Раздел

Льюис Кэрролл. Охота на Снарка

8 цитат

Перед Льюисом Кэрроллом всегда преклонялись как перед автором дилогии "Алиса в Стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье", в то время как все остальные его произведения оказались почти забыты. А ведь среди них — не только трогательные сказки для детей, но и немало блестящих произведений для взрослых! Сборник "возвращает" читателю "взрослого Кэрролла" — автора непререкаемого шедевра британского поэтического юмора "Охота на Снарка" и изящных рассказов, остроумно пародирующих модные при жизни Кэрролла произведения в стиле романтизма, сентиментально-поучительные опусы "для юношества и "страшные" мистические истории. Также в него вошли статьи и эссе разных лет, в которых Кэрролл выступает как одаренный и пылкий публицист.

Я вам все рассказал в день отплытья. Обвиняйте в убийстве меня, в колдовстве. В слабоумии, если хотите; Но в увертках сомнительных и в плутовстве Я никак не повинен, простите. Я в тот день по-турецки вам все объяснил, Повторил на фарси, на латыни; Но сказать по-английски, как видно, забыл Это мучит меня и поныне.

— Дохляк · книга

Впрочем, мненья присяжных сложились давно, Всяк отстаивал собственный взгляд, И решительно было ему всё равно, Что коллеги его говорят.

И он с пафосом стал излагать материал (При всеобщем тоскливом внимании) — Забывая, что вдруг брать людей на испуг Неприлично в приличной компании.

Он команду сто раз от опасности спас - Но упорно молчал, от какой.

Можно было б смириться с потерей плаща, Уповая на семь сюртуков И три пары штиблет; но, пропажу ища, Он забыл даже, кто он таков.

Для чего, в самом деле, полюса, параллели, Зоны, тропики и зодиаки? И команда в ответ: «В жизни этого нет, Это — чисто условные знаки».

Да, приятно... Но вскоре после выхода в море Стало ясно, что их капитан Из моряцких наук знал единственный трюк — Балабонить на весь океан.

Обвиненье в измене легко доказать, Подстрекательство к бунту — труднее, Но уж в злостном банкротстве козу обвинять, Извините, совсем ахинея.