28 сентября 2026, понедельник
Раздел

Курт Воннегут. Мочить в сатире

3 цитат

Отрывок. Пародия на литературный семинар. Издавалось в журнале Esquire № 23, июнь 2007. ЛИТЕРАТУРА. Курт Воннегут. Мочить в сатире (отрывок, перевод Л. Мотылёва, иллюстрации М. Красновой-Шабаевой)

Люди, которые могут позволить себе покупать книги и ходить в кино, не любят слушать про больных и бедных.
Если вы хотите по-настоящему причинить боль своим родителям и у вас не хватает духу стать гомосексуалистом, вы можете заняться литературой или искусством. Я не шучу. Искусство — не способ зарабатывать на жизнь. Но это очень человечный способ делать жизнь более переносимой. Когда вы занимаетесь искусством — не важно, хорошо получается или плохо, — душа ваша растёт. Пойте в ванной. Включайте радио и танцуйте. Рассказывайте истории. Пишите друг другу стихи, пусть даже и паршивые.
Правда вот в чём: нам так мало известно о жизни, что мы не можем по-настоящему знать, что хорошо для нас, а что плохо.