Афоризмы
28 сентября 2026, понедельник
Раздел

Майкл Корита. Холодна река

15 цитат

«Холодна река» (оригинальное название — So Cold the River) — это мистический триллер Майкла Кориты, вышедший в 2010 году. На русский язык книгу перевела Э. Зинде, первое издание на русском появилось в 2013 году. Оператор Эрик Шоу приезжает в тихий городок Уэст-Баден-Спрингс в Индиане, чтобы снять документальный фильм о местном миллиардере Кэмпбелле Брэдфорде. У того почти не осталось следов прошлого — лишь название родного города и старинная бутылка с минеральной водой, которая, как считалось, исцеляет от всех болезней. Вскоре после прибытия Эрик начинает видеть пугающие видения. По мере погружения в историю городка он понимает, что не только отель West Baden Springs был восстановлен — давно забытое зло, таящееся в этих местах, тоже вернулось, чтобы вернуть себе утраченное величие. Катализатором событий становится та самая минеральная вода, которая, как намекается в книге, берёт начало в царстве мёртвых.

Для того, чтобы по-настоящему понять человека, следует узнать, чего он хотел. Неважно, удалось ли ему исполнить свои желания. Гораздо важнее то, какими они были.
Часть ее души хотела бури, часть — опасалась ее. Она и обожала их, и ненавидела — эти ослепительные вспышки молний, то жуткое завывание ветра. Бури глумились над человеком и его возможностями.
Все, что принесли с собой отели, видел Иосия, — это мучения. Вот понаехали богачи и тут стало понятно, какое место ты на самом деле занимаешь. Чего стоит твой пятнадцатилетний полугрузовой «Форд», когда рядом на светофоре стоит «Мерседес».
Он привык к тому, что иногда требуется длительная выдержка. Хорошо умел ждать. Ждать день за днем, зная, что рано или поздно ему непременно предоставится удачная возможность.
Поддаваясь панике, ты ничего не можешь изменить. Надо относиться к буре с уважением и пониманием. Чем больше будешь понимать, тем меньше будешь бояться.
— Мама Энн · книга
Он полагал, что, работая с понедельника по пятницу на чужих людей, он зарабатывал себе законное право пару дней не делать ни хрена.
Понятно, что среди современных фильмов много дерьма, у меня телевизор работает от рассвета до заката и там никогда не показывают ничего, что мог бы смотреть нормальный человек.
— Эрик · книга
Из многолетнего опыта общения с менеджерами киностудий Эрик вынес одно наблюдение — когда люди не согласны с твоей точкой зрения или считают тебя больным на всю голову, они стараются во время разговора смотреть куда-то еще, но не в твои глаза.
Нечего сидеть и жалеть себя. Следует быть благодарной за каждый день, за каждую секунду, которую Господь дал тебе провести на той странной грешной Земле.
— Энн · книга