти, как война, Даниель. Мы молчим, а нас пытаются убедить, будто всё, что мы видели,…

— Нурия Монфорт

А потом в памяти всплывала война. Ведь те, кто развязал её, тоже были когда-то детьми.

— Нурия Монфорт

Стоит мне попасть на свадьбу, и душа у меня превращается в желе.

— Фермин Ромеро де Торрес

Господь по каким-то недоступным нашему пониманию причинам не всегда воздаёт по заслугам в этой жизни.

— Фермин Ромеро де Торрес

Я хотел бы возненавидеть Клару, но не мог. В самом деле, ненависть – дар, который обретаешь с годами.

Мы с Томасом остались один на один в тишине, которая казалась такой неколебимой, что ей позавидовал бы швейцарский франк.

...его мысли все еще были заняты усладами, что сулил закон притяжения полов.

Во время войны порой случается то, чему трудно найти объяснение.

Доктор Касерес сказал однажды моей матери, что мы, Ромеро де Торрес – промежуточное звено между человеком и рыбой-молотом, поскольку девяносто процентов нашего организма – это хря…