Катрин Риуа. Грейпфруты на завтрак

1 цитат

«Грейпфруты на завтрак» — рассказ Катрин Риуа, написанный в 1982 году на французском языке. Перевод на русский язык выполнен Т. Ворсановой, книга вышла в 1990 году в антологии «Дом одинокого молодого человека». Действие происходит на вечеринке в кафе. Главная героиня замечает, что у неё потянулись колготки, а лысина шефа, которая раньше её умиляла, теперь кажется неприятной. На неё накатывает чувство, что нужно что-то менять в жизни. При этом важно сохранять маску уверенности, так как слабость может привлечь «акул» — окружающих, которые будут «налетать».

Многого и не надо. Лишь бы чьи-нибудь мужские руки меня касались. Я-то себя знаю. Просто надо с кем-то спать. Мерзость не мерзость, но мужчина, которого я вообще не знаю, всё лучше, чем тот, которого я знаю хорошо. Между телом, головой и мной самой должна быть дистанция. Когда страдаешь, ведь всегда хочется, чтобы именно так и было.