Было уже за полночь, воздух был холодным и свежим. Ноябрь поддавался напору декабря, на Сиэтл надвигался шторм. В небе собирались дождевые тучи, весь день висевшие низко над городом. Над водой тяжелым одеялом лежал туман, медленно пробиравшийся в город вместе с коварным соленым ветром. Ночь выдалась безлунной и очень темной.
Солнце садилось, и верхушки облаков окрасились мягким, золотисто-оранжевым цветом. С другой стороны залива мерцали огни Сиэтла, и лучи заходящего солнца на небоскребах напоминали желтые нити.
— Я думала, что моя работа — говорить людям правду. — А что, это не так? — Моя работа — продавать газеты. Сегодня, завтра, послезавтра. Я ставлю не на правду. Главное — это надежность.
Дождь прекратился, и на тротуаре в лучах показавшегося из-за туч солнышка заблестели лужи, в которых отражалось небо. Как будто небеса разбились и сотней осколков разлетелись по земле.
Ник посмотрел на закат. Тяжелые тучи над заходящим солнцем стали угольно-черными, а полоска синего неба — кроваво-красной. В окнах домов над водой играли отблески заката, и казалось, будто там начался пожар.