Лоуренс Норфолк. В обличье вепря

«В обличье вепря» (In the Shape of a Boar) — роман британского писателя Лоуренса Норфолка, опубликованный в 2000 году. Действие разворачивается в нескольких временных пластах: в мифической Древней Греции, во время Второй мировой войны и в Париже второй половины XX века. В центре сюжета — охота на калидонского вепря, насланного разгневанной богиней Артемидой на город Калидон. В охоте участвуют герои древнегреческих мифов: красавица Аталанта, могучий Мелеагр и юный Меланион. Однако Норфолк не просто пересказывает миф. Он создаёт сложную структуру, где вепрь принимает разные обличья: это и грозный зверь из мифа, и полковник СС Эберхардт — гроза партизан, и символ литературного соперничества, и метафора самой Истории. Главный герой второй части — поэт Соломон Мемель, еврейский беженец, который во время войны оказывается в греческих горах и переживает там страшные события. Позже, в Париже, он пишет поэму, в которой проводит параллели между событиями своей молодости и мифом о Калидонской охоте. Прототипом Мемеля стал реальный поэт Пауль Целан.